Skocz do zawartości

Игорь Растеряев - Русская дорога


Agrael

Rekomendowane odpowiedzi

Już wcześniej znałem tę nutkę, ale jakoś ostatnio mnie '' wciągnęła ". Według mnie.. Ma coś w sobie. 

Spoiler

 

Przetłumaczony tekst piosenki: 

Spoiler

Po płaczącej ziemi, nie czując kamaszy
Ucieka przed wrogami nasz oddział wykrwawiony 
Żywiąc się po drodze szczawiowymi liśćmi
I śpiąc w parowie pod kalinowymi krzewami

Odpocząć nie można – biegiem!, biegiem!, biegiem!
Nasi ponoć przyjaciele skryli się za wzgórzem
Patrzą, jak my bici, ich oczy wlepione
Tylko długie drogi są całkiem po naszej stronie

Wytrzyj łzy, odpocznij - ja uboga, ale rosyjska droga.
Chodź, przykryję cię błotem i wodą, jestem rosyjską drogą

My w błocie po uszy, w wodzie aż do oczu
Za jakiś czas wrogowie dogonili nas znowu
Biją jeszcze silniej, katastrofa tuż-tuż
Ale surowe mrozy z pomocą nam śpieszą już

Odpoczywaj, wytrzyj łzy rzęsiste. To my, mrozy rosyjskie
Tęsknoty zamrozimy, zmieciemy, my Moskwę natchniemy

Matką rodzoną jest, przyroda na wojnie
Ale jest czas na schronienie i jest czas na natarcie
I rychło we wrogich miasteczkach zjawiliśmy się
By niszczyć wszystko wokół i rujnować doszczętnie

Rwaliśmy na części, na proch rozgnietliśmy
Dobijając, jęczącym wrogom tłumaczyliśmy:
Zapamiętajcie nasz zagadkowy plan taktyczny,
Gdy my wycofujemy się - to naprzód idziemy!

Tak razem z chłodami i lasami, prowadzi Susanin (Iwan)
Po prostu w spadku dana od Boga nam jest rosyjska droga
jest rosyjska droga, jest rosyjska droga, jest rosyjska droga...


 

  • Dodatnia 2
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 1 rok później...
  • Meta zablokował(a) ten temat
Gość
Ten temat został zamknięty. Brak możliwości dodania odpowiedzi.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Korzystając z tej strony, zgadzasz się na nasze Warunki użytkowania.