Voldi-2

Hej, tu Voldi, zgubiłem hasło do profilu, więc piszę z nowego konta 😅 Co do tego easter egga z Franzem - w wersji angielskiej w tym ostatnim akapicie było jakieś odniesienie, które ani dla mnie, ani dla ekipy nie było w ogóle zrozumiałe, mimo dość mozolnego riserczu, kim mogła być wspomniana tam postać. Co więcej, wersja rosyjska w ogóle pozbawiona była jakiegokolwiek nawiązania. Uznałem, że wspomnienie postaci z Psów będzie ciekawym "puszczeniem oczka" dla graczy z kilku względów. Po pierwsze - ten swoisty "one-liner", jak już zaznaczył wyżej Agrael jest całkowicie kultowy i zdecydowanie wszedł do potocznego języka polskiego. Po drugie - Desert Eagle sam z siebie jest memiczną bronią, wręcz prosi się o jakiś żarcik na jego temat. Uznałem, że tak "badassowy" pistolet zasługuje na jakieś połączenie go z jednym z największych badassów (przynajmniej według mojej opinii) naszego rodzimego kina. Tym bardziej, że unikatowy Orzeł Stepowy pojawia się w samej grze raczej rzadko, przynajmniej przy pierwotnych ustawieniach spawnu. Inna rzecz, że do postsowieckiego klimatu pasuje jak pięść do nosa. Po trzecie - w zasadzie wszystkie unikatowe bronie w Anomaly są tak czy siak zaczerpnięte z innych modów, czy vanillowych Stalkerów. Doszedłem do wniosku, że taka ingerencja w lore gry może zostać źle odebrana i powodować dysonans. Nie wiem, jak Wy, ale ja nie jestem w stanie sobie wyobrazić tego, że któryś z kałasznikowów Striełoka nagle stałby się kałasznikowem Franza Maurera. Jakby nie było, na razie z DEagla strzela Franz i tyle 😆 Prace nad dalszym dostosowywaniem i poprawianiem spolszczenia w zasadzie całkowicie przejął Szczepan, więc wszelkie uwagi proszę kierować do niego A tak na marginesie, mógłbym prosić kogoś z administratorów o kontakt w sprawie odzyskania hasła? Po formacie komputera straciłem dane logowania, a mail, na który zarejestrowałem konto już dawno został zablokowany przez Interię.