# Pieśni żelaznych choinek **URL:** \ **Category:** Mody PL do SoC\ **Tags:** cutscenki, nowa-fabuła, voice-over\ **Created:** [17 Sierpień 2022 16:32 UTC](https://stalkerteam.pl/t/piesni-zelaznych-choinek/29706 "2022-08-17T16:32:43Z")\ **Posts on this page:** 11\ **Page:** 1
**Autor:** ![Agrael](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/agrael/32/24_2.png) [@Agrael](https://stalkerteam.pl/u/Agrael)\ **Data wpisu:** [17 Sierpień 2022 16:32 UTC](https://stalkerteam.pl/t/piesni-zelaznych-choinek/29706/1 "2022-08-17T16:32:43Z")
[![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/c/3/c36ef3196082daabb8771b2a5272a7e3ec98348f.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2023_04/pesni-zel-choinek_stalkerteam.jpg.bef9f819d5c950ce8cfacaa28b9e2f4d.jpg) **Tytuł oryginalny:** Песни железных ёлок **Platforma:** Cień Czarnobyla **1.0006** **Data premiery:** 17.08.2022 r. **Autorzy:** imcrazyhoudini, tetr **Autor spolszczenia:** @gawron **Śr. długość rozgrywki:** (ok. 1.5 godziny) **OPIS:** > **Spoiler** > > **Pieśni żelaznych choinek** rozgrywa się na jednej lokacji - Bagnach. Głównym bohaterem jest maszynista lokomotywy, który przypadkowo trafia do Strefy Wykluczenia po nieudanym napadzie dokonanym przez nieznanych sprawców. Mimo że modyfikacja nie jest długa, na uwagę zasługują cutscenki z aktorstwem głosowym, nowa paczka broni oraz usprawnienia w silniku gry. > > * * * > > **Cechy moda:** > > - nowa fabuła i jedna lokacja - Bagna z Czystego Nieba; > - wykorzystano paczkę broni z [NLC 7 3.0 Edycja Polska - opis, instalacja, link do pobrania](https://stalkerteam.pl/t/topic/27453); > - cutscenki i aktorstwo głosowe; > - nowa pogoda z dynamic weather 0.9.4; > - roślinność z Absolute Nature oraz tekstury trawy, do których stworzenia autor wykorzystał materiały z prywatnego archiwum; > - rozbudowany X-Ray - wprowadza nowe funkcje i naprawia kilka błędów. > > * * * > > **Podziękowania:** > > > **Spoiler** > > > > - Aktorstwo głosowe - ETS, writervox; > > - Różnorodna pomoc - Melya, ZonaChe. > > **Wykorzystane materiały:** > > > **Spoiler** > > > > - [NLC 7 3.0 Edycja Polska - opis, instalacja, link do pobrania](https://stalkerteam.pl/t/topic/27453), > > - [Op-2.2](https://stalkerteam.pl/t/topic/29335), > > - [Narodnaja Solianka 2016](https://stalkerteam.pl/t/topic/25253), > > - [Absolute Nature 4](https://stalkerteam.pl/t/topic/24596). > > > > Ponadto wykorzystano pracę exDeMODER i VanillaModelsReduxv1. **PORADY:** > **Spoiler** > > Wskazówki dot. kwestii technicznych: > > 1. Zdarza się, że komunikaty nie są wyświetlane na ekranie (błąd z oryginału). Jeżeli ikona PDA miga, należy sprawdzić historię błędów (logi). > 2. Nie należy zmniejszać ustawień widoczności do zera (zaleca się pozostawić 30%), aby uniknąć problemów z poprawnym wyświetlaniem się lokacji. > 3. Nie należy dodawać parametru do skrótu gry na pulpicie -nointro. W przeciwnym wypadku nie pojawi się filmik rozpoczynający grę. > > * * * > > Wskazówki dot. rozgrywki: > > 1. Należy uważnie czytać dialogi, aby zrozumieć, co się dzieje i niczego nie przegapić. **GALERIA:** > **Spoiler** > > [![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/2X/e/e973c877042b2f5cb0da0f6451b9f201a51426e0.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2023_05/1507590451_Pienielaznychchoinek_stalkerteam_scr1.jpg.d34b9d3a68aa6bae81c4001e238621da.jpg)[![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/2X/2/2ab272ad00aaa2fc8aa867922e1f8776ad9afe08.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2023_05/882917826_Pienielaznychchoinek_stalkerteam_scr2.jpg.8823e6ea9fe9c22fa8af98889728da21.jpg) > > [![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/2X/c/cbf23e970d4f53b199c863acdc3604e7df8fd2e9.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2023_05/978070527_Pienielaznychchoinek_stalkerteam_scr3.jpg.e68f7d02c2e8bd92d480afc9c49a0c26.jpg)[![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/2X/3/3339506d24f7c9aa6ec6e9a97f3f4ed2fc3785ef.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2023_05/793094705_Pienielaznychchoinek_stalkerteam_scr4.jpg.1eaa367157b8be4d22a92911e7c73139.jpg) > > * * * > > **Rozgrywka na kanale [HugTV](https://www.youtube.com/@hugjfdlhejh/featured):** > > [https://www.youtube.com/watch?v=h59cwbS1VZQ](https://www.youtube.com/watch?v=h59cwbS1VZQ) **INSTALACJA:** > **Spoiler** > > **Zalecana kolejność instalacji:** > > 1. Cień Czarnobyla **1.0006**. > > * * * > > 1. W głównym katalogu gry należy usunąć folder bin oraz gamedata. > > * * * > > 1. Pobrane i wypakowane archiwum moda umieszczamy w głównym katalogu gry. > > * * * > > 1. Dodajemy spolszczenie moda ( **gamedata, bin** ). **LINKI DO POBRANIA:** > **Spoiler** > > **Mod:** > > - Google Drive - **[[KLIK](https://drive.google.com/file/d/1oBYveJLvGNFP_pz0vAozyKs_QTk_zP4H/view)]** > - Yandex - **[[KLIK](https://disk.yandex.ru/d/snyLZRWHiDnjOQ)]** > > * * * > > **Spolszczenie:** > > - Cloud Mail - **[[KLIK](https://cloud.mail.ru/public/7ADy/XHco5fjQ3)]** > - Nasz serwer - **[[KLIK](https://zone.stalkerteam.pl/files/593)]** **Źródło:** [![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/2X/5/516cf997449f09d27f32f81b2157a3e69737c281.webp)](https://ap-pro.ru/forums/topic/3683-pesni-zheleznyh-yolok) ---
**Autor:** ![vidkunsen](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/vidkunsen/32/381_2.png) [@vidkunsen](https://stalkerteam.pl/u/vidkunsen)\ **Data wpisu:** [17 Sierpień 2022 17:28 UTC](https://stalkerteam.pl/t/piesni-zelaznych-choinek/29706/2 "2022-08-17T17:28:40Z")
Pograłem, może być: p.s. > **Spoiler** > > [https://www.youtube.com/watch?v=YK54suPJGx4](https://www.youtube.com/watch?v=YK54suPJGx4) ---
**Autor:** ![Agrael](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/agrael/32/24_2.png) [@Agrael](https://stalkerteam.pl/u/Agrael)\ **Data wpisu:** [18 Sierpień 2022 09:59 UTC](https://stalkerteam.pl/t/piesni-zelaznych-choinek/29706/3 "2022-08-18T09:59:11Z")
Mod zbiera nawet pozytywne recenzje na Ap-Pro. Fabuła krótka i podobno dość oryginalna. Autor moda w swojej wstawce dodał, że inspirował się “noworocznymi żartami” - jednym z pomysłów na fabułę, którą każdy może opisać na wspomnianym forum. ---
**Autor:** ![gawron](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/gawron/32/271_2.png) [@gawron](https://stalkerteam.pl/u/gawron)\ **Data wpisu:** [5 Marzec 2023 13:11 UTC](https://stalkerteam.pl/t/piesni-zelaznych-choinek/29706/4 "2023-03-05T13:11:52Z")
[![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/1/8/1875aa2a0a2e376c78bca924121a916a31e7d0e9.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2023_03/1.jpg.8cf2243e60936a2fcda080dda51a1660.jpg) Krótka fajna jednoaktówka, tak bym w trzech słowach określił Pieśń żelaznych choinek. Bez zadęcia i udziwnień za to z humorem. W trakcie gry należy zwracać uwagę na dialogi, nawet te wydawałoby się mało istotne, w przeciwnym razie możemy przegapić kawałek gry i właściwe zakończenie. No i teraz już wiem, dlaczego zawalił się most i skąd wziął się wrak pociągu obok tunelu do Tuzli. Gdy uporam się z bieżącymi sprawami, to chyba spróbuję go spolszczyć (o ile ktoś nie zrobi tego wcześniej). Parę screenów z mojej gry: > **Spoiler** > > [![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/c/b/cb3308effe9294b39546dd75a7977177cd550e67.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2023_03/2.jpg.303d5eac4f6698759f8f8c10337eb9af.jpg) > > [![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/9/e/9e2f1e813624e9d34bb3189b6da3ec4f90a5c903.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2023_03/3.jpg.887e774deb615454c35cdf0364439128.jpg) > > [![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/2/9/29e8b5465fe91a040e017f167e4f7f0b90888794.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2023_03/4.jpg.593cd61b0aec0558415079ab1ae650aa.jpg) > > [![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/8/2/8231d0f1cb23ab32bd7c41c839d1a1e0e92dc597.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2023_03/5.jpg.ef5400ee9e3a6647b821be10c49497e6.jpg) > > [![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/5/a/5a2892b7ce2f73cf556ff09994e8c4143fda724e.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2023_03/6.jpg.28a438d8b9aad5e7ba352bd40ab2cdf9.jpg) > > [![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/9/f/9f0aa7fe1e17bdedd22050b3a3445abe685c3df3.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2023_03/7.jpg.e4f8327acf26412009a573aa6332e42f.jpg) ---
**Autor:** ![mkk7](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/mkk7/32/495_2.png) [@mkk7](https://stalkerteam.pl/u/mkk7)\ **Data wpisu:** [12 Kwiecień 2023 07:26 UTC](https://stalkerteam.pl/t/piesni-zelaznych-choinek/29706/5 "2023-04-12T07:26:38Z")
[![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/b/e/be56516199a76a5a6056c18fe250eab824da4743.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2023_04/ss_mkk7_04-11-23_17-12-17_(l01_marsh).jpg.b1dfa4e24e89dbde24fef2a76473e1f0.jpg) Mod zaliczony i jak na taką krótką rozgrywkę całkiem przyjemny. Fabuła nieskomplikowana i na luzie, ale wciąga, graficznie też jest na czym oko zawiesić. Startujemy z gołym grzbietem i prawie pustymi rekami 🙂, większość potrzebnych rzeczy znajdziemy przeszukując lokację. Baza czystego nieba dostępna, ale wyludniona. Modzik godny polecenia na jedno popołudnie, przy zwiedzaniu całej lokacji. Jak pojawi się spolszczenie tym bardziej będzie dostępny dla szerszego grona. ---
**Autor:** ![gawron](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/gawron/32/271_2.png) [@gawron](https://stalkerteam.pl/u/gawron)\ **Data wpisu:** [12 Kwiecień 2023 15:58 UTC](https://stalkerteam.pl/t/piesni-zelaznych-choinek/29706/6 "2023-04-12T15:58:16Z")
[![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/1/7/173e1def3cecc4fa77de7066b22ea5edb02ace8a.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2023_04/c.jpg.46588236e1d7aa9e0560f84ea7b88196.jpg) Spolszczenie powinno być wkrótce do pobrania. Ukłony i podziękowania płyną do @Meta za pomoc techniczną, do @mkk7 i @smoxa za testy spolszczenia. Dzięki. ---
**Autor:** ![Marek\_25](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/marek_25/32/3221_2.png) [@Marek\_25](https://stalkerteam.pl/u/Marek_25)\ **Data wpisu:** [26 Kwiecień 2023 05:38 UTC](https://stalkerteam.pl/t/piesni-zelaznych-choinek/29706/7 "2023-04-26T05:38:39Z")
Witajcie wie ktoś jak poradzić sobie z takim wylotem ? FATAL ERROR [error]Expression : fatal error [error]Function : CStringTable::Load [error]File : E:\stalker\sources\trunk\xr\_3da\xrGame\string\_table.cpp [error]Line : 53 [error]Description : [error]Arguments : string table xml file not found ui\_st\_mm\_mp.xml, for language rus stack trace: ---
**Autor:** ![Meta](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/meta/32/3139_2.png) [@Meta](https://stalkerteam.pl/u/Meta)\ **Data wpisu:** [26 Kwiecień 2023 05:47 UTC](https://stalkerteam.pl/t/piesni-zelaznych-choinek/29706/8 "2023-04-26T05:47:56Z")
@Marek_25 A grasz po rosyjsku? Może coś się nie zgadza w pliku localization.ltx? ---
**Autor:** ![Marek\_25](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/marek_25/32/3221_2.png) [@Marek\_25](https://stalkerteam.pl/u/Marek_25)\ **Data wpisu:** [26 Kwiecień 2023 06:21 UTC](https://stalkerteam.pl/t/piesni-zelaznych-choinek/29706/9 "2023-04-26T06:21:15Z")
@Meta Dzięki za sugestię. Pomogła instalacja spolszczenia. ---
**Autor:** ![Marek\_25](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/marek_25/32/3221_2.png) [@Marek\_25](https://stalkerteam.pl/u/Marek_25)\ **Data wpisu:** [27 Kwiecień 2023 04:58 UTC](https://stalkerteam.pl/t/piesni-zelaznych-choinek/29706/10 "2023-04-27T04:58:00Z")
Mod już ograny. Fajny gameplay, ale koncept fabularny polegający na przegonieniu z bagien poltergeista wrażliwego na muzykę jest trochę dziwny. ---
**Autor:** ![Agrael](https://stalkerteam.pl/user_avatar/stalkerteam.pl/agrael/32/24_2.png) [@Agrael](https://stalkerteam.pl/u/Agrael)\ **Data wpisu:** [30 Kwiecień 2023 15:41 UTC](https://stalkerteam.pl/t/piesni-zelaznych-choinek/29706/11 "2023-04-30T15:41:04Z")
[![](https://discourse-static.stalkerteam.pl/file/stalkerteam-discourse/original/3X/a/9/a960d17f4960a4a0cd155239c1949f891c6980f0.jpeg)](https://attachments.stalkerteam.pl/monthly_2023_04/ss_daniel_04-30-23_16-54-21_(l01_marsh).jpg.740bd53881949483ace1dbd170f2c7bd.jpg) Bardzo krótki mod, bo przejść go można w godzinkę, ale historia całkiem niezła, a raczej śmieszna. Kto by pomyślał, że znajdzie się taki nietypowy poltergeist 🙂 A swoją drogą, to ten modzik ma dwa zakończenia? Nie chce za bardzo spoilerować, ale ja ukończyłem grę po zniszczeniu anomalii, a na kanale Hug’a widziałem, że można wcześniej.