Ja czytałem gdzieś, coś takiego że Czerwony Las - a oryginalnie "Rudawy Las"
Był czerwony/ rdzawy na skutek zbrązowieniu drzew na skutek opadu radioaktywnego pyłu z palącego się grafitu.
Legenda o "świeceniu" wzięła się z faktu - że większość lasu była iglasta,... a jak wiadomo iglaki nie zrzucają na zimę liści/ igliwia - czyli nie zmieniają koloru - ludzie widząc rudawe sosny zaczeli snuć legendy i opowieści... bo było to dla Nich - szczególnie dla miejscowych bardzo dziwne i niezrozumiałe.
[ Dodano: 2008-11-25, 20:17 ]
Czyli na realu prawdopodobnie las nie istnieje, a w grze las jest. Chyba producenci zrobili Czerwony Las, żeby było ciekawiej, a leśnik w czerwonym lesie to już zupełnie przesada z fantastykom. Nikt by tam nie przeżył, a on jeszcze przeżył wybuch.