# Отражение / Odbicie

**URL:** <https://stalkerteam.pl/t/odbicie/35469>\
**Category:** Mody do Zewu Prypeci\
**Tags:** nowe-lokacje, nowa-fabuła, zmieniony-gameplay\
**Created:** [15 Październik 2026 14:21 UTC](https://stalkerteam.pl/t/odbicie/35469 "2026-10-15T14:21:24Z")\
**Posts on this page:** 8\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![enter\_login](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/enter_login/32/130476_2.png) [@enter\_login](https://stalkerteam.pl/u/enter_login)\
**Data wpisu:** [15 Październik 2026 14:21 UTC](https://stalkerteam.pl/t/odbicie/35469/1 "2026-10-15T14:21:24Z")

</div>

![image](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/0/3/0398023ab2a6f02e2d1759f58a606abb5d129b08.jpeg)

**Platforma:** Zew Prypeci 1.6.02  
**Data premiery:** 13.10.2026  
**Autor:** pulsed  
**Wersja językowa:** Русский  
**Długość rozgrywki:** 10-12h

**OPIS:**

> **Spoiler**
>
> 🔶 **Fabuła.**  
> Pół roku temu temu Sierioża Woronow wybrał się do Strefy i nie wrócił. Jego ostatni list do młodszego brata był krótki: “Przyjeżdżaj”. Żenia przyjeżdża.  
> Ślady zostawione przez brata prowadzą Żenię przez całą Strefę. Przez miejsca, gdzie ludzie prowadzą codzienne życie, co tylko wzmaga wewnętrzny niepokój. Przez miejsca, w których ktoś zostawia znaki specjalnie dla Żeni. Przez miejsca, gdzie czas dawno się zatrzymał. Im dalej Żenia podąża za bratem, tym mniej znajduje odpowiedzi na pytania, których lepiej byłoby nie zadawać.
> 
> 🔶 **W modzie wykorzystano:**  
> • AtmosFear 3, Absolute Nature 4: Cromm Cruac  
> • STCoP Weapon Pack 3.4 i 64 bitowy silnik: Ga2z, Mortan i ekipa STCoP  
> • CoP Level Pack: NewLife Team  
> • Lokacje z Dead City Breakthrough: Policai, Ay49Mihas  
> • Lokacja «Закулисье» (Backrooms): Падальщик (Padalszczik)  
> • Dźwięki i muzyka: Metro Last Light Redux (4A Games), nagrania stacji [UVB-76](https://pl.wikipedia.org/wiki/UVB-76)  
> • X-Ray SDK (GSC Game World), xray\_re-tools
> 
> 📌 Wersję demo modyfikacji (sam Akt 1.) można znaleźć w temacie:  
> **[Отражение Акт I / Odbicie Akt I [DEMO]](https://stalkerteam.pl/t/odbicie/35458)**

**GALERIA:**

> **Spoiler**
>
> ![lesnictwo_brama - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/c/d/cdedb57b8f2b1e757b9146e73b2c25f8d256ae9e.jpeg)
> 
> ![ironForest_zombie - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/0/e/0e1b36e8c872f78b343089980a2582f85a3ea5a6.jpeg)
> 
> ![PDA_oddzial - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/4/1/41a14a4e580e29395b172fbf60350b799fab3a2e.jpeg)
> 
> ![fake_wyspa - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/e/a/ea50adb8ef2eca082985b02124bc2e0b118619b9.jpeg)
> 
> ![lok_zakulisie - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/a/4/a460ac72279001b0e04ab41b57fbbd6afca8dbe8.jpeg)
> 
> ![inside_wolchow - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/3/b/3b8746032b29c1dcc8bdad0ee6e1d082b4656f1b.jpeg)
> 
> ![dziennik - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/d/1/d15a20dfbb777da93a0ecd9c1e16502e718ab5db.jpeg)
> 
> ![inventory - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/3/6/361006055da5f005a8bfa7981322ecc3994e1d39.jpeg)
> 
> ![cienie_nokto - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/f/a/fa3cb881dbfb98ff7253c9f3a195d592968e7967.jpeg)
> 
> ![janow_urodziny - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/d/3/d37c24255f6c622f4605dc85bca895975f24fd47.jpeg)
> 
> ![jupiter_view2 - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/4/4/44025b212a96a7f881bd3042d7a87f3ee68f39e6.jpeg)
> 
> ![czereps_fin2 - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/9/4/945881bc57c8c4d59c4e83c327b569d19e007bb9.jpeg)
> 
> ![mroczni_wolchow - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/a/b/ab13485f45546edea1be8f120fb6ce58ef1d0b40.jpeg)
> 
> ![depresja_w_rl - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/4/4/449e322a13e8cc0af7f48164d8eda195a46344a5.jpeg)
> 
> ![r_l_vendigo - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/3/9/3954ab5c1d054de16c4cfb0106af869c964bfcdf.jpeg)
> 
> ![mm_podziemia - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/2/e/2e2c9e02923e36068122b6742ff9ff322a1f6ca8.jpeg)
> 
> ![mm_black_face - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/5/0/507af8d57ebb4e7107038c9f46b074adc224b84e.jpeg)
> 
> ![mm_fin - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/c/a/cadaa38a15895fac6e3fa7a8eb069e467eb93589.jpeg)

**INSTALACJA I LINKI DO POBRANIA:**

> **Spoiler**
>
> Modyfikację można zainstalować na **kopii** gry Zew Prypeci 1.6.02, czyli w skopiowanym w wybrane miejsce folderze głównym ZP.
> 
> 🔶 **Instalacja**
> 
> ▪ **Mod**  
> Wypakować pobrane archiwum z modem (plik _Otrazhenie.zip_) do katalogu głównego **Zewu Prypeci 1.6.02** ze zgodą na zamianę. Foldery: **bin** , **gamedata** , **appdata** i pliki: _fsgame.ltx_ i _Запуск Отражения.bat_ powinny znaleźć się w folderze z Zewem Prypeci.
> 
> ▪ **Patch 15.10.2026**  
> Wypakować pobrane archiwum z patchem (plik _patch3.zip_) do katalogu głównego **Zewu Prypeci 1.6.02** ze zgodą na zamianę. Folder **gamedata** powinien znaleźć się w folderze z Zewem Prypeci.
> 
> Grę uruchamiać plikiem _ **Запуск Отражения.bat** _.
> 
> 📌 Zalecana gra na oświetleniu pełnym dynamicznym (DX10-11).
> 
> 🔶 **Linki do pobrania:**
> 
> ▪ **Mod: [Yandex Disk](https://disk.yandex.com/d/uw8jCvHh_DNF5A)**  
> ▪ **Patch** (15.10.2026)**: [Yandex Disk](https://disk.yandex.com/d/r6Paog2XfzXjrA)**  
> ▪ **Mod z patchem** (15.10.2026): **[Google Drive](https://drive.google.com/file/d/1OT1cVrhsbdgCECiUTpUqDOr9xHVpca62/view)**
> 
> 📌 Uwaga! Jeśli ktoś już przeszedł **Akt 1** i nie chce go powtarzać, autor udostępnił łatkę umożliwiającą rozpoczęcie gry od **Aktu 2.** Zapisy gry z demo-wersji **[Odbicie Akt I [DEMO]](https://stalkerteam.pl/t/odbicie/35458)** nie będą działały w pełnej wersji moda. Po instalacji w głównym menu gry pojawi się dodatkowa opcja startu gry od początku Aktu 2.  
> **Początek gry od Aktu 2.** : **[Yandex Disk](https://disk.yandex.com/d/CeRDmpPWKJ83lw)**

**Źródło:** [![image](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/9/b/9bd1ddef860b81678d01b325b130dfba4be04798.png)](https://ap-pro.ru/forums/topic/15556-stalker-otrazhenie/)

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Karozilla](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/karozilla/32/3099_2.png) [@Karozilla](https://stalkerteam.pl/u/Karozilla)\
**Data wpisu:** [15 Październik 2026 16:05 UTC](https://stalkerteam.pl/t/odbicie/35469/2 "2026-10-15T16:05:15Z")

</div>

Niech dadzą moda na google drive nie bede instalować Yandexa specjalnie

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![LisKot](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/liskot/32/76392_2.png) [@LisKot](https://stalkerteam.pl/u/LisKot)\
**Data wpisu:** [15 Październik 2026 17:51 UTC](https://stalkerteam.pl/t/odbicie/35469/3 "2026-10-15T17:51:44Z")

</div>

@Karozilla

Wstawiłem nowy link.  
[[Google Drive](https://drive.google.com/file/d/1OT1cVrhsbdgCECiUTpUqDOr9xHVpca62/view)]

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![tom3kb](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/tom3kb/32/437_2.png) [@tom3kb](https://stalkerteam.pl/u/tom3kb)\
**Data wpisu:** [15 Październik 2026 18:12 UTC](https://stalkerteam.pl/t/odbicie/35469/4 "2026-10-15T18:12:49Z")

</div>

Ale jej raczej chodziło o link do patcha (oczywiście nie napisała dokładnie bo po co) bo mod to google drive jest​😏

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![LisKot](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/liskot/32/76392_2.png) [@LisKot](https://stalkerteam.pl/u/LisKot)\
**Data wpisu:** [15 Październik 2026 18:17 UTC](https://stalkerteam.pl/t/odbicie/35469/5 "2026-10-15T18:17:16Z")

</div>

@tom3kb  
Jest, bo wstawiłem. Wcześniejszy link do google był już kaput.  
Teraz patch chyba i tak jest już wgrany (nie potrzeba go oddzielnie pobierać)

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Karozilla](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/karozilla/32/3099_2.png) [@Karozilla](https://stalkerteam.pl/u/Karozilla)\
**Data wpisu:** [15 Październik 2026 18:24 UTC](https://stalkerteam.pl/t/odbicie/35469/6 "2026-10-15T18:24:56Z")

</div>

o jeju czepiasz sie xD sorki xD tak chodziło o patcha xD

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Karozilla](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/karozilla/32/3099_2.png) [@Karozilla](https://stalkerteam.pl/u/Karozilla)\
**Data wpisu:** [15 Październik 2026 18:25 UTC](https://stalkerteam.pl/t/odbicie/35469/7 "2026-10-15T18:25:26Z")

</div>

dzieki \<3 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![enter\_login](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/enter_login/32/130476_2.png) [@enter\_login](https://stalkerteam.pl/u/enter_login)\
**Data wpisu:** [17 Październik 2026 07:12 UTC](https://stalkerteam.pl/t/odbicie/35469/9 "2026-10-17T07:12:01Z")

</div>

Jeśli ktoś dojdzie do zadania Wasi z pisaniem listu do Luby, to do zaliczenia zadania konieczne są trzy kluczowe wyrazy i na nieruskim systemie trzeba wklepać z klawiatury: K.,FIF (Любаша), RJKMW (кольцо), RJHVZN (кормят), reszta jest dowolna, skrypt sprawdza tylko wpisanie tych trzech słów. Przykład na obrazku.

 ![list_luba_np - Copy](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/9/8/988a8e0afb47cac19d7f917d25ca040e8d78c316.jpeg)