OP-2.2

[Agrael]

Tytuł oryginalny: Объединённый Пак 2.2
Platforma: Cień Czarnobyla 1.0006 (Repack - wersja samodzielna)
Data premiery: 09.01.2022 r.
Autor: OP-2.2 Team
Autorzy spolszczenia: @yellow, @metek58
Szac. długość rozgrywki: do kilkuset godzin

Trudność moda: Bardzo trudny

 
OPIS:

  Pokaż ukrytą zawartość

OP-2.2 to bardziej rozbudowana wersja jednej z najpopularniejszych modyfikacji na platformie Cienia Czarnobyla. Scenariusz został rozszerzony o nowe wątki fabularne, a w starszych pojawiły się znaczne zmiany. Twórcy starali się wysłuchać opinii graczy, usprawnić balans, naprawić wiele błędów oraz niedociągnięć w fabule, zaktualizowali też paczkę broni. Lista wszystkich zmian względem OP-2.1 jest spora.

• Dwie nowe linie fabularne związane z Szachistą - Krwawy finał i Ognisko rodzinne; 
• Nowa fabuła na lokacji Dolina Szeptów; 
• Wiele zadań oraz wątków fabularnych przeprojektowano, a co za tym idzie, ich ukończenie stało się zupełnie nowym doświadczeniem;
• Poprawa wątku fabularnego Wolazar - zmiany w teleportach oraz kombinezonie. Nie ma potrzeby umieszczania każdego modułu osobno w slocie pistoletu. Sam kombinezon został również wzmocniony (po zamontowaniu modułów);
• Warto zwracać uwagę na pozornie znajome rzeczy. Na przykład artefakty i kombinezony - niektóre z nich doczekały się sporych zmian;
• Zaimplementowano okna szybkiego dostępu w celu zapewnienia większej wygody w przechodzeniu OP-2.2. Wszelkie zmiany dokonujemy w opcjach gry. Należy również zauważyć, że dwa okna szybkiego dostępu można wykorzystać na broń białą. Ogólnie rzecz biorąc, istnieje wiele opcji użycia apteczek bandaży, ręcznych teleportów itd.;
• Nowa muzyka, dźwięki otoczenia, komentarze oraz uwagi napotkanych NPC;
• Uproszczone wyszukiwanie przedmiotów w ich slotach;
• Zmiany w tworzeniu własnych schowków. Pojawiła się możliwość skorzystania z ikon; 
• Nowe osiągnięcia; 
• Wiele zmian i nowości, które zobaczymy w OP-2.2 celowo nie opisano, aby dać graczowi możliwość ich samodzielnego odkrycia;

---

Wymagania: 

  Pokaż ukrytą zawartość

• Procesor: nie mniej niż 3GHz
• RAM: co najmniej 8 GB
• Karta Graficzna: GTX 1060 6 GB
• SSD: 40 GB wolnego miejsca
• Windows 10 x64

---

Podziękowania:

  Pokaż ukrytą zawartość

Serdeczne podziękowania dla wszystkich, którzy brali udział w pracach nad OP-2.2.

• Winsor: silnik, skrypty, montaż i adaptacja. Koordynator projektu
• Akill: questy, konfiguracje, tekst
• Buusty: broń, questy, modele NPC
• Hiko: zadania cykliczne, dźwięk na lokacjach, ogólny balans gry
• Мерцающий:  HUD, elementy UI, recenzje
• Nafanka65: ikony, NPC itd. 

Greshnik13rs, Romann, Мирия, naxac, Ааз, DKUD1337, Grisli, Bak, wasp2012, hronyatina, strelok71.71, Mari: podziękowania za dodatkową pomoc.

Romero i @LENA_D: specjalne podziękowania za nowy wygląd menu głównego oraz dla Romero za plakat moda, plakaty informacyjne i oczywiście trailer.

CLERIC, CMIT, Cilincer, Clark, EddyPC, HITMAN, HUG, IVGI, Jack Pavlov, Julius, Karamba, LENA_D, LEVA, Leva1995, Mindchamber, P4el, SirBarmalei, Solidat, Wolfstalker, _Karamba_KG, ivgi79, Котобегемот, ТЕМНЫЙ, Татьяна, Shkrek, slesar6razriada, Куzкинам@ть, Иван Исаенко, Рустам, Маршалл, Раков Денис, Кирилл Лерек, Николай Шевченко: podziękowania za voice-over. 

Zespół tłumaczy OP:

• Ukraiński: Krechet_,do3ep, Iorveth, Котобегемот, Moonwell, servo, jarni sam
• Angielski: Krechet_, Ringer, Tuxuu, rerankar, psychedelist, Nooobka, GoldringZaugel, avralin, Lord_MyDak, han2981, fignuts, pukekiller, Osteos, papa_oskar_whiskey, Expo88, RiotOfDoom
• Francuski: kahului, Tremens, Gibe
• Polski: @metek58, @kobal, @trurl3

Ksenia La Fleur: specjalne podziękowania za udział w projekcie.

Prace nad tłumaczeniem na język ukraiński i inne nie zostały w pełni zakończone i będą kontynuowane w przyszłości. Dotyczy to zwłaszcza nowych i przerobionych zadań. Jeśli zauważysz następujący symbol "===" w oknie dialogowym/opisie, oznacza to, że tekst został zmieniony i nie jest aktualny.

Serdeczne podziękowania dla testerów: Hiko, Nafanka65, Yura Boss, Мерцающий, Шейкер, LED, Xameleon08, Кром, Lex-Luthor, akva

PORADY:

  Pokaż ukrytą zawartość

Wskazówki:

• Po zainstalowaniu modyfikacji zapoznaj się z menu. Istnieje wiele opcji, które pomogą ci dostosować rozgrywkę pod własne wymagania oraz preferencje. 
• Podczas gry należy uważnie czytać wszystkie sms-y oraz dialogi. 
• Należy się zapoznać z charakterystyką artefaktów oraz kombinezonów - zmian jest sporo.

GALERIA: 

  Pokaż ukrytą zawartość

  

  

  

  

  

---

Trailer:

Prezentacja rozgrywki:

Przechodzenie moda:

INSTALACJA:

  Pokaż ukrytą zawartość

Mod jest w wersji Repack - posiadanie oryginalnej wersji gry nie jest wymagane.

---

Kolejność instalacji:

1. OP-2.2
   Mod ma wbudowany instalator, a więc wystarczy postępować zgodnie z jego wskazówkami. Jest dostępny w języku rosyjskim oraz angielskim i opcjonalnie możemy zainstalować także kilka dodatków. M. in. alternatywny wygląd rękawic na dłoniach protagonisty, alternatywne dźwięki wydawane przez kontrolera lub pakiet dźwięków dla streamerów. 
2. Patch z 12.05.2022 r.
   Patch tak samo jak w przypadku moda ma wbudowany instalator. Wystarczy wskazać katalog z zainstalowaną modyfikacją. Archiwum z patchem można ewentualnie wypakować w innym miejscu, ale jego zawartość musi się znaleźć w głównym katalogu moda. 
     Pokaż ukrytą zawartość

   • 
      
   • 
3. Spolszczenie
   Do folderu z zainstalowaną grą wklejamy plik polonizacji gamedata.dbz_pl.

Uwaga!

• Aby w modzie były polskie znaki, w opcjach należy ustawić czcionkę i kodowanie na Central European.
• Potem wyłącz i włącz moda jeszcze raz.

  Pokaż ukrytą zawartość

LINKI DO POBRANIA:

  Pokaż ukrytą zawartość

OP-2.2: 

• Yandex - [KLIK]
• Torrent - [KLIK]

Patch z 12.05.2022 r.: 

• GoogleDrive - [KLIK]

Spolszczenie: 

• Nasz serwer - [KLIK]

Adaptacja spolszczenia z OP-2.1 do OP-2.2: @yellow, @metek58
Dodatkowe tłumaczenie: @kondotier
Obróbka tekstur: @AntiCitizen, @Meta

Spolszczenie zostało wydane w wersji BETA, co oznacza, że mogą pojawić się błędy w tłumaczeniu lub jego braki. Wszelkie tego typu przypadki prosimy zgłaszać w wyznaczonym do tego temacie - KLIK. 

Instalując nieoficjalne poprawki, automatycznie piszesz się na to, że twórcy nie będą ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek bugi lub błędy, które pojawiły się w modzie, niezależnie od tego, co je spowodowało.

Dodatki:

  Pokaż ukrytą zawartość

Przedstawione poniżej dodatki graficzne nie są ze sobą kompatybilne!

Paczka tekstur H😧

  Pokaż ukrytą zawartość

Autor: Luckyan
Wymagania:
Procesor - nie mniej niż 3GHz
RAM - co najmniej 16 GB
Karta Graficzna - GTX 1060 6 GB
SSD: 9 GB wolnego miejsca
Windows 10 x64

Instalacja:
Umieścić pobrane archiwum gamedata.dbz_hd_1-5 w głównym katalogu gry. 
Linki do pobrania: 
Yandex - [KLIK]
Torrent - [KLIK]

Dodatek graficzny Autumn Aurora:

  Pokaż ukrytą zawartość

Instalacja:
Umieścić pobrane archiwum gamedata.dbz_aa22 w głównym katalogu gry. 
Screeny:

  Pokaż ukrytą zawartość

  

  

Linki do pobrania:
Yandex - [KLIK]
GoogleDrive - [KLIK]

Pakiet "lekkich" tekstur:

  Pokaż ukrytą zawartość

Autor: edwin0
Opis: Tekstury zostały przygotowane z myślą o graczach, którzy mają słabsze komputery. 
Instalacja: Umieścić pobrane archiwum gamedata.dbz_sd_22_1 i gamedata.dbz_sd_22_2 w głównym katalogu gry. 
Linki do pobrania:
Yandex - [KLIK]
GoogleDrive - [KLIK]

Źródła:   

 

[vidkunsen]

Path kumulatywny:

https://drive.google.com/file/d/1hpDLRJlFEGzDyjGUwbWCtp7dSGoufMCy/view

https://disk.yandex.ru/d/H_FZnHmhpwkiWw

[wasilij150]

  W dniu 30.01.2022 o 20:05, vidkunsen napisał(a):

Path kumulatywny:

https://drive.google.com/file/d/1hpDLRJlFEGzDyjGUwbWCtp7dSGoufMCy/view

https://disk.yandex.ru/d/H_FZnHmhpwkiWw

Rozwiń  

Co daje ten path ?

 

[tom3kb]

@Wasilij opis po rosyjsku przekopiuj sobie w translator.

  Pokaż ukrytą zawartość

попытка починить вылет на Windows 11;
- выбор шрифта, отличного от "Восточная Европа" не приводит к вылету;
- болт под ногами не остается после смены визуала для него через опции игры;
- перекрестье прицела после открытия "окна в окне" не появляется;
- Шахтёр не забирает КПК Снайпера, если прийти к нему первый раз после начала сюжета "Снайпер";
- исправлено отображение веса в рюкзаках с иконками при перемещении патронов;
- иконка сна не пропадает перед падением ГГ от сонливости при максимальной сонливости;
- поправлен диалог Ворона "За три хвоста псевдособаки" при обмене;
- поправлен диалог с Прапором, в случае, когда не убит ни один кабан и нет 5 тысяч;
- Аким за первый квест выдаст Сыворотку вместо Антизомбина;
- убрано упоминание про машину в квесте Калинина "Встретить гонца".

 

добавлен параметр игры для регулировки задержки перед появлениям окна с информацией об итеме;

- в консоли раскладка клавиатуры переключается через ctrl-shift правый или левый (фиксировано);

- в строках ввода раскладка переключается по ctrl-shift правый или левый (фиксировано);

- попытка исправить пропадающие смс с экрана;

- попытка исправить позицию ГГ в машине после перехода между локациями;

- исправлен вылет при открытии рюкзака;

- исправлена проблема с лагами в х-10;

- Костя селится на Свалке, как и должен;

- исправлен разговор между Боровом и ГГ при не обыске трупа Крысюка;

- товарищи Шахтёра не должны идти обыскивать трупы;

- выброс удаляет и аномалии, созданные капсулами;

- добавлена возможность закрыть квест "Долг Сидора", если не отдали деньги Кидале;

- исправлено описание переходов АС-ДТ, ДТ-АС;

- с Дэном возможно будет поговорить насчёт Архары, даже в случае провала квеста на компромат;

- Меченый теперь немного пореже просит покушать при значке голода;

- исправлена ситуация, когда не было перехода ЗЛ - ТД при сдаче квеста на Инферно;

- исправлено название патронов к MG-42 в "списке Холода";

- в прототипе экзоскелета и тяжёлой броне долга теперь можно таскать предметы.

 

Важно!

После установки патча, включите динамические аномалии в меню игры "Опции" - "Игра" - "Динамические аномалии". 

После этого загружайте сейв, с которого будете продолжать играть. Лучше сделать здесь ещё один сейв для закрепления изменений патча. 

Далее можете отключить динамические аномалии, если вы с ними не играете.

Tylko po instalacji patcha przeczytać to co jest ważne, wchodzimy do opcji i włączamy Dynamiczne Anomalie. Wczytujemy zapis, z którego planujemy grać. Potem lepiej zrobić kolejny zapis i  jak chcemy można wyłączyć te dynamiczne anomalie.

 

Linki dodane do pierwszego postu wraz z krótkim opisem.

[wasilij150]

  W dniu 31.01.2022 o 06:15, tom3kb napisał(a):

@Wasilij opis po rosyjsku przekopiuj sobie w translator.

  Pokaż ukrytą zawartość

попытка починить вылет на Windows 11;
- выбор шрифта, отличного от "Восточная Европа" не приводит к вылету;
- болт под ногами не остается после смены визуала для него через опции игры;
- перекрестье прицела после открытия "окна в окне" не появляется;
- Шахтёр не забирает КПК Снайпера, если прийти к нему первый раз после начала сюжета "Снайпер";
- исправлено отображение веса в рюкзаках с иконками при перемещении патронов;
- иконка сна не пропадает перед падением ГГ от сонливости при максимальной сонливости;
- поправлен диалог Ворона "За три хвоста псевдособаки" при обмене;
- поправлен диалог с Прапором, в случае, когда не убит ни один кабан и нет 5 тысяч;
- Аким за первый квест выдаст Сыворотку вместо Антизомбина;
- убрано упоминание про машину в квесте Калинина "Встретить гонца".

 

добавлен параметр игры для регулировки задержки перед появлениям окна с информацией об итеме;

- в консоли раскладка клавиатуры переключается через ctrl-shift правый или левый (фиксировано);

- в строках ввода раскладка переключается по ctrl-shift правый или левый (фиксировано);

- попытка исправить пропадающие смс с экрана;

- попытка исправить позицию ГГ в машине после перехода между локациями;

- исправлен вылет при открытии рюкзака;

- исправлена проблема с лагами в х-10;

- Костя селится на Свалке, как и должен;

- исправлен разговор между Боровом и ГГ при не обыске трупа Крысюка;

- товарищи Шахтёра не должны идти обыскивать трупы;

- выброс удаляет и аномалии, созданные капсулами;

- добавлена возможность закрыть квест "Долг Сидора", если не отдали деньги Кидале;

- исправлено описание переходов АС-ДТ, ДТ-АС;

- с Дэном возможно будет поговорить насчёт Архары, даже в случае провала квеста на компромат;

- Меченый теперь немного пореже просит покушать при значке голода;

- исправлена ситуация, когда не было перехода ЗЛ - ТД при сдаче квеста на Инферно;

- исправлено название патронов к MG-42 в "списке Холода";

- в прототипе экзоскелета и тяжёлой броне долга теперь можно таскать предметы.

 

Важно!

После установки патча, включите динамические аномалии в меню игры "Опции" - "Игра" - "Динамические аномалии". 

После этого загружайте сейв, с которого будете продолжать играть. Лучше сделать здесь ещё один сейв для закрепления изменений патча. 

Далее можете отключить динамические аномалии, если вы с ними не играете.

Tylko po instalacji patcha przeczytać to co jest ważne, wchodzimy do opcji i włączamy Dynamiczne Anomalie. Wczytujemy zapis, z którego planujemy grać. Potem lepiej zrobić kolejny zapis i  jak chcemy można wyłączyć te dynamiczne anomalie.

 

Linki dodane do pierwszego postu wraz z krótkim opisem.

Rozwiń  

Jeszcze op 2.2 nie instalowałem , dziś planuje.

Masz link do spawnera ?

btw znam cyrylice

[vidkunsen]

Wasilij150 

Nakladka poprawia wyloty i robaki z wersji 2.2 + path nr 1

Spawner + pokazometr: https://synthira.ru/load/s_t_a_l_k_e_r/obedinennyj_pak_2/spavner-pokazometr-dlja-op-22/191-1-0-15184

Spawner + anticzit: https://synthira.ru/load/s_t_a_l_k_e_r/obedinennyj_pak_2/spavner-antichit-dlja-op-22/191-1-0-15152

Koro nie byłes w Bułgarii, Serbii południowej, Grecji + kreta w cerkwiach to nie znasz Cyrylicy.

Nie mył Cyrylicy z bastarda grażdanki Głagolicy jaką jest potoczna odmiana pisma kupieckiego - grażdanki (grażdanka z Cyrylicy rózni sie od grażdanki z Głagolicy) m.in. w Rosji. 

Miłej gry.  

 

errata: Skoro

[wasilij150]

  W dniu 31.01.2022 o 15:18, vidkunsen napisał(a):

Wasilij150 

Nakladka poprawia wyloty i robaki z wersji 2.2 + path nr 1

Spawner + pokazometr: https://synthira.ru/load/s_t_a_l_k_e_r/obedinennyj_pak_2/spavner-pokazometr-dlja-op-22/191-1-0-15184

Spawner + anticzit: https://synthira.ru/load/s_t_a_l_k_e_r/obedinennyj_pak_2/spavner-antichit-dlja-op-22/191-1-0-15152

Koro nie byłes w Bułgarii, Serbii południowej, Grecji + kreta w cerkwiach to nie znasz Cyrylicy.

Nie mył Cyrylicy z bastarda grażdanki Głagolicy jaką jest potoczna odmiana pisma kupieckiego - grażdanki (grażdanka z Cyrylicy rózni sie od grażdanki z Głagolicy) m.in. w Rosji. 

Miłej gry.  

 

errata: Skoro

Rozwiń  

Znakomicie , ale co lepiej wklepać , pokazometr czy anticzit ?

[boberm]

@wasilij150 - instalując spawnera ... masz wszystko to o czym mozesz zamarzyć ( tylko grać sie wtedy nie chce już - bo po co ?) pod klawiszami . Odpal link - znając grażdankę ( nie czytaj tych pierdól Vidkunsena - jak zwykle nie do końca wie o czym pisze) na pewno sie połapiesz.

@vidkunsen - nie chce mi sie  pisać :https://pl.wikipedia.org/wiki/Grażdanka

[vidkunsen]

Nie korzystam ze "źródła" jakim jest "debilopedia".

To jest Cyrylica (Bułgaria/Grecja):

  Pokaż ukrytą zawartość

 

[boberm]

@vidkunsenŚwiat cywlizowany dzieli  pismo europejskie na dwie gówne grupy - alfabet łacinski i cyrylica . Cala nadbudowa to wariacje na temat . Dlatego okerślenie "cyrylica" jest ze wszech miar poprawne. 

[vidkunsen]

Wolę źródło w jakim jest przypis/przypisy etc. etc z podręcznika z moich czasów szkolnych - T. Manteufell (profesor z Gdańska, nomen omen znam osobiście jego wnuków)

 

kiedyś mi wpadły biografie ale nie kościołowe tylko historyczne dwóch kolesi:

Grek Konstantyn - ksywka Cyryl i Słoweniec Miefodij - ksywka Metody alias Michał.

Nowozytna historia - dot. w/w tematyki - miasta Saloniki/Sołuń, także warta zajrzenia w teksty dotyczące IX w. tzw. ne. .

[boberm]

Eeeee. znów fantazjujesz. Robiłem humanistyczną mature  w dobrych starych czasach gdy jeszcze uczono łaciny i greki  . Książka Manteuffela nie był podręcznikiem . Na szkołęśrednią za dobra , jako podręcznik akademicki - za "cieńka".Raczej dodatkiem- wymaganym ale nie obwiązkowym. W dobrym tonie był rzucic Tazbirem , Jasienicą , czy w/w Tadziem podczas pisania obowiązkowych rozprawek ... Nie wiem co robił w Gdańsku - może był na wakacjach - bo całe życie związał z UW !

Ale książka świetna ... choć już ciut stara .

[vidkunsen]

W książkach typu w/w częśto bardziej ciekawe sa przypisy i bibliografia niz ocena autora.

[Samotnik67]

  W dniu 9.01.2022 o 14:43, Agrael napisał(a):

Patch kumulatywny z 20.1.2022r. (zawiera w sobie zmiany z poprzednika, z patcha z 12.1.2022r.):

Nowa gra nie jest wymagana, gramy z dowolnego zapisu.

WAŻNE: Po zainstalowaniu patcha wchodzimy do ustawień i włączamy Dynamiczne Anomalie. Następnie wczytujemy wybrany zapis. Teraz wskazane jest zrobić nowy save, od którego będziemy grali i możemy wyłączyć Dynamiczne Anomalie jeśli nie pasuje nam ta opcja.

Patch kumulatywny z 20.1.2022r.:

Yandex - [KLIK]

GoogleDrive - [KLIK]

Rozwiń  

Linki wygasły / już nie działają lub autor je usunął

[Meta]

@Samotnik67 Tutaj nowszy patch z 08.02.2022:

[Yandex] [GoogleDrive]

Edit. Podmieniłam linki ze wstawki na owego patcha.

[guccimucci5]

Cześć drodzy stalkerzy chciałbym się zapytać czy opłaca się po przejściu Solyanki 2k16 zagrać w te OP-2.2 i czy w ogóle jest spolszczone te OP-2.2 bo po Rosyjsku to nic nie umiem hah

[vidkunsen]

Guccimucci5 - OP 2.2 - zawsze warto zagrać.

Zmieniony scenariusz względem Narodowej Zupy(fonetycznie: Narodnaja Soljianka), zdania wykonujesz innaczej niż w poprzednich wersjach, poprawione wyloty, miejsca ukrycia bambetli, dużo nowosci, nowe lokacje i nowe niespodzianki.

Jak na razie jest ten mod dalej w bastardzie grażdanki głagolicy inie słyszałem o tzw. spolszczeniu czyli łatce językowej po polsku.

[Agrael]

@guccimucci5

Nad spolszczeniem swego czasu pracował @boberm, ale od jakiegoś czasu nie ma go na forum. Nie wiadomo, czy kiedykolwiek pojawi się polska wersja tego kolosa. W każdym w 2.2 doszły nowe wątki fabularne, a stare zostały zmienione - bez znajomości rosyjskiego prędzej czy później zaczną się schody. 

[Starika..]

Jeśli pojawi się, bądź posiadacie jakiś dobry systematyczny poradnik do moda do chyba będę skakał z radości. Nieważne czy w częściach czy pojedynczy. Po prostu nie mam zdrowia ani siły przechodzić Soljankę w ciemno. 

[metek58]

Dostałem polonizację OP 2.2 od @Meta, ale nie miała pewności, czy wszystkie patche były nałożone. Tu w temacie patche (jak mniemam) są w formie instalacyjnej, a u mnie nie ma tego moda, abym mógł nałożyć te poprawki. Proszę kogoś o podrzucenie spatchowanej wersji polonizacji tegoż moda. Przeglądając scripts, doszedłem do wniosku, że skoro ten mod jest w czterech wersjach językowych, to linie do tłumaczenie nie mogą w scrips być, bo jakby to miało tam zaistnieć skryptowo. W innych plikach, gdzie nie ma rozdzielenia na poszczególne wersje językowe, też zapewne nie będzie czego tłumaczyć. Czy dobrze to rozumuję? Jeśli nie to proszę o rozjaśnienie mi umysłu.

[Meta]

@metek58 Sprostowanie - podesłałam pliki scripts i config z OP-2.1, które wypakowałam jakiś czas temu i nie pamiętam, czy wtedy na pewno nakładałam patch. Pliki config/scripts z OP-2.2 można pobrać stąd. Natomiast samym spolszczeniem tej wersji zajmował się @boberm i ktoś jeszcze, więc jedynie oni mogą mieć jakieś świeższe i przetłumaczone pliki, a boberm ostatnio się nie pojawia.

[metek58]

Sorki, @Meta, pokićkało mi się. Nie ma tu Twojej winy. Nie ma też znaczenia, czy był patch na OP 2.1, czy nie, bo do porównania ważne są pliki z OP 2.2. 

Natomiast istotna byłaby dla mnie informacja o tym, czy pliki ze scripts mają zawarte jakieś linie do tłumaczenia. Wyżej napisałem swoje spostrzeżenia i potrzebuję wypowiedzi fachowca w tej materii.

[Meta]

@metek58 Po pobieżnych oględzinach widzę, że skrypty raczej wywołują linijki z konfigów i w tych miejscach jest to poprzedzone poleceniem "translate", wnioskuję, że wybierana jest jedna z 4 podawanych linijek w zależności od wybranego języka.
Nie mam jednak stuprocentowej pewności, czy gdzieś w jakimś promilu nie pojawi się coś do przetłumaczenia, bo tych plików jest sporo.

[metek58]

Trochę niejasno napisałem w tym pierwszym poście z zapytaniem w tej sprawie. Chodzi mi o to, że jeśli są opcje dla czterech języków, to w plikach innych niż text, nie ma zapewne linii do tłumaczenia, bo jak by skrypty miał to przekierowywać dla danego języka? Zapewne to wszystko jest w text i być może w jakichś innych, choć wątpię.

[tybet64]

Witam .Mam pytanie- musi być win10? Na sódemce nie pójdzie?