Jump to content

Szczepan9205

Doświadczony tłumacz
  • Content Count

    638
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    6

Szczepan9205 last won the day on April 8

Szczepan9205 had the most liked content!

Community Reputation

639 Przyjacielski

2 Followers

About Szczepan9205

  • Rank
    Stary Wyga
  • Birthday 05/24/1992

Profile Information

  • Ruble
    5620
  • Frakcja
    Samotnicy
  • Procesor
    Intel i5 7400
  • Płeć
    Mężczyzna
  • Miejscowość
    Konin
  • Broń Główna
    AS "Wał"
  • RAM
    8gb Crucial Ballistix Sport
  • Karta graficzna
    Gigabyte GTX 1060 OC 6GB
  • System operacyjny
    Windows 10

Recent Profile Visitors

1,215 profile views
  1. @kondotier Ciężko powiedzieć czy to pozostałości czy nie - trzeba by ograć moda z angielską translacją, żeby mieć pewność, może w wolnej chwili spróbuje i jak się okaże, że to co po rosyjsku nie jest używane przez mod to będzie można coś pomyśleć w kwestii polonizacji.
  2. @ZapomnialemLoginu @Agrael Ja od siebie dodam, że ściągnąłem to tłumaczenie i fakt, jest napisane nawet ok, ale tak 50/50. Mam na myśli, że przejrzałem wszystkie pliki i połowa jest po angielsku, a połowa nadal po rosyjsku, w tym niektóre pliki z dialogami, encyklopedia itd więc ta translacja taka trochę nie pełna Ostatnia łatka była w październiku ubiegłego roku więc chyba autor już nie pracuje nad żadnymi poprawkami, a ostatnie wpisy na vk są z września ub. roku także... Raczej mod pozostanie już w takiej formie w jakiej jest teraz, ale może ten, kto angielską translację zrobił będzie konty
  3. @Agrael Czuję się oszukany przez grę Ale tak- możesz mieć rację - możliwe, że trzeba było tam przyjść wcześniej, ja do Prypeci wróciłem dopiero na sam koniec gry.
  4. @scigacz1975 Jeśli o arty chodzi to fakt takich "wolno leżących" jest mniej niż w zwykłym TŚ2 czy TŚ2+AA2, ale sporo można znaleźć w schowkach i przy ciałach martwych stalkerów (czy to wrogów czy sojuszników). A jeśli chodzi o skrzynkę z konserwami to u mnie leżała tam gdzie powinna - pod gruzami zawalonego dachu sklepu gastronomicznego (tego koło diabelskiego młynu) więc dziwne, że u Ciebie jej nie było chociaż ja jak ogrywałem TŚ2+AA 2.1 to też chyba mi się nie zespawnowała i musiałem się wspomóc spawnerem. Taki już urok chyba Tajnych Ścieżek, ale obszukałbym na Twoim miejscu jeszcze dobrze
  5. @jurek48 Dla mnie to jest jedna wielka zagadka o co chodzi. Ale rozumiem, że kontynuujesz grę na tym zapisie co Ci podesłałem? Zastanawia mnie tylko czemu @Agrael i @tom3kb nie mieli takiego samego problemu
  6. @tom3kb Ja tak samo Jak przechodziłem to zadanko w TŚ2+ Autumn Aurora 2.1 no to Burery gdzieś go telekinezą zawsze podniosły i rzuciły, a tu był jednak w tym samym miejscu cały czas, druga sprawa w tej wersji z AA2 jak dostałem zadanie na "Serce Kontrolera" to nie spawnował mi się artefakt, a tu bez problemu. Jedynie jak pod koniec fabuły dostaniecie zadanie na spotkanie się z "Magikiem" to dajcie znać czy mogliście później pogadać z NPC do którego ów "Magik" nas kieruje bo u mnie dialogu nie było i nie wiem czy jakiś skrypt mi się skiepścił czy to wina samego moda. A odbiegając od tego
  7. @DaarMoo Możliwe właśnie, że kolega ma starego Directa - jak najbardziej, mnie się takie problemy nie trafiły heheh. A takie wyloty jak Ci się trafiły akurat mogą się zdarzyć w sumie - trzeba brać pod uwagę, że to połączenie TŚ2 i OGSR to "fanowska" robota jednego gościa - jak dla mnie i tak zrobił dobrą robotę i w zasadzie jak się pojawi taki wylot to restart gry zazwyczaj pomaga, tak samo jak w błędzie się trafi coś z COMMON_AI w treści to też restart pomaga Może jakby robiła to jakaś większa ekipa to by było lepiej hehe
  8. @tybet64 A Ty masz w ogóle DirectX zainstalowanego?
  9. @Zwinny Hmm Jak nie wierzysz to mogę na szybko postawić Gunslingera u siebie na dysku i nagrać Ci filmik hehe - to jest jak najbardziej wykonalne, ale najlepiej się w tym wejściu schować i wychylać zza winkla (żeby nie oberwać przedmiotami, którymi rzucają) i dobrze się wstrzelić w moment jak "opuszczają gardę" no i w momencie jak mają zaatakować tym swoim atakiem telekinetycznym co zabiera HP to widać taki śmieszny efekt graficzny przy ich dłoniach zanim zaatakują i to Ci wskaże najlepiej kiedy się schować za winkiel z powrotem, żeby nie oberwać.
  10. Też z nimi problemów nie miałem, a grałem na mistrzu, najlepiej zamiast wlatywać między nie stanąć sobie w wejściu do tej hali gdzie siedzą, wychylić się zza rogu i strzelać, jak się zacznie osłaniać to poczekać, aż opuści łapska i od nowa - kilka serii z karabinu lub 2-3 ze strzelby automatycznej i padają. To już większe wyzwanie Chimera stanowi bo skacze i się szybko porusza, ale Burery są banalne do rozwalenia.
  11. @kondotier Też prawda, zakładanie nowego tematu było nie potrzebne, ale zauważ, że na filmikach, które wstawiłeś w drugim plecak jest w koszarach za łóżkiem, w poradniku do TŚ2 jest pod wieżyczką, a w TŚ2 OGSR jest za ogrodzeniem jak na tym pierwszym filmiku - nie wiem czemu między różnymi wersjami tego moda plecaki są w innych miejscach, no ale fakt - kolega @ReaperZ chyba nie przyjrzał się filmikom skoro nie może znaleźć plecaka
  12. @toldi Ok to zrób zrzut i spróbujemy coś zaradzić bo w zasadzie to nie wiem co tam może być jeszcze nie tak Ale jak udało Ci się zainstalować to już jakiś postęp
  13. @toldi Ale co Ty chcesz dokładnie uruchomić bo to co masz na zrzucie to jest menedżer modów do tego moda 1 pozycja to spawner do aktywacji, druga to usuięcie efektu bujania celownika podczas celowania, a kolejne 3 to paczki pogodowe. Jak chcesz mieć ten menedżer po angielsku to usuń po prostu plik JSGME.lng (powinien być pod JSGME.exe) i przyciski i napisy będą po angielsku - jedynie nazwy modów na liście zostaną po rusku. Czy Tobie chodzi o to jak uruchomić ten mod?
  14. @jurek48 Podeślij mi swoje zapisy jakbyś mógł - z przed rozmowy z Felczerem gdzie to zadanie na uratowanie Ducha daje - zobaczę u siebie o co może chodzić. @vidkunsen No wiadomo, nie każdy wszystko idealnie przetłumaczy zawsze Pomijając już kwestię, że spolszczenie TŚ2 swoje lata już ma i było pisane w starym stylu - ja je tylko zaadaptowałem do tej wersji moda, ale zazwyczaj oryginalny tekst jest lepszy tylko no nie każdy niestety zna język na tyle, żeby grać tak jak Ty i kilka innych osób na naszym forum @Ptak1997 Jak już Ci się zebrało na takie wywody to mogłeś chociaż napisać
  15. @scigacz1975 Ciekawa sprawa... xr_wounded nie modyfikowałem w żaden sposób na potrzeby spolszczenia więc nie wiem za bardzo o co może chodzić Spróbuj może trochę oszukać grę i demo_recordem się "odsunąć" od nich i zobacz czy wtedy pójdzie, a jak nie to spróbuj może wczytać autozapis z wejścia do MM zanim wziąłeś zadanie i wtedy spróbuj (może jakiś skrypt czy coś się zawiesiło). A jak to nie pomoże to nie wiem o co może chodzić.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

Discord
Comunity