Skocz do zawartości

WESOŁYCH ŚWIĄT


kondotier

Rekomendowane odpowiedzi

Wszystkim polskim braciom Stalkerom, życzę Wesołych Świąt, z Rosji.

Всех польских братьев-сталкеров поздравляю с Рождеством из России.

Oto polskie tłumaczenie z zachowaniem rymu(dzięki kondotier)

Z okazji 20.20 pozdrawiam cale zaprzyjaźnione zgromadzenie.
Niech wam towarzyszą sukcesy, nie porzuca powodzenie.
I niech zew Prypeci się rozlega, a niebo zawsze będzie czystym.
Wtedy nas wszystkich  Zona nagrodzi artefaktem srebrzystym.
Wiec niech gry tej smaczek się nigdy nie starzeje.
Niech zamilkną niechętni, nasz stalker się tylko pośmieje.
My wszyscy inaczej żyjemy, lubimy różne luksusy.
Tylko w grze uświadamiamy sobie, ze mamy te same pokusy.
Niechaj przed nami miejsca falują  rzadkimi anomaliami,
byle łupy przez nie przenieść, ale tak, aby zalśniły błyskawicami.
Aby dojść do bazy, do ogniska,  gdzie nocleg, odpoczynek, przyjaciela żarty.
Niech on do rana truje bajdy, przez jaką bestię nie został pożarty.
A z rana znowu mamy wypad, doświadczać zrządzeń przypadku.
Niechaj jednak choć w Nowym Roku,  stalkerzy nie wezmą po zadku.
Wznoszę swój kielich, za was, za nas, za nasza Zonę.
Zacznijmy więc świętować, ogłaszając to dzwonem.
Mam nadzieję móc dalej robić  filmiki z modów, być jak eksplorator,
że wy usłyszycie jeszcze moje " Pozdrówko, mówi LIQIDATOR"

  • Super 1
  • Dodatnia 3
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Korzystając z tej strony, zgadzasz się na nasze Warunki użytkowania.