Junx Posted December 9, 2011 Report Share Posted December 9, 2011 Gdzieś kiedyś miałem program na dysku FocusWriter, który można ściągnąć stąd: http://www.programos...ocuswriter.html . Program jest w stanie odczytywać pliki .xml, ale ich nie zapisuje w tym formacie (jak zapisać to potem). I tam sobie pomyślałem, że może go wypróbuję i nie zawiodłem się na nim. Program posiada opcję, która wyszukuje poprawną pisownię i wyszukuje wyrazy o nie poprawnej nazwie (jest funkcja pomijania wyrazów, więc zmienia te, które chcemy). Nie będę pisał instrukcji obsługi bo program jest po polsku i łatwy w obsłudze. Komuś się może ta informacja przyda przy tłumaczeniach. Co do zapisywania to nie trzeba wiele... wystarczy zamknąć program bez zapisu, polskie znaki zostaną. PS. Szczególnie jest przydatny po przetłumaczeniu , gdy mamy gotowy tekst, ale bez polskich znaków. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts