malakas Posted February 16, 2012 Report Share Posted February 16, 2012 Do t?umaczenia... ??????????? ?????????????? ????? ?????? ? ????, ? ????? ??? ???????????. ???????? ?????? ???????? ? ???????? ?????? ? ???????????, ???-?? ??????? ??????? ??????????. ?????? ??? ????????? ?????? ?????????? ???? ?????????, ??? 5?56, ? ??? ?????? ??? ?????? 7.62 ???? - 762ar. ??????? ??????? ? 80% ?????? (??????????? ????? ?????@ ??????, ??????? ??? ?? ???!). ????? ???????? ? ?????????? ??????? (????????? ??? ????? ??????). ? ??? ???? ?????? ??????, ?? ???? ???????? ??? ?????????????. ????????? 17 ?????? ?????? ??????. ??????????? ????? ??????? ? ????? ??????????? ????? ????? ???????? ? ??????? ?? ??????, ? ????? ????? ? ???????? (?????? ????? ?? "???????????? ????????" - ?????? ????, ??? ? ??? ???????? ????? ????? ??? ??????). ?.?. ?????? ?? ?????? ??????? ??????????? ????, ? ???????? ?????, ?? ??????? ???????? ????? ??? ????????, ??? ???????? ????????? ??? ????? ?????? (????? ??????) ?????? ?? ?????????, ??????, ???????? ?? ???? - ??????????? ??????? ??????? ? ???? ???????. ????? ???? ?? ?????. Link to comment Share on other sites More sharing options...
czernobyl10 Posted February 16, 2012 Report Share Posted February 16, 2012 Moje t?umaczenie do ewentualnej poprawy. Sprawdzono charakterystyki ca?o?ci broni znajduj?cej si? w grze, a tak?e dane taktyczno-techniczne wyposa?enia. Poprawiono braki w opisach broni i uzbrojenia, dodano nowe informacje. Ca?o?? broni natowskiej kalibru 5x56 mm, oraz 7,62mm zosta?a wyposa?ona w odpowiednie t?umiki. Zmieniono odg?osy 80% broni (d?wi?ki dopasowa? Ku?ma@ Mistrz wielkie dzi?ki) Zmieniono teksture Abakana, graj?c zobaczycie jego nowy wygl?d. Wiele innych zmian, nie b?d? ich tutaj wymienia?. Dodano 17 nowych modeli broni. Wiele nowego uzbrojenia i egzoszkieletów b?dzie mo?na otrzyma? jako nagrod? za wykonane zadania. Graj?c na ustawionej opcji schowki klasyczne b?dziemy mogli znale?? wyj?tkowe wyposa?enie i bro? w ukrytych schowkach. Przechodz?c dalsze etapy gry bardzo drog? bro? i wyposa?enie otrzymamy od jednego z handlarzy o którym nic nie powiem. Uwa?nie czytajcie dialogi sami zobaczycie. Nowa gra nie jest wymagana. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Papaczos Posted February 16, 2012 Report Share Posted February 16, 2012 T? cz??? - ????? ????? ??? ?????? - to bym raczej przet?umaczy? jak "nowe wyposa?enie albo pancerzyk" bo ?????? to zbroja, pancerz, a nie bro?. Link to comment Share on other sites More sharing options...
malakas Posted February 17, 2012 Author Report Share Posted February 17, 2012 OK..poprawimy i dodamy do tematu...http://www.stalkerte...broni-dla-ts-2/..Cz10 uzupe?ni? swój temat... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts