# Call of Misery - OPIS I INSTRUKCJA INSTALACJI

**URL:** <https://stalkerteam.pl/t/call-of-misery-opis-i-instrukcja-instalacji/24775>\
**Category:** Pobieralnia\
**Tags:** zmiany-graficzne, nowe-modele, zmieniony-gameplay, nowe-bronie, nowe-kombinezony\
**Created:** [30 Październik 2016 09:02 UTC](https://stalkerteam.pl/t/call-of-misery-opis-i-instrukcja-instalacji/24775 "2016-10-30T09:02:36Z")\
**Posts on this page:** 10\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![pacjent1972](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/pacjent1972/32/105_2.png) [@pacjent1972](https://stalkerteam.pl/u/pacjent1972)\
**Data wpisu:** [30 Październik 2016 09:02 UTC](https://stalkerteam.pl/t/call-of-misery-opis-i-instrukcja-instalacji/24775/1 "2016-10-30T09:02:36Z")

</div>

[![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/2/e/2e7a8682f2c74ed6d60a4cf0f24d514fd6304bcb.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2020_08/CoM_Logo.jpg.5f02c1b6d7bde5434df83134d07ede33.jpg)  
**Platforma:** Call of Chernobyl  
**Data Premiery:** 02.01.2017r  
**Autor:** Lanforse Rainford  
**Autor Spolszczenia:** @Junx  
**Długość moda: Moloch (kilkadziesiąt godzin)**

**OPIS:**

> **Spoiler**
>
> **Call of Misery** jest nieoficjalną adaptacją _**[Misery](https://stalkerteam.pl/t/topic/27456)**_ na platformie Call of Chernobyl. Większość funkcji rozgrywki, elementów graficznych i dźwiękowych z oryginału zostało przeniesionych, a kilka pomysłów wdrożonych. Z biegiem czasu powstało także wiele dodatków do Call of Misery jak, chociażby _**[Road to the North](https://stalkerteam.pl/t/topic/26540)**_.
> 
> Dodatkowe Informacje:
> 
> > **Spoiler**
> >
> > \*\*1)\*\*Latarka:  
> > W modzie mamy możliwość użycia dwóch rodzajów światła:
> > 
> > 1. Ręczna latarka - znajduje się w ekwipunku od razu na starcie gry. Nie wymaga baterii, dzięki temu GG ma wolną jedną rękę.
> > 2. Czołowa. Można ją zakupić u handlarzy lub znaleźć w schowkach. Zużywa baterię, ale nie zajmuje rąk.
> > 
> > **2)** Uniwersalna ładowarka:
> > 
> > Znajduje się w ekwipunku na starcie gry. Pokazuje aktualny zapas energii, która jest zużywana przez niektóre przedmioty.
> > 
> > 1. PDA. Bardzo niskie zużycie energii.
> > 2. Latarka czołowa. Małe zużycie energii.
> > 3. Detektory. Zużycie energii zależy od rodzaju detektora, od małej do dużej.
> > 4. Stosowanie modułów artefaktów. Bardzo niskie zużycie energii.
> > 5. Noktowizor. Średnie zużycie energii.
> > 
> > Jeżeli energia się skończy, to nie będzie możliwości korzystania z wyżej wymienionymi urządzeniami. W odpowiednim czasie należy zakupić nowe baterie.
> > 
> > **3)** Ogniska:
> > 
> > Na początku gry gracz otrzymuje jedno pudełko zapałek. Jeśli użyje go w pobliżu wygasłego ogniska, to ono zapłonie, gra się zapisze, a zapałek będzie mniej. Jeżeli użyje ich w pobliżu już płonącego ognia, zapałki nie będą wykorzystane, ale zapis się odbędzie. Rozpalają się nie wszystkie ogniska - można to określić po rodzaju dźwięku. To nie jedyny, a dodatkowy sposób zapisywania gry. Wybór należy do gracza.
> > 
> > \*\*4)\*\*Dzienna radiacja:
> > 
> > Specjalny tryb, który ma na celu przenieść gracza do jeszcze bardziej wymagającej Strefy. W istocie to poprawiony **Dark Mode** z oryginalnego _**[Misery](https://stalkerteam.pl/t/topic/27456)**_.
> > 
> > Istota polega na tym, że w ciągu dnia ( od 6 rano do 9 wieczorem ) w Strefie jest słaba radioaktywności, która stopniowo zatruwa organizm. Ilość promieniowania zależy od światła słonecznego - im lepsza pogoda, tym więcej radów. Aby przetrwać na powierzchni, należy stale dbać o wyposażenie i nosić maski przeciwgazowe.

**SCREENY:**

> **Spoiler**
>
> [![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/7/e/7e4205c4f236ca2cea81709e55a6cd645c748132.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2020_08/Darkscape.jpg.a2fb4376ebd1fa49fdd5e16d272d4b73.jpg)[![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/4/e/4e090953f0459f9ebd2f7abb4fe76411e3cf6c33.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2020_08/TruckCem.jpg.669b026b4c449c8a041cb6332888e7dc.jpg)[![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/4/7/478e87829ecc9801799340167111f7d506f2cffd.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2020_08/Hospital.jpg.9996f968c043a556c6f33af50ab08a6f.jpg)[![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/d/b/db00df17cb920dbb14f44b51e27074ab6748008c.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2020_08/esc2.jpg.24b32f8c23e05015783d97509d3ebefa.jpg)[![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/d/4/d4297a1e9d7ffc5918311864ec55445dce6320a7.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2020_08/coms1.jpg.96176aaf882691010bf1ae11d1747f69.jpg)

**VIDEO:**

> **Spoiler**
>
> **Gameplay**
> 
> [https://www.youtube.com/watch?v=q0UpywaxlLI](https://www.youtube.com/watch?v=q0UpywaxlLI)

**LINKI DO POBRANIA:**

> **Spoiler**
>
> **Mod:**  
> [https://www.moddb.com/mods/stalker-com/downloads/com-english-standalone-10d-fix2](https://www.moddb.com/mods/stalker-com/downloads/com-english-standalone-10d-fix2)  
> **Spolszczenie w wersji BETA:**  
> [https://zone.stalkerteam.pl/file/343](https://zone.stalkerteam.pl/file/343)

**INSTALACJA:**

> **Spoiler**
>
> Mod w wersji samodzielnej - nie wymaga podstawowej wersji gry. Wystarczy pobrać archiwum, a następnie wypakować i cieszyć się grą.

Źrodło: [https://www.moddb.com/mods/stalker-com](https://www.moddb.com/mods/stalker-com)

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![DaveLja](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/davelja/32/130575_2.png) [@DaveLja](https://stalkerteam.pl/u/DaveLja)\
**Data wpisu:** [24 Czerwiec 2026 10:55 UTC](https://stalkerteam.pl/t/call-of-misery-opis-i-instrukcja-instalacji/24775/2 "2026-06-24T10:55:26Z")

</div>

Link do spolszczenia nie działa

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![LisKot](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/liskot/32/76392_2.png) [@LisKot](https://stalkerteam.pl/u/LisKot)\
**Data wpisu:** [24 Czerwiec 2026 11:26 UTC](https://stalkerteam.pl/t/call-of-misery-opis-i-instrukcja-instalacji/24775/3 "2026-06-24T11:26:23Z")

</div>

Działa, tylko za każdym razem, gdy wyskoczy błąd, musisz odświeżyć stronę (czasem nawet kilka razy)

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![DaveLja](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/davelja/32/130575_2.png) [@DaveLja](https://stalkerteam.pl/u/DaveLja)\
**Data wpisu:** [24 Czerwiec 2026 12:11 UTC](https://stalkerteam.pl/t/call-of-misery-opis-i-instrukcja-instalacji/24775/4 "2026-06-24T12:11:36Z")

</div>

Oki dzięki

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![DaveLja](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/davelja/32/130575_2.png) [@DaveLja](https://stalkerteam.pl/u/DaveLja)\
**Data wpisu:** [24 Czerwiec 2026 12:29 UTC](https://stalkerteam.pl/t/call-of-misery-opis-i-instrukcja-instalacji/24775/5 "2026-06-24T12:29:01Z")

</div>

Trochę lipa :

 ![17823039204876818432996368409804](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/e/d/eda0737e9673a84bc92ae87aac7dddcd3b5636a3.jpeg)

Dużo do poprawy tylko niektóre rzeczy są po polsku a niektóre wcale bez opisu lub to co wyżej jak te wiadomości

Np multitool to jest:

Nazwa st\_leatherman\_tool

Opis st\_leatherman\_tool\_desrc

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Marcx](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/marcx/32/3423_2.png) [@Marcx](https://stalkerteam.pl/u/Marcx)\
**Data wpisu:** [25 Czerwiec 2026 00:18 UTC](https://stalkerteam.pl/t/call-of-misery-opis-i-instrukcja-instalacji/24775/6 "2026-06-25T00:18:40Z")

</div>

Zainteresował cię mod sprzed 15 lat 😉 Jako archeolog czego się spodziewałeś ? Dopóki portal działał na starych zasadach spolszczenie było do ściągnięcia bez problemu.

( nie ty jeden odkopujecie jakieś prehistoryczne wersje , które miały i mają już swoje następne zaktualizowane wersje )

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![tom3kb](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/tom3kb/32/437_2.png) [@tom3kb](https://stalkerteam.pl/u/tom3kb)\
**Data wpisu:** [25 Czerwiec 2026 02:49 UTC](https://stalkerteam.pl/t/call-of-misery-opis-i-instrukcja-instalacji/24775/7 "2026-06-25T02:49:45Z")

</div>

To spolszczenie wyszło na starcie jako beta, a autor za bardzo go potem nie poprawiał no i takie sobie zostało, a mod też dostawał jakieś swoje update-y więc z biegiem czasu mogło pasować coraz gorzej do moda. Trudno, żeby ktoś coś z nim jeszcze robił w dzisiejszych czasach.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![DaveLja](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/davelja/32/130575_2.png) [@DaveLja](https://stalkerteam.pl/u/DaveLja)\
**Data wpisu:** [25 Czerwiec 2026 08:49 UTC](https://stalkerteam.pl/t/call-of-misery-opis-i-instrukcja-instalacji/24775/8 "2026-06-25T08:49:32Z")

</div>

no aktualnie mam kompa z drewna, więc grzebię w starych modach 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![tom3kb](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/tom3kb/32/437_2.png) [@tom3kb](https://stalkerteam.pl/u/tom3kb)\
**Data wpisu:** [25 Czerwiec 2026 09:14 UTC](https://stalkerteam.pl/t/call-of-misery-opis-i-instrukcja-instalacji/24775/9 "2026-06-25T09:14:55Z")

</div>

@DaveLja Bo nowych dobrych to jak na lekarstwo w sumie 😏

Jak szukasz modów na CoCu zrobionych to Anomaly i Gamme na bank znasz to ja mogę polecić Powrót Legendy jak lubisz spokojną rozgrywkę bez rozbudowanego craftingu i większe nastawienie na fabułę, plus można powiedzieć jest trochę mechaniki rpg, zdobywasz doświadczenie i wymieniasz jego punkty na różne zdolności.

> [@Powrót Legendy 0.9.2 - INSTALACJA, POLONIZACJA, LINKI](https://stalkerteam.pl/t/powrot-legendy-0-9-2-instalacja-polonizacja-linki/26037):
>
> [[zdjęcie]](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2021_03/lr1.jpg.6741565ee7d648363fe61b09d9a845e0.jpg) Data Premiery: 21.03.2018 r. Autor: Genies of the Zone Autor Spolszczenia: @Anton_Gorodecki Śr. długość rozgrywki:(ok. 30 godzin) Powrót Legendy to próba przeniesienia buildowskiej atmosfery na tory [Call of Chernobyl 1.4.22 - POLONIZACJA, INSTALACJA, LINKI](https://stalkerteam.pl/t/topic/24411) z aktywną symulacją życia i otwartym światem gry. Akcja toczy się wiosną 2012 roku, na miesiąc przed wydarzeniami z Cienia Czarnobyla. Mieszkańcy Strefy są wycieńczeni wojną frakcji, które z kolei były zmuszone opuścić swoje nie…

A zamiast tego Call of Misery to chyba lepiej weź Dead Air bo on z tego wyrósł i jest bardzoej rozbudowany

> [@Dead Air](https://stalkerteam.pl/t/dead-air/27196):
>
> [[zdjęcie]](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2018_12/44442.jpg.44a4c1f7d07e415455b4f90fae279033.jpg) Data premiery: 05.07.2018 r. Autorzy: Dead Air Developers Autor spolszczenia: @gawron Śr. długość rozgrywki: do kilkudziesięciu godzin OPIS: play_button Spoiler PORADY: play_button Spoiler GALERIA: play_button Spoiler INSTALACJA: play_button Spoiler LINKI DO POBRANIA: play_button Spoiler Źródła:[[zdjęcie]](https://ap-pro.ru/forums/topic/404-dead-air/)[[zdjęcie]](https://vk.com/callofmisery)[[zdjęcie]](https://www.moddb.com/mods/dead-air)

Jest też Dead Air 2 Revolution plus inne dodatki ale te mody nie były spolszczone.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![DaveLja](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/davelja/32/130575_2.png) [@DaveLja](https://stalkerteam.pl/u/DaveLja)\
**Data wpisu:** [26 Czerwiec 2026 08:23 UTC](https://stalkerteam.pl/t/call-of-misery-opis-i-instrukcja-instalacji/24775/10 "2026-06-26T08:23:10Z")

</div>

oki, dzięki
