Escape From Pripyat 4.2

[Szczepan9205]

@Marcx

Tak to już jest z tymi modpackami  Cały pic jeszcze polega na tym, że pliki z Anomaly mogą tylko pozornie pasować bo te same o identycznych nazwach mogą występować w spolszczeniu i samych dodatkach do EFP, ale... trzeba brać pod uwagę, że te, które są w dodatkach mogą mieć dodatkowo zmienioną treść względem oryginału pochodzącego z Anomaly. Czyli np. jeśli częścią jednego z dodatków będzie plik ui_st_loadscreen - w spolszczeniu Anomaly on też występuje, ale może się okazać, że plik z dodatku może mieć zupełnie inną lub trochę zmienioną treść, albo dodane zupełnie nowe linijki tekstu. Dlatego oprócz samego zamieniania plików warto jeszcze mieć Notepad++ z wtyczką ComparePlus i pliki, które występują tu i tu porównywać ze sobą przed wrzuceniem do folderu ze spolszczeniem, wprowadzać korekty i dopiero gotowe pliki wrzucać do folderu spolszczenia.
Pisałeś też o tym, że 125 plików pasuje z Anomaly... a reszty plików nie znajdzie się w spolszczeniu Gammy lub ewentualnie Anomaly Custom? Te modpacki mimo, że trochę się między sobą różnią to sporo tych samych dodatków występuje w każdym z nich.

Niestety, ale ogarnianie spolszczeń, szczególnie do tych dużych modpacków to jest mega dużo roboty, szczególnie dla jednej osoby - ja już w tym momencie przerobiłem 3 takie modpacki to trochę wprawy nabrałem i w miarę sprawnie mi to idzie, ale mimo wszystko to sporo roboty, ale efekty widać  

[Marcx]

Zostało do końca 24 pliki,  750 kB  .  Głównie MCM    (?) 

Całośc to 358 plików  6.2MB.

Edytowane 11 Kwietnia 2024 przez Marcx

[Szczepan9205]

@MarcxI jak tam składanie do EFP spolszczenia Ci idzie?  

[Marcx]

@Szczepan9205  😁😰  reszta na PW...

[404_error]

Co jeżeli pobrałem wersję po angielsku z discorda efp , muszę pobierać teraz jeszcze raz stąd, czy jest osobny plik ze spolszczeniem ?

[Szczepan9205]

@404_errorNa razie nie ma jeszcze spolszczenia do EFP.

[Przykucek]

Prace nad spolszczeniem umarły? 

[Agrael]

@Przykucek

Nie wiemy. Tzn. @Marcx miał bodajże w planach tłumaczenie EFP, ale od maja nie ma go na forum.