Jump to content

OP 2.1 | Zmiana języka w grze na polski


Recommended Posts

@adam9797 a zajrzyj do opcji gry, tam powinieneś mieć wybór języka.

Przeczytaj też 1y post dotyczący instalacji, możliwe, że będziesz musiał zmienić jeszcze w opcjach czcionkę i kodowanie na centralny europejski żeby mod wyświetlał polskie znaki typu ą,ę itd.

Ps.

Mamy dział z OP 2.1 to tam pytaj jeśli będą problemy, zaraz temat przerzucę.

PS2. Nie musisz krzyczeć ;) nie trzeba pisać wszystkiego wielkimi literami, jeszcze jako tako ludzie tu widzą. 

Link to post
Share on other sites
2 godziny temu, adam9797 napisał:

witam zmieniłem na centralna europe nic nie dało jakies arapskie znaki wyszły

 

W menu głównym gry znajdź okienko gdzie zmieniasz język, wybierz polski (Polish), dodatkowo zmieniasz kodowanie i czcionkę na Central European.

Potem wychodzisz z gry do windowsa i uruchamiasz ją jeszcze raz.

 

Link to post
Share on other sites
  • Anton Gorodecki changed the title to OP 2.1 | Zmiana języka w grze na polski
  • 1 month later...

Witajcie .

zainstalowałem moda zgodnie z instrukcją bez żadnych dodatków . Niestety imiona NPC wyświetlają się po rosyjsku . Tak  ma być czy coś jest nie tak z instalacją?

Pomocy!!!!

Idę narazie do pieczary więc nie muszę gadać z mutantami

Link to post
Share on other sites

Ponowne pobranie i wrzucenie do katalogu z modem patcha spolszczenia nic nie daje. Dziś się przyjrzałem i nazwy npc to nie jest cyrylica tylko jakieś dziwne nazwy .

Dialogi , określenie frakcji , ranking npc , opisy przedmiotów są w języku polskim.

W opcjach ustawione kodowanie i trzcionkę na europę central.

Może mógłby ktoś podesłać tego patcha albo powiedzieć co z tym zrobić,

 

Link to post
Share on other sites

@pietrenko bo tak to działa w stalkerze.

Jeśli nawet dobrze zainstalowałeś spolszczenie, a wczytałeś stary zapis gdy miałeś krzaczki to te postaci by miały takie popsute nicki do końca gry. Dopiero rozmowy z nowymi npcami wyświetlały by prawidłowe nazwy.

Ale przy rozpoczęciu nowej gry wszystko powinno działać już prawidłowo. Bo zaczynasz od zera z prawidłową instalacją spolszczenia.

 

Link to post
Share on other sites

@pietrenko  Przypuszczam, że po postawieniu moda, przed dodaniem spolszczenia go uruchomiłeś i on sobie zapamiętał ksywki w grażdance. Następnie dodałeś spolszczenie i znów moda uruchomiłeś, a on Ci odpowiedział tym co poprzednio zapamiętał.

Ale to już nieważne, masz tak jak powinno być, więc powodzenia w grze.

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

Discord
Comunity