Jump to content

NAMARGON
 Share

Recommended Posts

Witam serdecznie niedawno natknąłem się na YouTubie na filmiki zatytułowane Stalker 2 -  materiały w języku rosyjskim - trochę rozumiem rosyjski. Niestety za mało aby się wypowiadać w temacie tłumaczenia i co za tym idzie przedstawiania wiarygodnych wiadomości dotyczących upragnionej przez wszystkich od lat części drugiej gry Stalker. Zatem mam wielką prośbę do tych fanów którzy więcej zrozumieją języka rosyjskiego o zabranie głosu. Filmiki zawierają rozgrywkę w grze Stalker 2 - nowe bronie, nie znane lokacje, trochę inna strzelanina, odmienna od klimatycznej walki w starym dobrym Stalkerze i to biorąc pod uwagę wszystkie trzy odsłony.  Być może to jakiś nowy mod który ktoś odważnie nazwał Stalker 2. Piszę w tym temacie ostrożnie - dość już było nie sprawdzonych zapowiedzi, zajawek, wypowiedzi wyssanych z palca. 

 

Z Wyrazami szacunku Namargon.

Spacje robimy tylko po znaku interpunkcyjnym a nie przed. Z wyrazami szacunku. - Ranger801

Link to comment
Share on other sites

Cytat

materiały w języku rosyjskim - trochę rozumiem rosyjski

 

Ehhh ale angielskiego chyba wcale, jak byk jest napisane, że to z Escape from Tarkov, tak samo mówią na początku filmiku (nawet po rosyjsku :P )

Wszystko to było można łatwo sprawdzić wpisując te słowa w googla. Chciałeś dobrze ;) ale nie wyszło za bardzo.

 

Edited by tom3kb
  • Dodatnia 1
Link to comment
Share on other sites

Odsłuchałem gdzieś 1/3 rozmowy na filmiku. Wychodzi na to, że tytuł Stalker2 jest chwytem reklamowym, mającym tylko nakłonić do jego obejrzenia. A są to, jak napisali moi przedmówcy, fragmenty strzelanki Escape from Tarkov, ze Stalkerem nie mającej nic wspólnego.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

Comunity