SoC czy SHOC ?

[Provokator]

Jak się poprawnie mówi SoC czy Shoc ?

[The Iceman]

Ja czasami używam różnych skrótów. Ale poprawną formą jest SHOC. SH - Shadow (bo nie Sadow) O - of (powinno być z małej litery) C - Chernobyl

[Provokator]

No tak ale SoC nie znaczy Sadow tylko Shadow i to są pierwsze litery tych 3 wyrazów. Mi się zdaję że jednak ta i ta forma jest poprawna.

[The Iceman]

Jeśli chcesz skrócić wyraz zaczynający się na 'sh', to musisz uwzględnić SH. Palatalizacja się kłania.

[LordDino]

Hmm to jakie ja mam inicjały nazywam sie Arek Szczepański i do tej pory używałem A.S. ma być A.SZ??

Tez mam A.S lub A.SZ w zaleznosci jak kto lubi skracac :-P

[The Iceman]

Miałem na myśli palatalizację w języku angielskim, bo o tym mowa. Nawet folder z zapisami nosi nazwę 'stalker-shoc'.

[LordDino]

Właśnie to miałem przytoczyć na potwierdzenie twoich słów tylko mnie uprzedziłeś :mrgreen: no i teraz trzeba Ci przyznać racje i propagować pisanie SHoC

[Provokator]

No to jeśli SHOC jest po angielsku to SoC po polsku ?

[Filippo23]

Jeszcze jedno - of pisze się tylko i wyłącznie z małej litery.

[The Iceman]

Jeszcze jedno - of pisze się tylko i wyłącznie z małej litery.

O - of (powinno być z małej litery)

No to jeśli SHOC jest po angielsku to SoC po polsku ?

Po polsku jest CC - Cień Czarnobyla.

[Provokator]

W takim razie SoC to wymysł użytkowników gry tak ?

[The Iceman]

To ułatwiony skrót. Kiedyś też go używałem. Po prostu budzi mniej kontrowersji.

[Fiedia Cezar]

Wolę używać polskich nazw. Co Wy na to?

[The Iceman]

SHOC jest popularniejsze. Ale to zależy już od Was, czego będziecie chcieli używać.

[Provokator]

Po polsku jest CN - Cień Czarnobyla.

Tak jak to Elvis napisał a nie powinno być CC ? :) CN-Cień XxX ? CC-Cień Czarnobyla.

Taka mała poprawka :P

[The Iceman]

Sorki... już poprawiam.

[Killer84]

Moim zdaniem powinno być SoC. To najprostsze (a więc najlepsze) rozwiązanie, nie ma sensu rozbudowywać skrótu, bo ten sam z siebie powinien być jak najkrótszy.

[Provokator]

No to skoro najkrótszy to CC - Cień Czarnobyla.