@portals chyba coś dla ciebie 
Jak wejdziemy w “Nieprzeczytaną zawartość” i wybierzemy “Oznacz całą zawartość jako przeczytaną” to posty nie znikają, zmienia się tylko czcionka z pogrubionej na zwykłą, w tytule tematu, w którym jest post.
Trzeba odświeżyć zakładkę w przeglądarce to dopiero znikają posty. Moja przeglądarka to FireFox, nie wiem czy to ma coś do rzeczy.
Problem sygnalizował też @kondotier.