Skocz do zawartości
Wiadomość dodana przez Szczepan9205,

AKTUALIZACJA SPOLSZCZENIA:

07.01.2025 - do zakładki Linki do pobrania została dodana najnowsza wersja spolszczenia dostosowana do łatek, które wyszły między, a 21.10.2024, a 07.01.2025 czyli do łatki 0.9.3. Z racji, że nie wszyscy czytają, a potem pojawiają się pytania - nie trzeba już pobierać, ani mieć dodatku Modded Exes - Grok do większości łatek, mini-łatek czy fixów wrzuca od jakiegoś czasu najbardziej aktualną wersję dlatego Modded Exes nie jest już częścią spolszczenia. Oprócz tego spolszczenie zostało dostosowane do działania z Anomaly 1.5.3 i do wszystkich dodatków jakie w międzyczasie Grok dodał do Gammy. Do tego przerobiono część dialogów, ujednolicono nazewnictwo niektórych miejsc, poprawiono błędne ksywki niektórych NPC itd. (długo by wymieniać).

Pliki polskiego lektora są INTEGRALNĄ częścią spolszczenia, więc jeżeli ktoś nie chce lektora to instrukcja jak go usunąć jest w zakładce "INSTRUKCJA INSTALACJI SPOLSZCZENIA". Żeby spolszczenie działało też jak należy trzeba zaktualizować też Launcher Gammy do wersji do 6.7.0.0 - linki do pobrania Launchera są dostępne na serwerze Discord Gammy w zakładce "Announcements" lub w zakładce "How-to-install" znajduje się też odnośnik do launchera.

24.01.2025 - do zakładki Linki do pobrania została dodana mini-łatka do spolszczenia dostosowana do GAMMY w wersji 0.9.3.1. Zmian w tekście nie było dużo, więc nie było sensu wrzucać całego spolszczenia z kilkoma zmienionymi plikami, dlatego powstała mini-łatka.

23.06.2025 - do zakładki Linki do pobrania została dodana nowa wersja spolszczenia dostosowana najnowszej łatki do GAMMY w wersji 0.9.3.1, która miała swoją premierę 01.02.2025. Dla 100% pewności, że spolszczenie nie będzie powodować problemów ZALECA SIĘ ZAKTUALIZOWANIE GAMMY DO NAJNOWSZEJ WERSJI.

10.07.2025 - do zakładki Linki do pobrania została dodana mini-łatka do spolszczenia. ZALECA SIĘ JEJ POBRANIE PONIEWAŻ NAPRAWIA M.IN. WYLOT PRZY PRÓBIE WZIĘCIA ZADANIA NA NARZĘDZIA PODSTAWOWE U ŚRUBY!

Rekomendowane odpowiedzi

Do zakładki Linki do pobrania w poście #1 dodałem link do mini-łatki do spolszczenia - sugeruję każdemu kto gra w Gammę, żeby sobie ją pobrał i dorzucił jej pliki do spolszczenia bo naprawia wylot przy próbie wzięcia zadania na narzędzia podstawowe u Śruby w Magazynach Wojskowych.

  • Ważne 1
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Może mi ktoś pomóc z tym pierwszy raz instaluje Stalker GAMMA  wszystko robiłem według instrukcji i podczas uruchamiania wyskakuje taki błąd proszę o pomoc i z góry dziękuje.

PS: Obojętnie czy mam włączone spolszczenie czy nie cały czas pojawia się ten błąd podczas uruchamiania gry. 

Windows 11

AMD Ryzen 7 7800X3D 8-Core Processor 

2x NVIDIA GeForce RTX 5070Ti 16 GB VRAM

64 GB RAM 

fattal error.png

Edytowane przez KarolSTACH
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

@ratonku Postaram się je zaktualizować, ale kiedy to nie umiem powiedzieć. W planach mam jutro sobie zaktualizować Gammę do 0.9.4 i zobaczymy - jak zmian w tekście względem 0.9.3.1 będzie nie za wiele to się tym zajmę od ręki (tak myślę), ale jak będzie tego sporo to najpierw chciałbym skończyć składać spolszczenie do Anthology 2.0 bo mam je już rozgrzebane i dopiero potem zająć się Gammą. 

I tu mam pytanie do osób, które już zaktualizowały Gammę do 0.9.4 - działa wam spolszczenie bez żadnych problemów czy wylotów? Bo jeśli działa bez zarzutu i tylko nowy content macie po angielsku to jeszcze nie ma tragedii bo możecie przez jakiś czas pograć z tym nowym contentem po angielsku - pamiętajcie proszę, że ja te wszystkie spolszczenia (poza tym do Stalkera 2) ogarniam sam i jak już jedno mam rozgrzebane to wolałbym je dokończyć, a dopiero potem przejść do kolejnego.

Z kolei jeśli po łatce 0.9.4 spolszczenie przestało komukolwiek działać i się wywala to podrzućcie chociaż zrzuty ekranu z błędem, albo logi to spróbuje chociaż jakieś tymczasowe fixy sklecić, żeby działało i wtedy tylko nowy content był po angielsku dopóki się nie odkopię ze wszystkiego nad czym pracuję :P 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

3 godziny temu, ojciecmajster napisał(a):

Niestety nie da sie sprawdzic starego spolszczenia na nowej Gamie, ponieważ od razu wywala błąd (orawdopodobnie mod z kołowym menu powoduje problemy)

Weź wersję z moich spolszczeń, bo ja żadnego problemu nie doświadczyłem z uruchomieniem GAMMA po aktualizacji.
https://drive.google.com/drive/folders/177jS_pxlQMgcDVr9-8JAev2wjCbSfDAb

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

5 minut temu, Anatolij napisał(a):

Są problemy dlatego że dodano addom zmieniający sposób interakcji z przedmiotami i dużo nowości.

 

Do tego też już mam spolszczenie zrobione. Jest w wymienionym folderze, tak jak do FDDA Redone. Jak wspomniałem bez żadnych aktulizacji z mojej strony mogę uruchomić GAMMA ze spolszczeniem.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

2 godziny temu, ojciecmajster napisał(a):

który folder należy pobrać z linku?

Foldery są nazwane wg nazw modów. Jeżeli mówimy o wyżej wymienionych modach to będzie 2 i 3 folder o ile posortujesz po "dacie modyfikacji". Jeżeli zaś chodzi o kołowe menu to będzie "Quick Action Wheel V2.0.5"

Edytowane przez skipi07
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Korzystając z tej strony, zgadzasz się na nasze Warunki użytkowania.