Ja szukałem sobie też innego to z googla znalazłem.
https://drive.google.com/file/d/14qGsY871IKZEgtCMitJEQKVqyPlHBaqe/view
Dorzuciłem oba do 1ego postu.
1 polubienie
Mod jest już spolszczony, więc pora przenieść go do właściwego tematu.
Ale mam propozycję, aby to główne zdjęcie nie oddające sensu moda podmienić na takie które w paczce z modem dał jego autor, a ja tylko dodałem tytuł.
Do zmiany zdjęcia powinien ustosunkować się @vidkunsen , jako wstawiający moda.
2 polubienia
@kondotier ale ja już moda do polskich przeniosłem jak tylko wyszła pierwsza wersja polonizacji 
Widzę urodziny się udały 
A obrazeczek ten pierwotny wydaje mi się fajniejszy i jest z rosyjskich wstawek moda. Ale w niczym nie zaszkodzi dołożenie tego nowego.
Oooo, to przepraszam, nie zauważyłem. ?smile_00118?
Szukajka mnie tak naprowadziła. ?smile_00152? A ja już swoje w życiu wypiłem, tak, że teraz to już tylko symbolicznie.
@metek58 wrzuciłem nową wersję spolszczenia, nowej gry nie zaczynałem. Gram dalej.
Takie 4 małe literówki.
1 polubienie
Zdjęcie super, mod jest dla nas, dla graczy nie dla krytyków sztuki.
Poprawki zrobione, dzięki.
Mam znaleźć dokumentację w labie co Kardan daje do niego klucz. I łażę, i łażę i nic nie widzę, zaglądam w różne szpary nawet. Mógł Pseudogigant wystrzelić ją w tekstury? Bo walka trwała długo i sporo nogą tupał
Dokumenty są w jednym z pokoi gdzie były zombi, piętro wyżej.
1 polubienie
@tom3kb Na korytarzu stoi drewniany regał. Z tyłu za nim jest metalowy. Na nim dokumenty. Widać tylko jak się patrzy w stronę wyjścia.
1 polubienie
1 polubienie
FilmisterPL:
7:10 - początek misji dot. anomalnego cudactwa, 21:53 - dokumenty na zatonie w:
Anomalne cudactwo: 4:20 i od 6:00 w;
Ja mam taką niejasność. Otóż, gdy bierzemy zadanie na znalezienie Anomalnej rośliny, w opisie jest to: Растение, которое было частью аномально изменённой рощи. Деревья довольно агрессивно отреагировали на вторжение, но само растение опасных свойств пока не проявляло. (Roślina z zagajnika, który został częściowo przekształcony w wyniku działania anomalii. Zagajnik agresywnie zareagował na wtargnięcie, ale sama roślina nie wydaje się być niebezpieczna.)
Nie dość, że trzeba domyślić się, że mamy wleźć na tą cholerną pogłębiarkę (bo znacznik wskazuje sporo metrów obok), to opis mówi jakby nadal była z zagajnika i stamtąd została zabrana. Myślę, że tak można by zapisać: “Roślina, która została częściowo przekształcona w wyniku działania anomalii, ale jako anomalny twór, nie wydaje się być niebezpieczna.”
Może przy braniu zadania na tę roślinę dodać kilka słów, że należałoby się przyjrzeć też pogłębiarce? Dana linia wyglądałaby tak: “Profesor Herman poprosił mnie, abym odszukał dla niego anomalną roślinę. Według posiadanych danych, powinna znajdować się w pobliżu Kamieniołomu. Powinienem zbadać cały teren, wraz z pogłębiarką.”.
1 polubienie
W sumie też miałem problem z tym zadaniem ale głównie przez to, że przez lata w modach do Zewu nawet jak miałeś coś znaleźć ukrytego niby to marker od zadania był wstawiany idealnie w tym miejscu 
no debilizm co to wtedy za szukanie.
No ale to wyrobiło złe nawyki.
A tutaj już w paru zadaniach marker jest powiedzmy postawiony w miejscu gdzie mamy szukać, tak jak np w zadaniu na Mroczną Duszę marker jest postawiony tam gdzie jest opis, że gościu się wybierał, a znajdujemy go sporo dalej Albo szukanie trupa przy transformatorze itp.
I w sumie mi się to podoba. Nie idziemy jak po sznurku od markera do markera. Choć za pierwszym razem miałem takie oho chyba coś się nie zrespiło.
A wracając do Roślinki w kamieniołomie można zasygnalizować tą pogłębiarkę w opisie zadania lub rozmowie z naukowcami bo raczej każdy szuka jej na dnie kamieniołomu albo lata w koło po tych odkrywkach.
Autor moda trochę zrypał z tym zadaniem przecież mógł postawić ten teleport gdzieś na dole i to by było sensowniejsze, szukamy roślinki w bagienku, coś nas odrzuca, wracamy pogadać z doktorkiem, a nie, że szukamy roślinki, a blokujący do niej dostępu teleport powstał na szczycie maszyny
1 polubienie
Jestem za, aby zadania były nieco utrudnione, ale w opisie znalezienia czegoś lub kogoś, powinna być jakaś mała wzmianka, w jakiej okolicy tej rzeczy lub kogoś szukać. Nie może być tak utrudnione, że gracz lata po całej okolicy i przypadkiem (lub wcale) natrafia na cel poszukiwań. Miejmy na uwadze, że do gry usiądą nie tylko starzy wyjadacze Zony…
W rosyjskim tekście nie pisze że jest z zagajnika, tylko że była częścią zagajnika. Może ktoś ją znalazł i schował na koparce? A znacznik w wyrobisku jej nie pokazuje, tylko wskazuje rejon gdzie szukać, aby gracz sugerując się podstawką, nie pchał się do zagajnika. Sugeruję poprawienie tekstu spolszczenia.
A który tekst do poprawki, jeśli łaska? Jak miałby brzmieć?
@kondotierChyba chodzi o to żeby napisać, że na wyrośnięcie tej roślinki w kamieniołomie miał wpływ ten anomalny zagajnik znajdujący się w jego pobliżu. Coś w tym stylu? Tak, o to ci chodzi?
Bo ona jak rozumiem tam sobie rośnie, a nie, że jest schowana w jakimś schowku czy plecaku?
Już nieważne.
Tej roślinki nie ma w tym zagajniku, co zawsze ją stamtąd się podbierało. Jest w kabinie tej pogłębiarki. Więc ten opis, który zaproponowałem (nieco zmienia rosyjską wersję), to w miarę jest sensowny. Czego tam brakuje albo co jest w nadmiarze?
Brak opisu strzelby:
Spoiler
.jpg.a81ef3205f3f3809b361c1d384f94726.jpg)
.jpg.daf32f1ffc49fdd1a7249c62b781c9af.jpg)