Krótkometrażowy film na podstawie gry Papers, Please

[Yossarian]

Zgodnie z wcześniejszymi obietnicami, w miniony weekend w internecie zadebiutował "Papers, Please" - krótkometrażowy film na podstawie niezależnej gry o tej samej nazwie.

 

W prace nad ekranizacją zaangażował się twórca oryginalnego tytułu - Lucas Pope. Developer pomagał przy niemalże każdym elemencie powstającego projektu, w tym scenariuszu oraz kwestiach producenckich. Za przygotowanie historii odpowiadają początkujący twórcy z Rosji - Lilia i Nikita Ordyńscy. Drugi członek duetu zajmował się także reżyserią. W rozmowie z brytyjskim Eurogamerem artysta wyjaśnił, że film nie miał wsparcia żadnego większego studia, podkreślając, że jest to niezależny projekt bazujący na niezależnej grze.

Pierwowzór ukazał się w 2013 roku. Akcję tytułu osadzono w fikcyjnej Aristoczce, która jest krajem totalitarnym. Gracze wcielają się w anonimowego urzędnika pracującego na przejściu granicznym, a głównym zadaniem jest sprawdzanie papierów petentów. W trakcie rozgrywki wielokrotnie trzeba podjąć różne decyzje moralne. Istnieje możliwość nagięcia przepisów, by pomóc osobom starającym się uciec z opresyjnego państwa. Tyle tylko, że ewentualne przyłapanie na łamaniu prawa może poskutkować przykrymi konsekwencjami - nie tylko dla bohatera, ale i jego rodziny.

W ekranizacji w rolę urzędnika wcielił się Igor Sawoczkin - rosyjski aktor znany między innymi z "Lewiatana", którego nominowano do Oscara za najlepszy film nieanglojęzyczny. W krótkometrażowym obrazie na podstawie "Papers, Please" nie zabrakło wschodnioeuropejskiego klimatu.

Produkcję można obejrzeć poniżej (dostępne są też polskie napisy):

Źródło: http://gry.interia.pl/newsy/news-krotkometrazowy-film-na-podstawie-papers-please-juz-dostepny,nId,2550772