# Problemy techniczne **URL:** https://stalkerteam.pl/c/s-t-a-l-k-e-r-zew-prypeci/problemy-techniczne/95.md [Najnowsze](https://stalkerteam.pl/latest.md) · [Kategorie](https://stalkerteam.pl/categories.md) · [Tagi](https://stalkerteam.pl/tags.md) --- ## [About the Problemy techniczne category](https://stalkerteam.pl/t/about-the-problemy-techniczne-category/15183)
**Author:** [@system](https://stalkerteam.pl/u/system)\ **Odpowiedzi:** 0\ **Ostatnio zaktualizowane:** [14 Sierpień 2025 14:44 UTC](https://stalkerteam.pl/t/about-the-problemy-techniczne-category/15183 "2025-08-14T14:44:25Z")
Wzajemne wsparcie i pomoc dotyczące strony technicznej. --- ## [Problem z odpaleniem normalnej wersji](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-odpaleniem-normalnej-wersji/31416)
**Author:** [@Polski\_Szogun](https://stalkerteam.pl/u/Polski_Szogun)\ **Odpowiedzi:** 8\ **Ostatnio zaktualizowane:** [24 Sierpień 2025 14:42 UTC](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-odpaleniem-normalnej-wersji/31416 "2025-08-24T14:42:17Z")
Witajcie Stalkerzy, każdy wie, że wyszły nowe wersje Enhanced i postanowiłem je przetestować, działały bez problemu (na ultra musiałem włączyć FSR), ale nie podobał mi się rozmazany ekran. Ogólnie nowe Direct 12 beznadzi… --- ## [Problem z uruchomieniem gry](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-uruchomieniem-gry/31344)
**Author:** [@Matrix12](https://stalkerteam.pl/u/Matrix12)\ **Odpowiedzi:** 0\ **Ostatnio zaktualizowane:** [15 Styczeń 2025 16:50 UTC](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-uruchomieniem-gry/31344 "2025-01-15T16:50:30Z")
Dzień dobry Więc chciałem sobie zagrać w stalker zew prypeci (grę mam na steam) i za każdym razem kiedy włączam pojawia się okienko i potem druge i zachwile się wyłącza Próbowałem odpalić z pliku w folderze jako admini… --- ## [Problem z uruchomieniem gry](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-uruchomieniem-gry/29646)
**Author:** [@MaksP](https://stalkerteam.pl/u/MaksP)\ **Odpowiedzi:** 13\ **Ostatnio zaktualizowane:** [22 Kwiecień 2024 09:49 UTC](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-uruchomieniem-gry/29646 "2024-04-22T09:49:28Z")
Witam. Mam zainstalowany Zew Prypeci i Cień Czarnobyla i nie mogę uruchomić Zewu, Po odinstalowaniu gry nie ma problemu. Co zrobić aby mieć obie gry na kompie i w nie grać bez problemu. --- ## [Problem z uruchomieniem gry po rozpakowaniu Unpackerem](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-uruchomieniem-gry-po-rozpakowaniu-unpackerem/30527)
**Author:** [@aaa1112](https://stalkerteam.pl/u/aaa1112)\ **Odpowiedzi:** 2\ **Ostatnio zaktualizowane:** [13 Czerwiec 2023 15:40 UTC](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-uruchomieniem-gry-po-rozpakowaniu-unpackerem/30527 "2023-06-13T15:40:44Z")
Witajcie. Rozpakowałem archiwa gry programem Unpacker, stworzyłem folder gamedata i gra nie chce się uruchomić. Po kliknieciu ikonki Stalker-COP.exe gra zaczyna się uruchamiać tak jak przedtem, ale po kilku sekundach się… --- ## [Zużywanie się broni](https://stalkerteam.pl/t/zuzywanie-sie-broni/30499)
**Author:** [@aaa1112](https://stalkerteam.pl/u/aaa1112)\ **Odpowiedzi:** 8\ **Ostatnio zaktualizowane:** [10 Czerwiec 2023 08:08 UTC](https://stalkerteam.pl/t/zuzywanie-sie-broni/30499 "2023-06-10T08:08:38Z")
Witam. Zacząłem grać w oryginalną wersję Zewu Prypeci i zauważyłem że broń zużywa się w jakimś super szybkim tempie. Dosłownie po wystrzeleniu trzech magazynków z krótkiego kałacha stan zmniejszył się o dobre 20%. Tak sa… --- ## [Brak możliwości ukończenia misji](https://stalkerteam.pl/t/brak-mozliwosci-ukonczenia-misji/29515)
**Author:** [@mateusz22](https://stalkerteam.pl/u/mateusz22)\ **Odpowiedzi:** 3\ **Ostatnio zaktualizowane:** [8 Kwiecień 2022 08:42 UTC](https://stalkerteam.pl/t/brak-mozliwosci-ukonczenia-misji/29515 "2022-04-08T08:42:50Z")
Witam mam problem z ukończeniem misji z poszukiwaniem stalkera imieniem sroka. Zawsze kiedy próbuję powiadomić Gonte gra wywala mi do pulpitu. Wyświetlając komunikat “program X-Ray 1.6 Engine Przestał działać” skanowałem… --- ## [Problem z uruchomieniem](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-uruchomieniem/29027)
**Author:** [@Terixo](https://stalkerteam.pl/u/Terixo)\ **Odpowiedzi:** 8\ **Ostatnio zaktualizowane:** [15 Wrzesień 2021 20:02 UTC](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-uruchomieniem/29027 "2021-09-15T20:02:15Z")
Hej Stalkerzy. Zwracam się do was z prośbą. Ostatnio naszła mnie ochota na ponowny powrót do zony :slightly\_smiling\_face: Jednak napotkałem problemy. Zacząłem od Czystego Nieba bo to było moje pierwsze spotkanie z Zona … --- ## [Zoom celownika optycznego](https://stalkerteam.pl/t/zoom-celownika-optycznego/28637)
**Author:** [@Tits\_Boobs](https://stalkerteam.pl/u/Tits_Boobs)\ **Odpowiedzi:** 1\ **Ostatnio zaktualizowane:** [30 Marzec 2021 06:25 UTC](https://stalkerteam.pl/t/zoom-celownika-optycznego/28637 "2021-03-30T06:25:14Z")
Da się jakoś ustawić aby zoom na celownikach optycznych automatycznie/od razu ustawiony był na maksymalne przybliżenie zamiast każdorazowo używać rolki do przybliżenia? Jak w lornetce --- ## [Problem z plikami](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-plikami/28622)
**Author:** [@Kardan](https://stalkerteam.pl/u/Kardan)\ **Odpowiedzi:** 2\ **Ostatnio zaktualizowane:** [26 Marzec 2021 09:09 UTC](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-plikami/28622 "2021-03-26T09:09:48Z")
Witajcie Stalkerzy, mam pytanie, posiadam grę Stalker Zew Prypeci w wersji na płycie, niedawno jeszcze gra działała poprawnie ale jakiś czas temu zaczął mi wyskakiwać błąd xrEngine.exe "nie można kontynuować wykonywania… --- ## [Problem z odpaleniem gry](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-odpaleniem-gry/27558)
**Author:** [@prozmus84](https://stalkerteam.pl/u/prozmus84)\ **Odpowiedzi:** 5\ **Ostatnio zaktualizowane:** [31 Styczeń 2021 21:09 UTC](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-odpaleniem-gry/27558 "2021-01-31T21:09:57Z")
Cześć, Mam problem z odpaleniem gry. Po instalacji z Gog i odpaleniu skróty z pulpitu nic się nie pojawia. W menadżerze zadań mam “X-Ray 1.6 Engine (32-bitowy)” i na tym koniec. Co mogę zrobić? --- ## [Nie mogę włączyć gry](https://stalkerteam.pl/t/nie-moge-wlaczyc-gry/28190)
**Author:** [@guccimucci5](https://stalkerteam.pl/u/guccimucci5)\ **Odpowiedzi:** 4\ **Ostatnio zaktualizowane:** [24 Październik 2020 11:19 UTC](https://stalkerteam.pl/t/nie-moge-wlaczyc-gry/28190 "2020-10-24T11:19:53Z")
\-----loading c:\\program files (x86)\\steam\\steamapps\\common\\stalker call of pripyat\\gamedata\\configs\\system.ltx -----loading c:\\program files (x86)\\steam\\steamapps\\common\\stalker call of pripyat\\gamedata\\configs\\system.lt… --- ## [Problem](https://stalkerteam.pl/t/problem/28005)
**Author:** [@guccimucci5](https://stalkerteam.pl/u/guccimucci5)\ **Odpowiedzi:** 2\ **Ostatnio zaktualizowane:** [12 Październik 2020 16:28 UTC](https://stalkerteam.pl/t/problem/28005 "2020-10-12T16:28:45Z")
Cześć mam taki problem że gdy odpalam stalker zew prypeci (świeżo zainstalowanego bez modów) na steam to niby się włącza lecz po 1 Minucie sam się wyłącza bez x-raya i bez żadnego błędu --- ## [Kolor czcionki](https://stalkerteam.pl/t/kolor-czcionki/27628)
**Author:** [@zekan11](https://stalkerteam.pl/u/zekan11)\ **Odpowiedzi:** 0\ **Ostatnio zaktualizowane:** [10 Sierpień 2020 12:39 UTC](https://stalkerteam.pl/t/kolor-czcionki/27628 "2020-08-10T12:39:48Z")
Czy jest możliwość zmiany koloru czcionki w grze na bardziej wyrazisty, ostrzejszy od tego co prezentuje gra? --- ## [Program X-Ray 1.6 Engine przestał działać. Czy da się coś zrobić?](https://stalkerteam.pl/t/program-x-ray-1-6-engine-przestal-dzialac-czy-da-sie-cos-zrobic/27417)
**Author:** [@Bojownik\_Monolitu](https://stalkerteam.pl/u/Bojownik_Monolitu)\ **Odpowiedzi:** 6\ **Ostatnio zaktualizowane:** [12 Maj 2020 13:43 UTC](https://stalkerteam.pl/t/program-x-ray-1-6-engine-przestal-dzialac-czy-da-sie-cos-zrobic/27417 "2020-05-12T13:43:27Z")
Jakieś 3 miesiące temu grałem w Stalker Zew Prypeci. Ale postanowiłem, że jak skończyłem całą grę to zagram w stalkera czyste niebo. Postanowiłem, że wrócę do stalker zew prypeci a tu (próbowałem z płytą i bez płyty) ko… --- ## [Problem z patchem](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-patchem/26360)
**Author:** [@Meandros](https://stalkerteam.pl/u/Meandros)\ **Odpowiedzi:** 3\ **Ostatnio zaktualizowane:** [1 Sierpień 2018 15:36 UTC](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-patchem/26360 "2018-08-01T15:36:44Z")
Cześć. Postanowiłem niedawno jednak zainstalować tego patch’a od Cenegi do Stalkera. Więc pobrałem, wchodzę w instalator, i wyskakuje mi error. No to chciałem się dowiedzieć czemu mi wyskoczył i wyskakuje mi coś takiego: … --- ## [Nie mogę uruchomić Zewu Prypeci](https://stalkerteam.pl/t/nie-moge-uruchomic-zewu-prypeci/26114)
**Author:** [@Revter](https://stalkerteam.pl/u/Revter)\ **Odpowiedzi:** 55\ **Ostatnio zaktualizowane:** [16 Kwiecień 2018 16:14 UTC](https://stalkerteam.pl/t/nie-moge-uruchomic-zewu-prypeci/26114 "2018-04-16T16:14:01Z")
Witam. Zwracam się do forumowiczów z prośbą o pomoc. Otóż zakupiłem sobie nowy dysk (1 TB) i chciałem zainstalować podstawki Stalkera; zacząłem od Zewu (płyta z CD-Action). Gdy po instalacji gry miałem zamiar ją odpalić… --- ## [Jak przyszpieszyć wczytywanie się zapisu gry](https://stalkerteam.pl/t/jak-przyszpieszyc-wczytywanie-sie-zapisu-gry/26075)
**Author:** [@Polish\_Sparrow](https://stalkerteam.pl/u/Polish_Sparrow)\ **Odpowiedzi:** 35\ **Ostatnio zaktualizowane:** [13 Kwiecień 2018 16:54 UTC](https://stalkerteam.pl/t/jak-przyszpieszyc-wczytywanie-sie-zapisu-gry/26075 "2018-04-13T16:54:10Z")
Są jakieś metody na mój “problem” (w tytule), gdyż u mnie trwa to 4 min (wczytywanie). Jeśli tak to bardzo chętnie przyjmę sugestię. --- ## [Spolszczenie](https://stalkerteam.pl/t/spolszczenie/25726)
**Author:** [@mrbialy1](https://stalkerteam.pl/u/mrbialy1)\ **Odpowiedzi:** 16\ **Ostatnio zaktualizowane:** [30 Listopad 2017 19:24 UTC](https://stalkerteam.pl/t/spolszczenie/25726 "2017-11-30T19:24:03Z")
Ostatnio zachciało mi się znowu pograć w stalkera CoP, ale nie mam dobrego spolszczenie. Szukałem czegoś sensownego i znalazłem, ale po zainstalowaniu tego gra nie włącza się/tłumaczenie nie działa. Przy spolszczeniu “Ru… --- ## [Debug Mode](https://stalkerteam.pl/t/debug-mode/25647)
**Author:** [@Piotr\_85](https://stalkerteam.pl/u/Piotr_85)\ **Odpowiedzi:** 1\ **Ostatnio zaktualizowane:** [11 Listopad 2017 23:08 UTC](https://stalkerteam.pl/t/debug-mode/25647 "2017-11-11T23:08:44Z")
Witam Jak uruchomić debug mode w podstawowej wersji gry? Próbowałem dopisać -dbg do komendy uruchomienia tak jak to robie w CoC czy lost alpha ale ten sposób nie działa? --- ## [Brak plików .db](https://stalkerteam.pl/t/brak-plikow-db/25493)
**Author:** [@qwertlufjtuj](https://stalkerteam.pl/u/qwertlufjtuj)\ **Odpowiedzi:** 16\ **Ostatnio zaktualizowane:** [11 Sierpień 2017 15:28 UTC](https://stalkerteam.pl/t/brak-plikow-db/25493 "2017-08-11T15:28:05Z")
Witam. Pobrałemc Stalker zew prypeci i podczas instalacji pokazuje mi sie że brakuje plików .db a gdy uruchamiam grę wyskakuje komunikat że nie można wczytać fsgame.ltx. Więc teraz nie wiem co zrobić licze na pomoc. … --- ## [Ścinki i zawieszanie się Zewu Prypeci](https://stalkerteam.pl/t/scinki-i-zawieszanie-sie-zewu-prypeci/25423)
**Author:** [@Szperacz](https://stalkerteam.pl/u/Szperacz)\ **Odpowiedzi:** 12\ **Ostatnio zaktualizowane:** [12 Lipiec 2017 19:05 UTC](https://stalkerteam.pl/t/scinki-i-zawieszanie-sie-zewu-prypeci/25423 "2017-07-12T19:05:10Z")
Witam mam z tą częścią(i nie tylko swoją drogą) dwa problemy: Ścina w losowych momentach i częstotliwości ,wygląda to tak że w ciągu rozgrywki tylko parę razy się zatnie a w kolejnych podejściach potrafi ściąć nawet 5 … --- ## [Problem z kopią](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-kopia/25232)
**Author:** [@DaarMoo](https://stalkerteam.pl/u/DaarMoo)\ **Odpowiedzi:** 21\ **Ostatnio zaktualizowane:** [25 Kwiecień 2017 18:23 UTC](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-kopia/25232 "2017-04-25T18:23:22Z")
Zrobiłem kopię ZP i przy próbie normalnego odpalenia tzn. przez bin/xrEngine pojawia się info, o niemożności otworzenia fsgame.ltx. Mogę natomiast otworzyć plikiem Stalker-COP. Stąd moje pytanie. Co należy zrobić w plik… --- ## [Malutki problem ze spolszczeniem](https://stalkerteam.pl/t/malutki-problem-ze-spolszczeniem/24930)
**Author:** [@Ulman](https://stalkerteam.pl/u/Ulman)\ **Odpowiedzi:** 7\ **Ostatnio zaktualizowane:** [31 Grudzień 2016 17:10 UTC](https://stalkerteam.pl/t/malutki-problem-ze-spolszczeniem/24930 "2016-12-31T17:10:32Z")
Witam mam mały problem ze spolszczeniem stalkera zew prypeci .Chodzi to ,że pobrałem sobie spolszczenie i dało mi to plik ,localization’’ i problem polega na tym ,że nie wiem ,gdzie ten plik wsadzić. --- ## [Instalacja na nowy komputer](https://stalkerteam.pl/t/instalacja-na-nowy-komputer/24597)
**Author:** [@kondotier](https://stalkerteam.pl/u/kondotier)\ **Odpowiedzi:** 4\ **Ostatnio zaktualizowane:** [12 Sierpień 2016 20:16 UTC](https://stalkerteam.pl/t/instalacja-na-nowy-komputer/24597 "2016-08-12T20:16:31Z")
Zmieniłem komputer. Na starym moda odinstalowałem. Teraz kiedy stawiam go na nowym, wszystko idzie dobrze dopóki nie wpiszę kodu aktywacji i nie dam dalej. Wtedy wyskakuje mi wymaganie wpisania numeru rejestracyjnego, kt… --- ## [Spolszczenie z Lektorem](https://stalkerteam.pl/t/spolszczenie-z-lektorem/24297)
**Author:** [@PainChiller](https://stalkerteam.pl/u/PainChiller)\ **Odpowiedzi:** 4\ **Ostatnio zaktualizowane:** [21 Marzec 2016 16:42 UTC](https://stalkerteam.pl/t/spolszczenie-z-lektorem/24297 "2016-03-21T16:42:49Z")
Witam stalkerzy :slightly\_smiling\_face: Potrzebuje pomocy - płyta z stalkera cop instaluje mi tylko wersje z polskimi napisami bez lektora(pliki z dźwiękiem coś się pokiełbasiły :/) więc zadam proste pytanie - czy gdzi… --- ## [X-Ray 1.6 Engine przestał działać](https://stalkerteam.pl/t/x-ray-1-6-engine-przestal-dzialac/24005)
**Author:** [@Homer222](https://stalkerteam.pl/u/Homer222)\ **Odpowiedzi:** 1\ **Ostatnio zaktualizowane:** [16 Grudzień 2015 14:28 UTC](https://stalkerteam.pl/t/x-ray-1-6-engine-przestal-dzialac/24005 "2015-12-16T14:28:38Z")
Pomocy! nic nie mogę zrobić!! --- ## [Problem z grafiką.](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-grafika/23298)
**Author:** [@marcio199801](https://stalkerteam.pl/u/marcio199801)\ **Odpowiedzi:** 9\ **Ostatnio zaktualizowane:** [23 Grudzień 2014 13:26 UTC](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-grafika/23298 "2014-12-23T13:26:58Z")
Witam , mam oto taki problem z grafiką w Stalker CoP. Ktoś coś ? http://www.up.4clubbers.pl/out.php/i44700\_xrEngine2014122209301915.bmp http://www.up.4clubbers.pl/out.php/i44699\_xrEngine2014122209300937.bmp http://www… --- ## [Spolszczenie](https://stalkerteam.pl/t/spolszczenie/23279)
**Author:** [@Fr0zeN](https://stalkerteam.pl/u/Fr0zeN)\ **Odpowiedzi:** 2\ **Ostatnio zaktualizowane:** [7 Grudzień 2014 20:40 UTC](https://stalkerteam.pl/t/spolszczenie/23279 "2014-12-07T20:40:32Z")
Otóż mam problem, ponieważ jakoś dwa lata temu kupiłem sobie Stalker ZP w wersji GOG(angielska) no bo była przecena i kilkanaście % w dół, wiadomo. Teraz nigdzie nie mogę znaleźć spolszczenia(pełnego) do Zewu, mógłby kto… --- ## [Problem z CD-KEY do multi](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-cd-key-do-multi/23134)
**Author:** [@Walik\_Czosnek](https://stalkerteam.pl/u/Walik_Czosnek)\ **Odpowiedzi:** 2\ **Ostatnio zaktualizowane:** [10 Sierpień 2014 16:51 UTC](https://stalkerteam.pl/t/problem-z-cd-key-do-multi/23134 "2014-08-10T16:51:03Z")
Witam. CoP mam z CD-ACTION i singiel działa. Lecz problem pojawia się gdy chcę zagrać na multi. Otóż mam konto i wszystko ładnie ,ale gdy chcę zagrać wyskakuje mi zły CD-KEY. Warto wspomnieć, że Próbowałem wieloma sposob… [Następna strona](https://stalkerteam.pl/c/s-t-a-l-k-e-r-zew-prypeci/problemy-techniczne/95.md?page=1)