<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>
	<string id="cant_walk">
		<text>Jesteś zbyt wyczerpany, żeby iść</text>
	</string>
	<string id="cant_walk_weight">
		<text>Jesteś zbyt obciążony, żeby iść dalej</text>
	</string>
	<string id="dar_poltergeist_hold_the_door">
		<text>Ktoś przytrzymuje drzwi.</text>
	</string>
	<string id="Global Map">
		<text>Mapa świata</text>
	</string>
	<string id="gun_jammed">
		<text>Broń się zacięła. Musisz przeładować.</text>
	</string>
	<string id="inventory_box_use">
		<text>Przeszukaj skrzynię ($$ACTION_USE$$)</text>
	</string>
	<string id="Local Map">
		<text>Mapa okolicy</text>
	</string>
	<string id="st_game_saved">
		<text>gra zapisana</text>
	</string>
	<string id="tip_car_locked">
		<text>Zablokowane</text>
	</string>
	<string id="tip_car_use">
		<text>Otwórz drzwi ($$ACTION_USE$$)</text>
	</string>
	<string id="tip_door_close">
		<text>Wciśnij ($$ACTION_USE$$), żeby zamknąć drzwi</text>
	</string>
	<string id="tip_door_coded">
		<text>Drzwi są zamknięte na zamek szyfrowy</text>
	</string>
	<string id="tip_door_decode">
		<text>Wciśnij ($$ACTION_USE$$), żeby otworzyć zamek szyfrowy.</text>
	</string>
	<string id="tip_door_decoding">
		<text>Trwa otwieranie zamka szyfrowego</text>
	</string>
	<string id="tip_door_locked">
		<text>Drzwi są zamknięte</text>
	</string>
	<string id="tip_door_open">
		<text>Wciśnij ($$ACTION_USE$$), żeby otworzyć drzwi</text>
	</string>
	<string id="tip_gate_close">
		<text>Wciśnij ($$ACTION_USE$$), żeby zamknąć bramę</text>
	</string>
	<string id="tip_gate_locked">
		<text>Brama jest zablokowana</text>
	</string>
	<string id="tip_gate_open">
		<text>Wciśnij ($$ACTION_USE$$), żeby otworzyć bramę</text>
	</string>
	<string id="tip_monolith">
		<text>POMYŚL ŻYCZENIE ($$ACTION_USE$$)</text>
	</string>
	<string id="tip_switch_off">
		<text>Wylacz ($$ACTION_USE$$)</text>
	</string>
	<string id="tip_sleep">
		<text>Nacisnij ($$ACTION_USE$$) by spac.</text>
	</string>
</string_table>
