Podpowie ktoś jak poradzić sobie z tym spolszczeniem… ? Teraz udało mi się w jakiś sposób uruchomić w wersji PL, ale zadania/opisy/bronie i wszystko inne jest pisane krzaczkami 
Dzisiejszego dnia na kanał Strifera został wrzucony filmik prezentujący nową broń i jej animacje, PP-19 Bizon.
Update: Fakt, że filmik został wrzucony tak późno sprawił, że nie sprawdziłem wszystkiego.
Wygląda na to, że Bizon już jest dostępny do pobrania. Updater nie działa, trzeba pobrać nowy installer.
https://drive.google.com/file/d/13oBLySP6qN_DRSfWLhPjfYU1wI059eU9/view
https://yadi.sk/d/fihYtB0WF21ZWQ
http://www.mediafire.com/file/h3a9h4nojvwtlly/gunslinger_installer_090520.zip/file
Spolszczenie postaram się zaktualizować jutro, o ile nie napotkam poważniejszych zmian.
Changelog:
- Dodano PP-19 Bizon
- Ulepszenia Fort-17
- Ulepszenia Fort-12
- Ulepszenia SR1MP
- Ulepszenia TT
- Ulepszenia do hełmów, które pozwalają zainstalować latarkę czołową.
- Lepsze dźwięki strzałów.
- Nowy efekt “pragnienia”
- Poprawki do glock-17
Jeśli te “Ulepszenia” do pistoletów, to to co mi się wydaje, to będę miał przynajmniej kilka nowych plików do spolszczenia i sprawdzenia 
5 polubień
Uznałem, że ta informacja jest na tyle ważna, że powinienem ją wstawić jako nowy post.
Strifer najwyraźniej zrobił dużo zmian w strukturze moda. Dużo plików z spolszczenia jest już “nieważna”. Część plików istnieje, druga część nie.
Nie wiem ile dokładnie będę musiał tłumaczyć od zera. Opisy i nazwy broni zostały poprzenoszone do innych plików, to samo tyczy się leków i pożywienia najwyraźniej.
Krótko mówiąc, aktualnie spolszczenie nie działa i zakładam, że zajmie mi trochę poskładanie tego z powrotem w całość.
Update: Po sprawdzeniu jak wszystko wygląda w grze, wygląda na to, że Strifer pozmieniał bardzo dużo. Wszystkie przedmioty są bez tekstu, a pliki, które tłumaczyłem wcześniej w większości są już niepotrzebne. Moda trzeba tłumaczyć od zera praktycznie.
5 polubień
@DaimeneX Musisz przyjąć do wiadomości, że mody są robione dla społeczności rosyjsko języcznej. Tam, o ile zmiany nie wymuszają nowej gry, nakłada się patcha i gra dalej. A twórcy modów, za wyjątkiem może zaurusa, nie mają zielonego pojęcia, że jest taki DajmeneX, smox, gawron i kilku innych, którzy czasem miesiącami boksują się z ich twórczością, aby udostępnić ją swojej społeczności.
Dlatego gdy my tłumaczyliśmy moda, to trzymaliśmy się jakiej stałej wersji, nie patrząc na nowe patche. Chyba , że zawartość patcha nie wymagała tłumaczenia, bo usuwał inne błędy. Dopiero po skończeniu spolszczenia, jeśli była możność, tłumaczyło się patch.
Po dłuższym przemyśleniu sprawy postanowiłem odpuścić tłumaczenie wersji beta moda.
Był to ciekawy pomysł, tłumaczyć GUNSLINGER na bieżąco, ale nie przewidziałem komplikacji jakie mogą wyniknąć z nawet najmniejszej zmiany struktury moda.
Ze względu na to bardziej opłacalne (przynajmniej według mnie) będzie poczekanie na wydanie wersji 1.0, czyli wersji w której STRIFER już doda wszystkie planowane bronie i funkcje.
4 polubienia
Witam.
Mam pytanie czy pobranie jeszcze tego moda jest możliwe gdyż linki nie działają .
Już nie ważne znalazłem inny link .
Szympanzi:
witam
powie mi ktoś jak zinstalować spolszczenie?
z góry dzięki
@adix12 po ostatnich aktualizacjach moda spolszczenie przestało działać, a jego autor dał sobie spokój z nim do czasu jak Gunslinger będzie ukończony.
Fix 20.08.2020r.: [ŹRÓDŁO]
Uwaga dotyczące poprawki:
- Dostępne nowe zestawy tekstur z AN4: domyślny, zielony, zgniły (opcjonalnie)
- Odblokowany zamknięty folder gamedata
- Naprawiono siatkę celowniczą u lornetki
- Technicy ponownie potrzebują narzędzi, aby ulepszyć AKS-74UB
- Poprawiono ulepszenia MP-443 (Gracha), które nie wpływały na rzeczywistą charakterystykę wydajności
Nowa gra nie wymagana!
Zaktualizuj mod za pomocą CheckUpdates
Wszystkim miłej gry!
Wyszedł nowy build moda (01.10.2020), zn owych rzeczy doszedł podwieszany granatnik M203, SiG SG 550, dodano ulepszenia do pistoletów P220/P220R, rózne mniejsze lub większe zmiany w modzie.
Linki w pierwszym poście, nowa gra nie wymagana.
2 polubienia
Z racji, że trochę się ostatnio nudziłem i naszła mnie chęć na Zew Prypeci to pobrałem sobie najnowszą wersję Gunslingera - z 3 października i uzupełniłem tłumaczenie dla nowo dodanych rzeczy
I tu pytanie: chcielibyście, żebym wstawił spolszczenie do tej wersji?
Obserwując ostatni update i listę progresu prac nad modelami broni myślę, że przez jakiś czas nie pojawi się żaden większy update bo prace nad OC-14 Grozą, PKM i granatnikiem RG-6 stoją na 25%, nad strzelbami się nie rozpoczęły, tak samo nad karabinami - HK G36(GP 37),FN F2000 i ZR LR300 ML(Trs 301) - dla wszystkich progres wynosi 0% więc chyba za szybko się nic nie pojawi.
Wrzucam trochę screenów na których widać zmiany dla zachęty
4 polubienia
Dodałem link do spolszczenia dla wersji z 03.10.2020 w pierwszym poście więc jak ktoś chce zagrać z najnowszymi bajerami dodanymi do Gunslingera to teraz ma możliwość Miłej gry i w razie byście znaleźli jakieś błędy to wrzucajcie zrzuty to się poprawi.
3 polubienia
Hejka wie ktoś może jak rozwalić burery w misji na niezidetyfikowane mutanty,na mapie Jupiter.Jednego mi się udało,ale drugi to jakiś kozak 6granatów i gość nic sobie z tego nie robi;(
Generalnie, to burery najlepiej spróbować zabić z noża. Przynajmniej w podstawce tak było, ale Gunslinger pod tym względem nie powinien być inny.
Próbowałem,ale jak się do niego podejdzie blisko to załącza bariere i nie da rady nic zrobić.wygląda to tak jakby był nieśmiertelny;( może to jakiś bug czu coś.
Jest twardy ale da się zabić, rzucaj granaty i naparzaj z automatu
Dzięki Zwinny,twoja rada poskutkowała😉 ubiłem dziabonga.Teraz można iść spokojnie spać😉
Gwoli ścisłości zapytam - nie napotkaliście póki co żadnych braków w tekście, dialogach, opisach i tak dalej? Pytam bo ja przetestowałem spolszczenie tylko do momentu jak musiałem zbierać ekipę na wyprawę do Prypeci, ale teoretycznie polegając na tym co widziałem w plikach tekstowych nie powinno niczego brakować do samego zakończenia gry, ale na wszelki wypadek uznałem, że lepiej spytać
Witam
Pomoże ktoś z detectorem welles? Jak go dodać któremuś z handlarzy? Nie mogę zrobić misji z uzupełnieniem schowków dla świtu, mam zaledwie 1(drugi ulepszyłem) - potrzeba 5 do schowków i 3 dla Nowika.