Radziłbym Ci zrobić totalną reinstalkę gry/moda. Wyczyścić do zera i od nowa wszystko po kolei. Wygląda na staaaaaary błąd podstawki, Właśnie tak - wygląda.
Mam też, nieuzasadnione jakoś bardziej, przypuszczenia, że Twoje wieczne problemy, w praktycznie każdym modzie, i ‘muzealne’ logi wylotu - wynikają z “klękającego” dysku twardego albo jeszcze czegoś w bebechach np. RAM-u czy MB, a i sądząc po logu to masz lapka takiego nie-za-tęgiego, dyplomatycznie rzecz ujmując. Vide - ‘bite’ zapisy itd.
Sprawdź jeszcze z jakiegoś poprzedniego zapisu, a jak to samo - to reinstalka ze sprawdzaniem po każdym etapie: gra, mod, fix, polon.
Ja na polskiej adaptacji przeszedłem na GOG-wersji całą modyfikację i nic złego wynikającego z polonizacji nie widziałem. Co nie znaczy, że nic nie ma na rzeczy.
Po e. wrzuć swojego save’a sprzed wylotu, jak możesz, a logi to Ty dajesz całe w spojlerze… i dobrze, moim zdaniem, ale to akurat przez te linie z ! powyżej.