Sory jeśli nie sprecyzowałem:
@tom3kb mam taką świadomość, z tym że np pierwsza linia dialogowa jaka się pojawia po cutscence jest taka sama jak w oryginalne a lektor nie działa. Potem po otwarciu okna dialogowego pierwsza linia jest czytana przez lektora. Robiłem bezpośrednie porównanie z filmikiem z oryginału z yt i po prostu mam wrażenie, że część kwestii mimo tego, że jest identyczna to nie ma lektora.
@Szczepan9205 wydaje mi sie, że wszystko zrobiłem tak jak opisujesz, tak jak mówię problem jest taki, że część dialogów działa, a część nie (wiem, że dialogi z moda nie będą miały lektora)
Raczej zdecyduje się po prostu na granie bez lektora, bo nie chce mi sie już kombinować i z resztą w kontekście tego moda może spójniejszym doświadczeniem będą po prostu napisy. Tak czy siak wielkie dzięki, za odpowiedzi, naprawdę robi to duże wrażenie jak aktywna i pomocna jest ta społeczność. Wracam właśnie do stalkera po ponad 10 latach i obserwowanie, że do modów powstają spolszczenia a ludzie tak udzielają sie na forach jest super doświadczeniem. Udanych łowów!