piotr12 Opublikowano 4 Grudnia 2012 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 4 Grudnia 2012 (edytowane) Witajcie.Mam takie pytanie,mianowicie chodzi o to,czy jest możliwość przetłumaczenia tekstów i rozmów Stalkerów między sobą .tak jak lektor tłumaczy mowę sidorowicza i barmana ,ciekawi mnie taka opcja,z rosyjskiego nie kumam zbytnio,opowieśći są napewno ciekawe,może kiedyś by można było by takie coś zrobić,na pewno jest to sporo roboty,ale to tylko pytanko. Edytowane 4 Grudnia 2012 przez piotr12 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Кристофер (Kpuc) Opublikowano 4 Grudnia 2012 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 4 Grudnia 2012 W jakimś eng modzie takie coś było dodane, ale to trzeba gmerać przy skryptach i dodać te dialogi do tekstów. Możesz się też zaopatrzyć w wersję ze ścieżka angielską ale to zabija klimat. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
piotr12 Opublikowano 4 Grudnia 2012 Autor Zgłoś Udostępnij Opublikowano 4 Grudnia 2012 (edytowane) Lecz pozostaje słuchac rosyjskich braci stalkerów,ten akcent w opowiadaniach jest dobry,teraz znam odpowiedz,dzięki Kpuc. Edytowane 4 Grudnia 2012 przez piotr12 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Rekomendowane odpowiedzi