czernobyl10 Opublikowano 25 Grudnia 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 25 Grudnia 2010 Będzie kolejna polonizacja z poprawionym polskim akcentem. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
trurl3 Opublikowano 26 Grudnia 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 26 Grudnia 2010 Ale za trochę... Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Yurek Opublikowano 27 Grudnia 2010 Autor Zgłoś Udostępnij Opublikowano 27 Grudnia 2010 -------- WERSJA FINALNA POLSKIEGO AKCENTU SOLIANKI-------- Poniżej podaję link do finalnej wersji "Polskiego akcentu Solianki" http://www.megaupload.com/?d=7RMLU3Q2 Napisałem działający w pełni kwest (osobiście go sprawdziłem ) Swibłowa, w wyniku zaliczenia którego otrzymamy w nagrodę Unikalny Egzoszkielet CN Folder zawiera pakiet trzech nowych kombinezonów do Solianki - egza CN normalna; egza CN elitarna, egza CN unikalna oraz kwest Swibłowa i zmiany dialogu finałowego spotkania Demobila z GG w Warlabie. W pełni funkcjonalne egzoszkielety (z wyjątkiem możliwości użycia w nich miniguna http://www.stalkerteam.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/confused.gif), działające stabilnie i nie powodujące błędów w grze. W ikonach ekwipunku wyświetlanych w PDA zmieniono wizerunek tych pancerzy tak, by nie było wątpliwości, który jest który. Kombinezon SEVA CN z dołączonym hełmem z Metro 2033 został niestety wyłączony na razie z gry z powodu wywoływania błędów (Description : No physics shapes was assigned for model or no shapes in main root bone!!!) i braku możliwości rozmowy z osobami ubranymi w ten pancerz. Obecne sposoby uzyskania w grze w/w egzoszkieletów: 1. Zwykła egza do kupienia u Zimnego na Bagnach. 2. Elitarna egza - otrzymasz ją od Demobila po załatwieniu najemników na Warlabie i rozmowie z nim (najpierw pożegnać się z Panterą !) 3. Unikalna egza - otrzymasz ją od Swibłowa w wyniku wykonania dla niego kwestu. Kwest ten pojawi się po wykonaniu pewnych zadań dla Swibłowa - nie będzie raczej dostępny od pierwszego spotkania (NOWY KWEST SOLIANKI by Yurek [pomoc przy tekście kwestu: trurl3 ]) Do wersji spolszczenia: "SOL PL 18.12.10" by trurl3 Znane problemy: 1. SEVA - wyżej opisany - pancerz wyłączony na razie z gry 2. W kombinezonach Elitarnym i Unikalnym exo NIE MOŻNA używać miniguna (broń nie rozpoznaje prawidłowo, że jesteśmy ubrani w exoszkielet (problem w trakcie rozwiązywania). Na w/w problemy wystarczy później mały patch. W chwili obecnej nie ma żadnego powodu, żeby sobie nie pograć w Soliankę z dopą i polskim akcentem. Wszystkie elementy kwestowe i sprzętowe działają prawdiłowo, a minigun i tak jest przereklamowany (PKM jest dużo lepszy ) MODYFIKACJE by Yurek (pomocy udzielili: trurl3 [współpraca przy tekście kwestu i opisach kombinezonów], Wheeljack [egza elitarna] & utak3r [sEVA z hełmem Metro 2033]; specjalne podziękowania dla malakasa, który był mentorem i twardym moderatorem projektu). Poniżej jest "spoilerowy raport screenowy" ze sprawdzenia przeze mnie działania kwestu od Swibłowa http://img502.imageshack.us/img502/8426/53701480.jpg http://img838.imageshack.us/img838/4880/85072422.jpg http://img521.imageshack.us/img521/2074/99189451.jpg http://img704.imageshack.us/img704/5467/60701926.jpg http://img440.imageshack.us/img440/620/37342378.jpg http://img405.imageshack.us/img405/1540/35940964.jpg http://img63.imageshack.us/img63/6479/10190317.jpg http://img832.imageshack.us/img832/6025/99786363.jpg http://img145.imageshack.us/img145/7499/93397512.jpg http://img191.imageshack.us/img191/4272/66611530.jpg http://img163.imageshack.us/img163/9042/48177378.jpg http://img402.imageshack.us/img402/6351/13ap.jpg http://img713.imageshack.us/img713/7720/13bt.jpg http://img33.imageshack.us/img33/628/98960983.jpg http://img291.imageshack.us/img291/8963/70576563.jpg http://img404.imageshack.us/img404/4983/71885165.jpg Dla zainteresowanych "budową" takiego kwestu podaję linka do pobrania materiału poglądowego (modyfikacje objęły aż 8 różnych plików ) Kwest Swibłowa: http://www.megaupload.com/?d=A0MRPQ1Q Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
trurl3 Opublikowano 27 Grudnia 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 27 Grudnia 2010 No, no, szacunek. Ja się wziąłem do pisania kwestu, ale ... chyba skończy się na tych poradnikach, które przetłumaczyłem. RZecz jest koszmarnie zagmatwana a sposobów napisania takiego kewstu jest chyba bez liku... Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
malakas Opublikowano 28 Grudnia 2010 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 28 Grudnia 2010 Nooo, YOUREK, pełne uznanie. Nie było to łatwe zadanie i prawdę mówiąc, nie wierzyłem, że ktokolwiek je wykona. Tak się składa, że nie byłeś pierwszym, który wziął to zlecenie. NIKT się nie zgłosił po nagrodę... Za wykonanie zadania dam Ci UNIKALNY EGZOSZKIELET CZYSTEGO NIEBA. Niech cię nie dziwi polskie godło na naramiennikach, to na cześć głównych konstruktorów tego pancerza – Stanisława Lysta i Jurka Poliaka. Myślę ,że ten cytat mówi wszystko... Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Yurek Opublikowano 11 Stycznia 2011 Autor Zgłoś Udostępnij Opublikowano 11 Stycznia 2011 Ponieważ przez czas mojego urlopowania się nikt nie uporał się z problemem jak zmusić Soliankę, by pozwoliła korzystać z miniguna po ubraniu sie w nowe egzy CN (elitarną i unikalną), postanowiłem zająć się tym osobiście Po kilku dniach grzebania, próbowania, wielu soczystych przekleństwach (w różnych językach), niezliczonych wypadach do pulpitu i leczenia zszarganych nerwów, udało mi się zrobić łatkę do "Polskiego akcentu Solianki". Łatka jest ostateczna (lepszego rozwiązania niż to, które w niej się znajduje nie potrafiłem znaleźć i nie zanosi się na to, by mi się udało) i obejmuje następujace zmiany (osobiście przetestowane pod kątem powodowania błędów w grze - nie stwierdziłem występowania takowych): Problem pierwszy i jego rozwiązanie: Objawiał się niemożnością korzystania z miniguna po przyodzianiu się w nowo dodane do gry egzy (elitarną i unikalną). Gra nie rozpoznawała prawidłowo tych kombinezonów jako egzoszkieletów i nie pozwalała "wziąć do rąk" miniguna (komunikat - do korzystania z tej broni konieczny jest egzoszkielet). Problem ten rozwiązałem poprzez zmianę funkcji sprawdzania miniguna. Teraz Solianka została zmuszona przeze mnie do sprawdzenia pancerza z profilem nieistniejacej w świecie gry broni (przetestowałem - nie powoduje to błędów w grze ). Minusem tego rozwiązania jest to, że można obecnie używać miniguna z każdym kombinezonem, nie tylko z egzami (patrz screeny poniżej). (Hardkorowo uczciwi gracze mogą postepować zgodnie z opisem miniguna i brać go w ręce dopiero po ubraniu egzoszkieletu - pozostali mogą tak zrobić, ale nie muszą [minigun nie jest wcale taka rewelacyjną bronią] ) http://img18.imageshack.us/img18/483/58481913.jpg http://img196.imageshack.us/img196/3703/28460025.jpg http://img87.imageshack.us/img87/3301/18902818.jpg a tu screen dla tych co mają dość krzepy, by utrzymać miniguna bez podpierania się egzoszkieletem http://img171.imageshack.us/img171/3453/89230586.jpg Problem drugi i jego rozwiązanie: Problem ten dotyczył nowego kombinezonu naukowego CN z dodanym hełmem z Metro 2033. Polegał on na tym, że z ubranymi w niego postaciami ze świta gry nie dało się porozmawiać (co miało czasem kluczowy wpływ na postęp gry - np.: Kościej na Bagnach podczas kwestu Swibłowa na PKM) i dodatkowo występowały wypady gry na pulpit (związane z fizyką modelu) podczas ataków na postacie w tym kombinezonie. Problemy te rozwiązałem w następujacy sposób: 1. Przywróciłem pierwotny kombinezon naukowy CN (SEVA CN). 2. Dodałem do swiata gry nowy kombinezon dla gracza na bazie parametrów SEVy CN i modelu 3D z hełmem z Metro 2033 (by utak3r). 3. Parametry nowego kombinezonu ustawiłem na nieco poprawione w stosunku do SEVy CN i zwiększyłem odporność na uszkodzenia i ostrzał. 4. Ustawiłem parametr zakładania pancerzy przez NPCów na takim poziomie, że nie powinni go ubierać nawet jak im go sprzedacie - w ten sposób nie powinno być w przyszłości problemów z ewentualną rozmową lub wypadów na pulpit. Pancerz nazwałem na cześć pewnej postaci z książki Metro 2033 - "Kombinezon Huntera". Na koniec dodam jeszcze, że kombinezon ten będzie dostępny w grze tylko w wyniku odnalezienia pewnego schowka ("schowek Huntera") na Bagnach - ZALECAM WIĘC GRĘ NA KLASYCZNYCH SCHOWKACH (NIE AMK). screeny nowego kombinezonu poniżej: http://img695.imageshack.us/img695/2854/17355181.jpg http://img25.imageshack.us/img25/7991/62153992.jpg http://img257.imageshack.us/img257/9330/30966653.jpg http://img138.imageshack.us/img138/2481/63834042.jpg http://img263.imageshack.us/img263/281/13503316.jpg http://img259.imageshack.us/img259/8646/37739903.jpg Ostatnią zmianą, którą ująłem w łatce, są HUDy dla obu nowych egz i kombinezonu Huntera. Wprowadziłem pewne zmieny w jednym pliku i teraz w grze nowe egzy będą miały HUD jak egzy, a kombinezon Huntera będzie miał HUD jak pancerze wojskowe. Poprosiłem trurl'a, by dołączył pliki z łatki do najnowszego spolszczenia, więc niebawem powinny sie one tam pojawić. Dla tych co chcą już pograć w Soliankę z pełni funkcjonalnym "Polskim akcentem" podaję poniżej link do pobrania łatki (jest kompatybilna z polonizacją trurl'a z 10.01.11): http://www.megaupload.com/?d=ONQB6YE1 Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
czernobyl10 Opublikowano 12 Stycznia 2011 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 12 Stycznia 2011 Czy ta poprawka jest już dodana do spolszczenia soljanki z 11.01.11, czy trzeba pobierać osobno? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
trurl3 Opublikowano 12 Stycznia 2011 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 12 Stycznia 2011 Poprawka jest dodana dzisiaj do spolszczenia 11.01.11 Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Rekomendowane odpowiedzi
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.