# Malutki problem ze spolszczeniem

**URL:** <https://stalkerteam.pl/t/malutki-problem-ze-spolszczeniem/24930>\
**Category:** Problemy techniczne\
**Created:** [30 Grudzień 2016 15:24 UTC](https://stalkerteam.pl/t/malutki-problem-ze-spolszczeniem/24930 "2016-12-30T15:24:46Z")\
**Posts on this page:** 8\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Ulman](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/ulman/32/673_2.png) [@Ulman](https://stalkerteam.pl/u/Ulman)\
**Data wpisu:** [30 Grudzień 2016 15:24 UTC](https://stalkerteam.pl/t/malutki-problem-ze-spolszczeniem/24930/1 "2016-12-30T15:24:46Z")

</div>

Witam mam mały problem ze spolszczeniem stalkera zew prypeci .Chodzi to ,że pobrałem sobie spolszczenie i dało mi to plik ,localization’’ i problem polega na tym ,że nie wiem ,gdzie ten plik wsadzić.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![kondotier](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/kondotier/32/230_2.png) [@kondotier](https://stalkerteam.pl/u/kondotier)\
**Data wpisu:** [30 Grudzień 2016 15:34 UTC](https://stalkerteam.pl/t/malutki-problem-ze-spolszczeniem/24930/2 "2016-12-30T15:34:15Z")

</div>

Czy spolszczenie jest w formie gamedata? W gamedata masz katalog configs i plik localizatin.ltx wklejasz do niego. Choć to dziwne, że tego pliku nie ma od razu w spolszczeniu.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Ulman](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/ulman/32/673_2.png) [@Ulman](https://stalkerteam.pl/u/Ulman)\
**Data wpisu:** [30 Grudzień 2016 17:16 UTC](https://stalkerteam.pl/t/malutki-problem-ze-spolszczeniem/24930/3 "2016-12-30T17:16:47Z")

</div>

Niezbyt potrafię odpowiedzieć na twoje pytanie,więc proszę o to screen:

 ![screen1.png.ca76edbcb8cd3cc70387e53e4abba36a.png](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/9/c/9c0d8a7e5410fbc80c711a8bdc98448c177bd49e.webp)

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![kobal](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/kobal/32/18_2.png) [@kobal](https://stalkerteam.pl/u/kobal)\
**Data wpisu:** [30 Grudzień 2016 17:53 UTC](https://stalkerteam.pl/t/malutki-problem-ze-spolszczeniem/24930/4 "2016-12-30T17:53:58Z")

</div>

A jak otworzysz ten folder localization to co jest w środku?

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![kondotier](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/kondotier/32/230_2.png) [@kondotier](https://stalkerteam.pl/u/kondotier)\
**Data wpisu:** [30 Grudzień 2016 18:54 UTC](https://stalkerteam.pl/t/malutki-problem-ze-spolszczeniem/24930/5 "2016-12-30T18:54:16Z")

</div>

- to co pokazałeś, to zawartość katalogu, gdzie gra robi zapisy. A to spolszczenie, to Ty musisz wstawić do katalogu głównego gry. Szukaj go na dysku lub partycji /:C . A Ty gdzie to spolszczenie wkleiłeś?

Daj nam zrzut ekranu z zawartością tego katalogu ze spolszczeniem. Jeśli pobrałeś spakowane winrar lub 7zip, to po rozpakowaniu.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Ulman](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/ulman/32/673_2.png) [@Ulman](https://stalkerteam.pl/u/Ulman)\
**Data wpisu:** [31 Grudzień 2016 15:16 UTC](https://stalkerteam.pl/t/malutki-problem-ze-spolszczeniem/24930/6 "2016-12-31T15:16:38Z")

</div>

![screen2.png.fe48a598cbeac38f52dff10d0a7614e5.png](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/3/7/37f72d58533ee29acf3b355229a74158939f1b67.webp)

 ![screen3.png.6c9b4cf3ac36246106c1a72b9afc220c.png](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/8/5/85fd33d62747edd55332e28628b7a681a6cb3df0.webp)

 ![screen4.png.a8d3c3563906e3a45b4d7bbeee12197b.png](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/e/0/e04885f6813ecae5563d4d91c1ee3bd252a69997.webp)

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![smox](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/smox/32/74_2.png) [@smox](https://stalkerteam.pl/u/smox)\
**Data wpisu:** [31 Grudzień 2016 15:35 UTC](https://stalkerteam.pl/t/malutki-problem-ze-spolszczeniem/24930/7 "2016-12-31T15:35:15Z")

</div>

Otwórz&nbsp;folder z zainstalowanym ZP. Znajdź tam folder&nbsp;localization i podmień tam pliki z pobranego spolszczenia. To wszystko.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Ulman](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/ulman/32/673_2.png) [@Ulman](https://stalkerteam.pl/u/Ulman)\
**Data wpisu:** [31 Grudzień 2016 17:10 UTC](https://stalkerteam.pl/t/malutki-problem-ze-spolszczeniem/24930/8 "2016-12-31T17:10:32Z")

</div>

Okey. Znalazłem i zrobiłem jak powiedziałeś i mam już po polsku dziękuje wszystkim za pomoc.