Schowek powinien być w Radarze, koło przejścia Radar - Magazyny Wojskowe, w miejscu gdzie ostrzeliwywał nas snajper. Jeżeli dobrze zrozumiałem jest to tam gdzie są dwa wagoniki, jeden z drabinką, drugi bez ale za to większy i przy jego lewej ścianie pali się ognisko. Podobny opis pasuje do 2 miejsc na Radarze ale ja zaznaczam że jest to koło przejścia Magazyny Wojskowe - Radar. Schowek powinien być w wagonie ale przeszukałem dokładnie wagoniki i okolicę a schowka nie ma. Napisizcie mi łopatologicznie gdzie jest ten super-schowek, może ktoś będzie mógł wkleić screena?
Też go nie znalazłem.Na rosyjskiej stronie wyczytałem że może być na tym przewróconym drzewie z drugiej strony muru,ale u mnie nie było.Zwaliłem to na karb tego że przedmioty w soljance czasami giną i olałem sprawę
Idąc od MW jest miejsce po lewej stronie ,gdzie na drabince siedzi snajper .To miejsce, gdzie kończą się skały i możemy wejść w głąb lasu.Nie ten koło czołgu ani ten koło dużych rur. ten koło zielonego wagonu . Na jego stanowisku powinna być jego broń . Prezent Cyklopa to PDA z rzadką receptą na ART. PDA leży w długim zielonym wagonie na podłodze. Jeżeli długo nie zabierałeś prezentu , ktoś mógł go zabrać.
Jeżeli będziesz w pobliżu odwiedź jeszcze raz to miejsce, może nie zespawnował się PDA i pojawi się potem. Czasem tak jest ,że po zmianie lokacji wraca wszystko do normy…
E to tam a ja jak głupi szukałem całkiem z drugiej strony
Otóż, tam właśnie szukam Panowie… Co prawda nie poleciałem tam zaraz po otrzymaniu info ale nie odwlekałem długo odnalezienia tego schowka. Cóż… nie ma to nie ma. Jak zwykle dziękuję za pomoc Mużyki:zsrr:
Chyba odkryłem rozwiązanie. Podczas pierwszej wizyty na Radarze, jak zdejmiemy snajpera i zadamy sobie trud nieco pomyszkować w okolicy, to w wagonie znajdujemy fioletowe PDA nieznanego Monolitowca. PDA zawiera obok szczerych bzdur receptę na rzadki artefakt… Prawdopodobnie Cyklop daje nam namiar na ten właśnie PDA, który dostępny jest już na początku questów na Radarze, bez odwiedzin Niezbadanych Terenów.
Dziś mam iść na Czerwony Las i szukam tego schowka. Niestety wydaje mi się, że to co pisaliśmy wcześniej wygląda na błąd. Treść wiesza …
Schron jest na drzewie razem z tą
Gdzie kiedyś wartownik pełnił służbę swą
W pobliżu pusty stoi wagon
Na szynach prowadzących do nikąd
Miejscowość wzgórzami pokryta
Gdzie licznik Geigera jak szalony tyka
Kierujemy się Radarem ,ale czy na pewno to Radar.?..wzgórza i promieniowanie to też… WYSYPISKO.
A jakiś wartowników masz na Wysypisku ?.Pamiętaj też że to tłumaczenie
A może by tak napisać do Archary i zapytać o ten schowek?
Schowek jest na drzewie ..wyklucza to miejsce gdzie szukamy, czyli zielony wagon.
Jest razem z.. TĄ…gdzie wartownik pełnił służbę..równie dobrze może to być porzucona gdzieś wieżyczka,lub coś innego potrzebnego do pełnienia służby, ale w rodzaju żeńskim…
Wagon pusty na szynach prowadzących do nikąd…to nie zielony wagon na Radarze.
Licznik Gaigera tyka jak szalony…??? napromieniowane miejsce ,czy coś innego.?
Punkt reputacji dla tego kto rozwiąże zagadkę..
…Przydałby się oryginał wiersza, Kobal ma trochę racji…
Nie wiadomo czy jest na drzewie.By daleko nie szukać dziennik Ducha jest w/g opisu w schronie a naprawdę jest w plecaku na ziemi.Trzeba by mieć rosyjski tekst tego wierszyka.Być może Trurl nie znając kontekstu coś inaczej przetłumaczył z całym szacunkiem Mi odpowiada wersja z PDA Monolitowca.Zresztą tą lokalizację podawano też w poradniku o ile wiem.
Zresztą tą lokalizację podawano też w poradniku o ile wiem.
To ja dodawałem ten wpis, ale jest usunięty ponieważ mam duże wątpliwości co do poprawności tego zapisu.
Jeżeli drzewo to pomyłka to co z wagonem i resztą…
Schron jest na drzewie razem z tą
Gdzie kiedyś wartownik pełnił służbę swą
To mozna interpretować jako wieżę wartowniczą , tą to moze być snajperka na przykład
W pobliżu pusty stoi wagon
Na szynach prowadzących do nikąd
Pusty wagon mamy i to zielony a szyny prowadzace donikąd to może trzeba by odczytać że szyn niema wcale
Miejscowość wzgórzami pokryta
Gdzie licznik Geigera jak szalony tyka
Radar to wzgórza a przy wagoniku jest bardzo duża radiacja
Ewentualnie miejsce w połowie muru gdzie wczesniej szukałem.Też jest wieża wartownicza za snajperką jest wagon i jest drzewo ale nie ma torów i nie ma schowka a przynajmniej ja nie znalazłem No i radiacja tez tam jest przy drzewie
Ja tego schowka też nie namierzyłem …
Ale ktoś prosił o oryginalny text z gry w wersji RUS .
Mówisz i masz :
Схрон есть на древе рядом с той,
Где службу нёс когда-то часовой.
Недалеко вагон пустой стоит
На рельсах уперевшихся в тупик
И местность вся холмами там пестрит,
Где счетчик Гейгера как бешеный визжит.
Może to coś pomoże 
Cały fragment kodu wygląda tak:
Ну, бесплатно только девушки на Чукотке, а у нас - Зона... Слушай:\nСхрон есть на древе рядом с той,\nГде службу нёс когда-то часовой.\nНедалеко вагон пустой стоит\nНа рельсах уперевшихся в тупик\nИ местность вся холмами там пестрит,\nГде счетчик Гейгера как бешеный визжит.
No i pięknie Trurl to przełożył , No i dalej wiem że nic nie wiem
Ja szukałem tutaj, jest zielony wagon i obok te wieże, ale nie da się chyba na nie wejść, pamiętam że z jednej z nich przy pierwszej wizycie strzelał snajper, promieniowanie też jest wysokie:
Po rosyjsku lepiej brzmi ta rymowanka, ale wiadomo tłumaczenie to nie oryginał. Trurl3 przełożył to świetnie, ale schowka nie ma…schowek jest na drzewie, więc zapomnijcie o zielonych wagonach bo nie ma o tym wzmianki.
Yourek ten kod co podałeś to dialog z Cylkopem. Można jakoś zobaczyć co uruchamia ten dialog.?
Spróbuje jutro podpatrzeć co może uruchamiać.
Mi przyszło na myśl jeszcze jedno miejsce na radarze - nad wejściem do tunelu gdzie przez kawał czasu siedzi Duch na terenie kompleksu Mózgozwęglacza - jest tam wieża, był w niej snajper, są tory, jest wagon i są drzewa.
Może tam trzeba przeszukać ?
A swoją drogą to z trurl’a to niezły poeta - przełożył to tak, że mucha nie siada
nad wejściem do tunelu gdzie przez kawał czasu siedzi Duch na terenie kompleksu Mózgozwęglacza - jest tam wieża, był w niej snajper, są tory, jest wagon i są drzewa.
Najwięcej wskazuje na to miejsce ,ale niema tam schowka.
Próbowałem podglądać pliki, by jakieś info o tym schowku zdobyć.
Niestety Solianka bardzo zazdrośnie strzeże tej tajemnicy i nie doszedłem do niczego
Problem z tym jest taki, że jest to tylko wskazówka na schowek, bez jakiegoś konkretnego odniesienia - ani to zadanie, ani to typowy schowek. Myślę, że jedynym chyba sposobem by go odnaleźć, będzie uruchomienie edytora dla STALKERa - SDK. Nie instalowałem go jeszcze, więc nie wiem co z tego wyjdzie, ale moje dzisiejsze poszukiwania tropu schowka Cyklopa spaliły na panwece.
Mam jeszcze jeden plan, by znaleźć, gdzie w plikach gry znajduje się przedmiot “detect_john” - elitarny detektor Witii Holograma, który znajdujemy w schowku, na który namiar daje nam Cyklop w innej zagadce. Może przy okazji znajdzie się “ostatni schowek” ?
Potrzebny mi jest jednak do tego jakiś dobry program, który będzie szukał sam podanej frazy w licznych plikach (żeby tego ręcznie nie robić, bo plików do przeszukania jest mnóstwo).
Jak zwykle mój dobry nos mnie nie zawiódł..znalazłem odpowiedź…WYSYPISKO.
Сами подумайте, где ещё в ЗОНЕ есть фонящие холмы и рельсы уперевшыеся в тупик. Естественно на свалке.