LPatryk
-
Postów
9 -
Dołączył
-
Ostatnia wizyta
O LPatryk
- Urodziny 09/30/1995
Osiągnięcia LPatryk
Gość w Zonie (1/21)
7
Reputacja
-
@Szczepan9205 Zaliczam wielki powrót do gammy i widzę że są konkretne postepy w spolszczeniu . Obadam dzisiaj sobie całość. Dużo było pierdzielenia z tłumaczeniem wszystkich addonów?
-
Tak czy inaczej można grać w gamme po części po polsku. Myśle ze wklejenie spolszczenia bezpośrednio do głównej gry da lepszy wynik i spalszczanie modow pojedynczo
-
Przychodzi mi jeszcze do głowy tylko to. Zmiana fontu. Nie powinno mieć to wpływu ale kto wie
-
A pliki exe do głównego anomaly podmieniłeś? Jeżeli tak to załaduj je jeszcze raz przez mod organizer J Też miałem z tym problem z wywalaniem ale ponowne skopiowanie tych plików z moda załatwiło sprawę
-
Kurde zapomniałem wspomnieć że trzeba wyłączyć wersje MCM z gammy dlatego cię wywala xD Jest konflikt jak działają 2 mcm naraz, co nie jest dziwne za specjalnie. Widzę że nie mogę już edytować tego wpisu powyżej a dobrze było by to tam zamieścić
-
Panie i Panowie Na prośbę @Szczepan9205 daje tutaj poradnik jak mieć stalkera gamme jako hybrydę polsko-angielską. Tzw spolszczyć to co oferuje spolszczenie do anomaly 1.5.2 a to co dodaje gamma było poprawnie wyświetlane po angielsku. Punkt 1. Musimy mieć gotową gamme, zainstalowaną i działającą. Punkt 2. Kopiujemy spolszczenie do folderu głównego anomaly 1.5.2 https://zone.stalkerteam.pl/files/416 Punkt 3. Odpalamy mod organizer 2 z gammy Punkt 4. Instalujemy 3 mody przez mod organizer które są podpięte nad audio, muszą być w kolejności jak na screenie, czyli na samej górze jako najwyższy priorytet Punkt 5. W folerze który jest dołączony do postu, o nazwie stalker anomaly modded exes main są dodatkowe pliki które trzeba wkleić do folderu głównego anomaly Jeżeli wszystko dobrze poszło odpalamy grę poprzez exe z mod organizera, odpala się gamma. W grze wchodzimy w "Ustawienia" i tam w zakładce modded exes, mamy pozycje poniżej o nazwie "Use English text for missing translation" oczywiście musi być ona ustawiona na ON I I tym magicznym sposobem mamy hybrydą gammy polsko-angielską. Wszystko to co tłumaczy spolszczenie na polski zostaje po polsku, wszystko to co dodatkowo daje gamma jest poprawnie wyświetlone po angielsku. Całość zajmuje jakieś 5 minut i póki co w rozgrywce nie znalazłem błędów. Poniżej przykładowe screeny z gry. Anomaly-Mod-Configuration-Menu1.6.5.7.7z MCM_PL.zip STALKER-Anomaly-modded-exes-main.zip
-
@Szczepan9205 No tłumaczenie całej gammy zajmie kilka tygodni dla konkretnej ekipy. Ale tak jak pisałeś wcześniej na razie gamma to 0.9 Cholera wie co się zmieni do czasu 1.0 ile rzeczy wyleci a ile zostanie zmienionych, Praca bez sensu. Poradnik napiszę pod postem gammy i się go później przypnie. Pozdrawiam.
-
@Szczepan9205 Ogarnąłem sposób by zagrać w gammę z spolszczeniem i nie pierdzielić się z tym kilka godzin. Oczywiście to co spolszczenie do anomaly 1.5.2 tłumaczy to jest w 100% po polsku, (fakt na razie testuje ale póki co nie ma błędów), to co dodaje gamma jest po angielsku., Mianowicie trzeba do MO2 gammy dodać na sam start 3 pozycje w takiej kolejności: Anomaly-Mod-Configuration-Menu1.6.5.7 + spolszczenie (Jest na naszym forum) STALKER-Anomaly-modded-exes-main ( w tym modzie dodatkowo wewnętrznie są pliki exe które trzeba skopiować do folderu głównej gry/bin/ -> Odpalamy grę -> Ustawienia -> Opcja modded exes -> Jest tam pozycja o nazwie "Use English text for missing translation" i musi ona być oczywiście na on I eureka. Wszystko elegancko śmiga
-
I co udało ci się coś znaleźć? Ja od 2 dni szukam paczki spolszczonej pod wersję 1.5.2 Akurat 1 przejście anomaly chce zrobić po polsku a gamma jeszcze nie ma spolszczenia więc cóż, trzeba czekać. Po przejrzeniu forum jak jakieś mody są pod 1.5.2 to są po ang, a jak są spolszczone to pod 1.5.1 No chyba że już oczopląsu dostałem i nie widzę tego. Jak by dobra dusza się znalazła i wskazała gdzie szukać dobrej paczki modów pod 1.5.2 która nie koliduje z spolszczeniem a najlepiej sama była by spolszczona. Wielkie Dzięki
.png)
