Witam szanownych tłumaczy.
Nurtuje mnie pytanie odnośnie planowanego tłumaczenia Zewu Monolitu. Czy chodzi o НОВЫЙ СЮЖЕТ5, w sumie trochę już rozpracowany, czy jednak o jego nową \\\"wersję\\\" Тайные Тропы?
TT ingeruje \\\"nieco\\\" w fabułę i powinien być chyba traktowany jako odrębna modyfikacja.
Niby na stronie głównej stoi jak byk- \\\"Tajne Tropy\\\", ale \\\"Zew Monolitu\\\" kojarzy się raczej z czystym NS5.
Osobiście optuje za TT, trudniejszy, wzbogacony o nowych bohaterów i nowe zadania. Znaczy roboty przy tłumaczeniu nieco więcej...