janwspanialy3

@kondotier Doskonale wiem że nowy pacz - nowe sprawdzanie tekstów, poprawki i ewentualne tłumaczenie od nowa Dziwi mnie tylko że nie zdecydowano się na tłumaczenie tylko postawy + pacza jako jedna całość, i wtedy ewentualnie dodatki i ulepszenia jako osobne 'paczki'. A tak powstał galimatias - dostępna jest tylko jedna paczka 'wszystko w jednym' i do czystego moda z tylko paczem to to nie zabardzo się nadaje. I ciężko to szybko dostosować. wiem że nikt za to nie płaci i szanuję wasz wkład w polonizację modów w stalkerskim świecie - ja poprostu napisałem swoje uwagi i ewentualne rozwiązanie tego problemu. Pozdrawiam!

Ogólnie to tak - aktualnie najnowszym paczem jest 2.10 Revised a nie stary 2.10 i polonizacja jest z nim 'niekompatybilna'. A dlaczego? - bo aktualna polonizacja zawiera w paczce 'dodatki' w postaci fixów, tekstur, slot belt i bóg wie czego jeszcze. A co powinno zawierać? - tylko tłumaczenie tekstów, dynamicznych newsów i kartki książek. TYLKO. Jeżeli ktoś z zespołu tłumaczy dalej 'serwisuje' polonizacje, to jak ma czas to niech zweryfikuje kompatybilność tekstów polonizacji z nowymi plikami z 2.10R i wtedy powinno wsio grać i buczeć. Ogólnie modziwo bardzo dobre, miejscami trochę przekombinowany (jak to u ruskich...) ale nie można narzekać. Jedynie boli brak polskiego języka bo cięzko zrozumieć nowe dodane teksty. Pozdrawiam!