Jermak: Miraże Zony

[Agrael]

Tytuł oryginalny: Ермак: Миражи Зоны 
Platforma: Czyste Niebo 1.5.10 (repack - wersja samodzielna)
Data premiery: 01.04.2023 r.
Autor: AlbertVIctory
Autor spolszczenia: @OldMan
Śr. długość rozgrywki: (ok. 1.5 godziny)


OPIS:

Spoiler

Jermak jest bojownikiem Zony. Bojownikiem, któremu powierzono wszystkie jej nadzieje, jest jednym z niewielu, którym udało się przetrwać jej próby. Jermak - jej ukochane dziecko, ale także i niewolnik. Czy Zona zdoła utrzymać Jermaka na łańcuchu? A może łańcuchy to tylko miraż...

---

Cechy moda:

• aktorstwo głosowe;
• wszystkie postaci mają swoją własną, małą historię. W PDA należącym do każdego stalkera można znaleźć wskazówki dot. wydarzeń mających miejsce w Zonie;
• wersja Portable;
• pakiet broni (SWRP+STCS Weapon Pack);
• ulepszona grafika i dźwięk.

---

Podziękowania dla aktorów głosowych: 

Spoiler

1. Михаил ECspezi - głos Нэрила (Neriła);
2. slesar6razriada (Слесарь 6 разряда) - głos Ермака (Jermaka);
3. Александр Рокнрольщик - głos Бандитов (bandytów), Сержанта (Sierżanta), Призрака (Ducha);
4. Сталкерша - głos Миры (Mirażu). 

 

PORADY:

Spoiler

Znane wyloty i sposoby naprawy:

• Jeżeli podczas uruchomienia gry pojawi się błąd "OpenAl:Can`t create sound device", to w folderze "add" znajduje się instalator OpenAl (nie zapomnij o ponownym uruchomieniu. Znajdują się tam również inne instalatory. 

GALERIA:

Spoiler

  

  

INSTALACJA:

Spoiler

Zalecana kolejność instalacji:

1. Modyfikacja jest w formie samodzielnej gry (tzw. repack). Wystarczy rozpakować pobrane archiwum (najlepiej poza partycję systemową i katalogi Program Files) i grać. 

---

2. Modyfikację uruchamiamy za pomocą pliku Играть!.bat.

---

• Spolszczenie zostało zintegrowane z modem. 

LINKI DO POBRANIA:

Spoiler

Mod:

• Google Drive - [KLIK]
• Nasz serwer - [KLIK]
  Pomoc techniczna: @LisKot
  Testy spolszczenia:  @smox, @Agrael

Źródło: 

 

[kondotier]

@Agrael  Jak to z tą instalacją? O ile pkt.1 jest jasny, to pkt.2 wprowadza niezrozumienie. Na stronie moda czegoś takiego nie ma.

A to filmik z przechodzenia.

https://www.youtube.com/watch?v=Op5OH2mCflQ

 

[Agrael]

@kondotier
Zauważyłem, że we wstawkach na rus stronach często nie ma objaśnienia, jak postawić moda. W niektórych przypadkach jest to oczywiste, ale różnie z tym bywa. Więc dopisałem, że trzeba dodać fixa do moda, który jest repackiem. Najwyżej pkt.2 skasować, aby nie było zamieszania. 

[irobo]

[Marek 25]

Kolejny fajny mod już ograny, ale podobnie jak przy Price of Lost Memories zbyt krótki.

[kondotier]

@Marek 25 Krótka piłka. Skoro potrafiłeś zagrać w moda po rosyjsku, to ta znajomość chyba pozwoli Ci na jego przetłumaczenie. Jeśli byś podjął rękawicę, napisz do mnie na PW, a udzielę porad jak się za to zabrać.

[Marek 25]

@kondotier Moda ograłem ale dialogi szybko pomijałem i skupiałem się bardziej na wykonywaniu questów.

[kondotier]

@Marek 25 Też zacząłem grę w moda i bez przeczytania dialogów, które jak na razie za mnie prowadzi mod, wykonywanie zadań uważam za błądzenie po omacku. Każde PDA zawiera też istotne informacje. A są jeszcze wiadomości od jakiejś tęskniącej kobiety. Ale skoro swoją metodą dałeś radę to masz gratulacje .

[vidkunsen]

Marek 25 - przelazlem tego moda na tym forum chyba jako pierwszy, czytałem dialogi uwaznie ale sa warianty postepowania co do wykonania zadań.

He he he - Cienka czerwona linia - J.J. - parę razy był feirant.   

Co do zadania w wiosce to nie czekałem do zmroku, znalazlem tłumik i dałem radę.

RPG - 7, tu było troche zabawy.

Finał też ciekawy, cyknąłem jej fotką  vide klimatyczne.  

[irobo]

Mnie to najbardziej zaskoczyło zakończenie moda.

[vidkunsen]

Irobo - w poprzedniej części moda on sie zwócxił do niej zeby nie nazywała go Jermiaszką!.

A ona dalej swoje, tak jakby jej nigdy "smiert w zopy nie pasmatrieła"   

Jak w powiedzeniu: ... zrobił swoje, moze odejść, stawiałem na inny wariant.

[kondotier]

Pytanie do tych, którzy moda mają za sobą.

Czy te numerowane PDA są do czegoś - oprócz przeczytania opowiastek - potrzebne? Przeszkadzają, blokując w plecaku przedmioty poniżej nich. Mam na razie ~25, ale wśród nich z nr. 61. Tyle ich będzie?

[kondotier]

PODBICIE TEMATU

Odpowiedź na powyższe pytanie znalazłem sam.

Mod ukończony z obiecanką od autorów.

Tłumaczenie: Ciąg dalszy w zamykającym zdarzeniu.

      A poniżej ostatnia rzecz jaką widział protagonista.                              I chyba ukłon w stronę zaurusa. Jego osobisty pistolet.

      

 

 

[Agrael]

Za ciekawostkę o Zaurusie plus. Chyba w żadnym innym modzie nie został on wspomniany w ten, czy inny sposób. 

[tom3kb]

@Marek 25 a tych modów z Jermakiem jest jeszcze kilka jak byś chciał sobie sprawdzić https://stalkerteam.pl/forum/901-modyfikacje-z-serii-jermak/

[irobo]

Wszystko super - tylko chyba lepiej od razu zaznaczyć, że to modyfikacje w języku ojczystym ich autora, póki co.

Taki szybki test - jeśli ktoś przeczyta ten fragment rozmowy z "dwójki" o którym wspomniał wcześniej @vidkunsen 

Spoiler

to dobrze, a jak nie - to zawsze można pobiegać za znacznikami zadań na mapie... i przy końcówce "trójki" mieć ochotę na 

Spoiler

- choć w istocie dziewczyna ratuje tyłek skórę naszemu najmusowi..?

[vidkunsen]

Irobo - jak na mój stan wiedzy po końcówce to Jermiaszka  jest klonem albo go wskrzeszają na zawołanie jak jest potrzebny - vide Reborn i tekst dziewczyny do postaci głownej: ty jesteś wskrzeszony!  

[Marek 25]

@tom3kb Grałem już w poprzednie mody o Jermaku jakieś dwa lata temu i były bardzo przyjemne w rozgrywce.

[Agrael]

Kolejna część, która jest stosunkowo krótka, ale za to można postrzelać z wielu broni. Jest do kogo, bo każdy chce nas ukatrupić - w końcu nikt nie przepada za monolitowcami.

Wszystko rozgrywa się na jednej - bardzo dobrze znanej - lokacji. Fabuła niezbyt skomplikowana, ale plus dla autora za to, że chciało mu się przy każdym NPC zostawić PDA z prywatnymi informacjami ich byłych właścicieli oraz za ksywki różnych modderów, bo w niektórych opisach są ich nicki, załóżmy wspomniany @zaurus lub Archara. Fajnie, że mogłem wziąć udział w testach spolszczenia, pozdrowienia dla @OldMan  

[OldMan]

Witajcie bracia Stalkerzy  
Proponuję Wam kontynuowanie przygody z najemnikiem Jermakiem.
Dzisiaj część trzecia "Jermak: Miraże Zony" w wersji PL

Moim zdaniem autor zrobił KOLEJNE DUŻE postępy w stosunku do dwóch pierwszych przygód Jermaka.

Mod jest w wersji repack wystarczy pobrać, wypakować poza dysk systemowy i można grać.
Moda uruchamia się plikiem Играть!.bat - jest w głównym katalogu gry. 

Zapraszam na kilka godzin dobrej zabawy  

https://drive.google.com/file/d/1bkuUucOMK7--u4_nMOWRXpSb1v53Ztil/view?usp=sharing

TRADYCYJNE JUŻ PODZIEKOWANIA za pomoc przy opracowywaniu spolszczenia:
Pomoc techniczna @LisKot (dzięki za mapkę )
Testy: @Agrael i @smox 

 

[vidkunsen]

Mod fajny, jest nakładka PL to i więcej twarzy w niego zagra.

[cez137]

@OldMan Czy można normalnie sejwować tzn quicksave czy tak jak w niezbadanych ścieżkach? bo nie ma o tym mowy a jest to strasznie irytujące jak dla mnie

[OldMan]

Z tego co pamiętam to tak, ale warto też co jakiś czas (w ważniejszych momentach) robić zapisu przez menu.
Chyba w menu trzeba przypisać klawisze do zapisów...

Dokładniej sprawdzę jak wrócę z pracy, czyli około  21:00.

[vidkunsen]

Doswiadczenie nauczyło mnie, że najpewniesze sa zpisy na sztywno esc i zapiasać.

[OldMan]

Sprawdziłem i szybkie zapisy działają:
 

Ale i tak jak pisał @vidkunsen warto robić zwykłe zapisy.
P.s. Nie bardzo wiem, dlaczego wspominasz o szybkich zapisach w "Niezbadanych Ścieżkach"
Bo tam też to działa: