Najważniejsze jest to, że LADC ma od razu zimplementowany język rosyjski (2.50 na filmiku), wybierany przed rozpoczęciem nowej gry z menu.
Podał on też kilka istotnych informacji. Generalnie, scenariusz i fabuła DC się niewiele różni od fabuły LA. Przede wszystkim dotyczy to niezbyt wielkiej ilości zadań pobocznych i kilku nowych postaci. Udźwiękowienie moda jest angielskie. Ale oni mają ten luksus, że mogą wziąć je z rusyfikatora do LA i Sidorowicz znowu mówi po rosyjsku.
Tak że dostosowanie spolszczenia LA dla DC nie powinno nastręczyć większych trudności.
Wprowadzona jest nowa opcja umiejętności, ale przynajmniej w czasie robienia filmiku, była jeszcze nie dopracowana. Za to mocno jest poprawiona optymalizacja, ale 8 RAM to minimum dla prawie płynnej gry. Jest o wiele trudniej o kasę i bez robienia zadań pobocznych, o apgrejdach i zakupach można zapomnieć.
Jak sądzicie, które głosy byłyby lepsze, angielskie czy rosyjskie. Bo moglibyśmy poprosić lub , o wspomożenie nas katalogiem dźwiękowym z rusyfikatora. Bo on sam wystarcza dla zmiany udźwiękowienia.
Nie tak z głowy, bo i tak trzeba przejrzeć kupę plików, aby znaleźć nowości. A jest sporo nowego sprzętu i broni, możliwości udoskonaleń i uzyskiwania osiągnięć, wymagających tłumaczenia.
Jeżeli chodzi o głosy to zdecydowanie wolałbym usłyszeć Rosyjski. Bardziej klimatycznie jest wpisany ten język do uniwersum stalkera niżeli angielski.
Zakładam, że tłumaczenie i tak zajęłoby trochę czasu, to na pewno nie jest takie chop siup i gotowe.
A co do współpracy ze stalker.pl.. moje zdanie jest jasne. Ja im ręki nie podam, nie chce mieć z tymi karaluchami nic wspólnego. Nie napisze więcej tego, co o nich myślę, nie mogę się denerwować.
: Z naszej strony masz pełne poparcie jako koordynator. Jak będziesz czegoś potrzebował daj znać. Ostatnio na serwerze odpaliliśmy Redmina gdybyś potrzebował. Zgłaszam się też do pomocy.
Ale jest też inne wyjście, aby Ci co są zarejestrowani na rus forach, poszukali tam tego rusyfikatora do LA. Jestem pewien, że choćby sam katalog udźwiękowienia pojawi się i to szybko.
Podejrzewam, że tłumacze czekają na w miarę finalną wersję moda. Miał wyjść patch 1.4005 już chyba z 1-2 miechy temu i cisza, teraz Dez0wave zaczęli zbierać na kompa dla kolegi z teamu bo on robił fiksy w zadaniach, a mu się komp popsuł, więc patcha ni ma. W skrócie poczekasz sobie (jak i cała reszta graczy) chyba jeszcze sporo czasu