<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>
	<string id="actor_break_dialog_0">
		<text>Na razie!</text>
	</string>
	<string id="actor_help_wounded_0">
		<text>W porządku?</text>
	</string>
	<string id="actor_help_wounded_1">
		<text>Ranny jestem, do cholery - nie widzisz?! Potrzebna mi apteczka albo chociaż bandaż.</text>
	</string>
	<string id="actor_help_wounded_11">
		<text>Masz, weź tę apteczkę.</text>
	</string>
	<string id="actor_help_wounded_111">
		<text>Dzięki, stary, nie zapomnę ci tego.</text>
	</string>
	<string id="actor_help_wounded_12">
		<text>Masz, weź ten bandaż.</text>
	</string>
	<string id="actor_help_wounded_13">
		<text>Przykro mi, nie mam.</text>
	</string>
	<string id="actor_help_wounded_131">
		<text>To jak ty tak łazisz po Zonie? Powaliło cię?! A jak się zarazisz, to co? Nawet nie dasz rady się wyleczyć! </text>
	</string>
	<string id="actor_help_wounded_14">
		<text>Przykro mi, stary - gdybym ci oddał, to już by dla mnie nie zostało. </text>
	</string>
	<string id="actor_help_wounded_141">
		<text>Jak sobie chcesz, ale w niczym ci to nie pomoże.</text>
	</string>
	<string id="hello_dialog_2">
		<text>Hej!</text>
	</string>
	<string id="hello_dialog_3">
		<text>Pomógłbyś mi, co?</text>
	</string>
	<string id="sleep_title_1">
		<text>Jak dlugo chcesz spac?</text>
	</string>
	<string id="sleep_title_2">
		<text>Nie potrzebujesz teraz spac.</text>
	</string>
	<string id="sleep_title_3">
		<text>Jestes zagrozony w tym miejscu, nie mozesz tutaj spac.</text>
	</string>
	<string id="sleep_title_4">
		<text>Aby spac musisz odejsc od mozgozweglacza.</text>
	</string>
	<string id="sleep_title_5">
		<text>Zbyt duza radiacja, sprobuj ponownie.</text>
	</string>
  <string id="sleep_1_hour">
		<text>Spij godzine</text>
	</string>
	<string id="sleep_2_hours">
		<text>Spij 2 godziny</text>
	</string>
	<string id="sleep_3_hours">
		<text>Spij 3 godziny</text>
	</string>
	<string id="sleep_4_hours">
		<text>Spij 4 godziny</text>
	</string>
	<string id="sleep_5_hours">
		<text>Spij 5 godzin</text>
	</string>
	<string id="sleep_6_hours">
		<text>Spij 6 godzin</text>
	</string>
	<string id="sleep_7_hours">
		<text>Spij 7 godzin</text>
	</string>
	<string id="sleep_9_hours">
		<text>Spij 9 godzin</text>
	</string>
</string_table>
