Skocz do zawartości

FairFight

Tłumacz
  • Postów

    511
  • Dołączył

  • Ostatnia wizyta

  • Wygrane w rankingu

    22

Treść opublikowana przez FairFight

  1. Dzięki za rozbudowaną opinię Nie ma problemu, akurat plik z tymi tekstami można w 20 sekund przetłumaczyć, prawdziwa jazda była z tłumaczeniem drugiego pliku, bo autor moda z jakiegoś powodu postanowił zintegrować opcje Warfare z opcjami Anomalii, w wyniku czego trzeba było tłumaczyć WSZYSTKIE opcje w Anomalii + to co dodał Warfare. No i oczywiście musi się to pokrywać z oficjalnym spolszczeniem Anomalii, żeby zachować jednolitość. W takim razie zostawiam tylko plik z lokacjami.
  2. No może jakbyś zapowiedział jakiś projekt to i ludzie by się znaleźli Myślę, że jakbyś się wciągnął w tworzenie questów to wiele dobrych rzeczy mogłoby powstać.
  3. Kojarzy ktoś co to jest w Anomali LLMC, AAC, IAM, AAM?
  4. A u mnie jakoś leci. Pracuję, robię kursy i szkolenia w kierunku SEO, mam własną DG, wszystko z domu. No i robię remonty Materiały drogie jak szatan, ale co tam. I jeszcze ta pogoda, ciągle pada. Spolszczam sobie dodatki do Anomalii, przynajmniej do czasu aż znowu trzeba będzie aktualizować spolszczenia @Darrien Powinieneś pisać questy do Stalkerów Masz wprawę do wymyślania, także pewnie byłyby dużo ciekawsze zadania niż "przynieś gąbkę, odnieś grabie" ;]
  5. Dobra, zrobiłem dwie wersje spolszczenia, taka z nazwami i bez nazw.
  6. Tytuł oryginalny: Warfare Alife Overhaul 1.4.1 Platforma: Anomaly 1.5.1/1.5.2 Data premiery: 28 Maja 2020r. Autor: Vintar0 Autor spolszczenia: FairFight Opis: Zmiany: Screeny: Instalacja: Linki do pobrania: Warfare A-Life Overhaul 1.4.1 PL.rar
  7. Nie chcę zakładać nowego tematu, więc tu zapytam. Bo mam mały dylemat. Muszę przetłumaczyć dialogi, gdzie automatycznie będą wrzucane nazwy lokalizacji, przykład: W miejsce "%s" idzie nazwa lokalizacji, która w angielskim się nie odmienia np. Cordon, a w polskim się odmienia, np, Kordon/w Kordonie/obok Kordonu. Więc gra wrzuci mi po prostu nazwę "Kordon", co w rezultacie da: No i teraz - Lepiej spróbować zbudować te zdania inaczej, żeby pasowało (co wydaje się czasami wręcz niemożliwe), czy po prostu wywalić "%s" i zaimprowizować jakieś gotowe teksty bez nazw lokacji?
  8. No ale wokół jakieś inne małe miasta muszą być. Nawet busem mógłbyś do jakieś pierwszej lepszej roboty dojechać. Na początek by wystarczyło żeby stanąć na obie nogi, a potem ewentualnie jakieś szkolenia, kursy itd.
  9. Ja zdalnie ogarniam ludziom sklepy internetowe, polecam ale musiałbyś się co nieco podszkolić. Teraz idę w SEO i SEM. Są darmowe wartościowe kursy w necie, także też możesz spróbować, robienie stron internetowych itp. Możesz też poszukać prac typu pakowanie albo składanie jakiś bzdetów, towar ci dostarczą do domu, odbiorą złożony/spakowany i zabiorą, na koniec miesiące masz wypłatę.
  10. No to pokombinuj nt. tego co napisałem powyżej, jak banki żywności, może zadzwoń do urzędu pracy czy nie pomogliby ci znaleźć jakiegokolwiek zajęcia do robienia w domu. Wiesz, ludzie raz ci pomogą, drugi raz ci pomogą, ale w końcu mogą nie być w stanie ci pomóc, dlatego trzeba być maksymalnie samodzielnym. Także ja na twoim miejscu spróbowałbym ogarnąć jakąś robotę do domu.
  11. Nowy admin się przyda. Gratki
  12. Dobra czyli MOPS odpada, kontaktowałeś się z urzędem jakimś czy przysługuje ci jeszcze jakaś pomoc? Np. świadczenie dla rodzin o niskich dochodach. Teraz są dopłaty do pieców itd, próbowałeś coś w tej kwestii?
  13. Od tego jest forum żeby pogadać. I nie przepraszaj, czasy są jakie są. Może pogadaj z lekarzem żeby ci zapisywał tańsze zamienniki leków, lub takie, które są refundowane. W tej sprawie zagadnij lekarza jak u niego będziesz. Jeśli chodzi o żarcie, to musiałbyś zadzwonić do urzędu miasta żeby cię pokierowali gdzie masz zadzwonić żeby od czasu do czasu otrzymać wsparcie w tej postaci lub wsparcie ekonomiczne. Można uzyskać rentę, ale generalnie jedzenie też można uzyskać, nawet odzież. Może sprawdź sobie numer banku żywności i MOPSu w twoim województwie i zwyczajnie zadzwoń czy istnieje opcja żeby ci przywieźli. Co do pracy to jeśli możesz pracować w domu to szukaj ogłoszeń w necie czy o jakieś proste prace do wykonania w domu. I pamiętaj, nie rób nic głupiego, problemy są od tego żeby je rozwiązywać.
  14. Tytuł oryginalny: Weapon Cover Tilt Platforma: Anomaly 1.5.1/1.5.2 Data premiery: 30 Maja 2022r. Autor: TheMrDemonized Autor spolszczenia: FairFight Opis: Screeny: Kompatybilność: Instalacja: Linki do pobrania: Weapon Cover Tilt PL.rar
  15. Tytuł oryginalny: Maid's Vanilla HD Icons Platforma: Anomaly 1.5.1/1.5.2 Data premiery: 6 Października 2021r. Autor: maidresidence Autor spolszczenia: FairFight Opis: Screeny: Kompatybilność: Instalacja: Linki do pobrania: Maid's Vanilla HD Icons PL.rar
  16. Tytuł oryginalny: Dynamic Ikon Indicators Platforma: Anomaly 1.5.1/1.5.2 Data premiery: 12 Lipca 2022 Autor: HarukaSai Autor spolszczenia: FairFight Opis: Screeny: Kompatybilność: Instalacja: Linki do pobrania: Dynamic Icon Indicators v1.0.1 PL.rar
  17. Anomaly 1.5.2, GTR Textures, Agressor Reshade, Screen Space Reflections, ES, Michikos Weather, Dynamic Tonemap Expanded.
  18. Wgraj jakiegoś moda zmieniającego tekstury detektorów. Może być nawet z innych modów, byleby miał powyższą, brakującą teksturę.
  19. Tytuł oryginalny: Dynamic Anomalies Overhaul (DAO) (UPDATE 20) Platforma: Anomaly 1.5.1/1.5.2 Data premiery: 24 Kweitnia 2022r. Autor: TheMrDemonized Autor spolszczenia: FairFight Opis: Screeny: Kompatybilność: Instalacja: Linki do pobrania: Dynamic Anomalies Overhal (DAO) (UPDATE 20) PL.rar
  20. Tytuł oryginalny: Display Campfires On Map Platforma: Anomaly 1.5.1/1.5.2 Data premiery: 6 Kwietnia 2022r. Autor: HarukaSai Autor spolszczenia: FairFight Opis: Screeny: Instalacja: Linki do pobrania: Display Campfires On Map v1.2.7 PL.rar
  21. Spolszczenie dla wersji v0.9 [dla Anomalii 1.5.2). FDDA v0.9 [1.5.2] PL.rar
  22. Tytuł oryginalny: 1st Person Visible Body (Ported From SWM) UPD. 5A Platforma: Anomaly 1.5.1/1.5.2 Data premiery: 30 Maja 2022r. Autor: Wang Laoshi Autor spolszczenia: FairFight Opis: Screeny: Kompatybilność: Instalacja: Linki do pobrania: SWM Visible Body 5A PL.rar
  23. Musiałbyś wywalić grafikę (tj. podmienić jej teksturę na przezroczystą) lub zrobić patcha. W Provaka nie grałem jeszcze, ale generalnie nie zamierzam bo sprawia dużo problemów.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Korzystając z tej strony, zgadzasz się na nasze Warunki użytkowania.