Skocz do zawartości

vidkunsen

Weteran
  • Postów

    10670
  • Dołączył

  • Ostatnia wizyta

  • Wygrane w rankingu

    307

Treść opublikowana przez vidkunsen

  1. Już na forum napisałem, że miejscowość Czernobyl/Piołun była już wymieniona w Latopisie Jarosława II oraz w "wycieczce" kijowskiej Bolka od Chrobrych - Grody Czerwieńskie ale nie te na/w Górnych Łużycach (te były wcześniej) lecz te na terenie Rusi Halickiej natomiast na podstawie uchwały KPZR w lutym w 1970 (o4.02.1970) z miasteczka nr. ... nagle powstaje miejscowość Prypeć. Jeśli chodzi o poprawki to jeszcze ich parę będzie w pakietach, jakoś tak to widzę.
  2. Fast Charlie (2023), kryminał, fajny. https://www.filmweb.pl/film/Fast+Charlie-2023-10003601
  3. vidkunsen

    True Stalker

    Także tyrałem na zmiany w prywatnej piekarni. Do tej pory pamietam reakcję kolesia z tyrki na cykliczne pytanie starszych kobiet - "znawców", czy jest dobry chleb? p.s. w modzie w mojej rzgrywce apteczki żarcie + płyny grały dużą rolę.
  4. Czytałem, fajne, rok wydania: maj 2020. Akcja w Paryżu w roku 2596, nastepna część ma tytuł "Prawy Brzeg", rok wydania marzec 2021.
  5. Z oazą jaki jej odmianami np. serce oazy jest pułapka, raz weżmiesz to bedziesz ją miał do końca gry.
  6. Podsumowanie pacza w/w - sporo zmian kosmetycznych w w/w paczu, im wyższy poziom tym trudniej, jakieś trasery toru pocisków, rozmycia cieni.
  7. Najlepsze ulepszacze z jakich korzystam to: podlufowy (AK), tłumnik, odpowiedni celownik. Spawner - bardzo przydatna rzecz jesli jest z opisem bo po zajrzeniu do niego wiem jak wygląda to czego mam szukać - artefakt, jakieś dokumenty czy inne bambetle dotyczące konkretnego zadania.
  8. Próba kolejna może być pozytywna, próbuj dalej.
  9. Góra ekranu - wskaźnik kierunków geograficznych będzie przydatny, bez potrzeby zaglądania do PDA.
  10. Więc wszystkie 4 można przetłumaczyć - Jermak x 4 w PL.
  11. Ksantyp - niektórzy gubią się w balansie właściwości artefaktów a potem zdziwienie, że im na przykład rośnie napromieniowanie. Co do pieczary to wystarczy poszukać i jest do wzięcia mapa/plan pieczary, ułatwia zwiedzanie pieczary.
  12. Małe i może być szybko zrobione: The exception, Ермак: Искупление (4), Зона поражения 2: Ответный удар.
  13. Marko6996 - może Szczepan9205 lub Starika cos poradzi?
  14. OP 2.2 - z poprzednich wersji wiedziałem, że trzeba zbierać żeby mieć hajs na różne bambetle bo jak ktoś stara się robić za Rusłana (mityczny siłacz zza Buga) to mu strefa robi romper stomper - to australijska odmiana terminu sudden impact.
  15. Się przydasz bo coraz więcej modów jest 2 języczna.
  16. Przydatny też RG - 6, ale długi czas przeładowania jest minusem.
  17. Mod - Język literacki - slabo z tym w modzie. potoczny - sporo slang/i - pełno zwrotów słabo znane na zachód od Bugu zwroty i skróty myślowe - także tego pełno Czasem korzystam z pomocy kolesi z podwórka którzy sa etnicznie z Białorusi, Rosji i jeden koleś z Ukrainy. Tłumaczenie wymaga sporo uwagi i orientacji w toku myślowym poszczególnych postaci oraz autora/ów. p.s. dlaczego wiekszość popełnia błąd tłumacząc nazwę Чернобыль/Чорнобиль/Чарнобыль jako czernobyl zamiast na poprawną: Piołun. Od tego zaczynają sie błedy w tłumaczeniu.
  18. maro19880518 W wielu modach jest tak, że jak wstajesz to miskę i flakon (jedzenie i picie) masz na czerwono. Możesz zjeść i wypić na przykład 3 konserwy i 3 flakony i wtedy powinno przejść "uczucie" głodu i braku płynów w organizmie.
  19. Wiele razu przy tym modzie wkur.iałem sie do łez. Wylaziłem z psem i mi przechodziło.
  20. Hest wiele dziedzin życia w których powiedzenie: kiedyś było lepiej mija sie z prawdą.
  21. Jagody wychodowane w szklarni w "Miasteczku nr .." w obwodzie Czelabińskim powiat Kisztym.
  22. vidkunsen

    True Stalker

    Gerdhard - ligatura, zrost liter - w pol. np. ch, sz - w rus. wystepuje też zrost/ligatura dwóch zrostów/ligatur - litera szcza - щ, np czyściec to w rus чистилище*. e lub je - ё - jodełka/choinka - ёлочка. *
  23. vidkunsen

    True Stalker

    Zostawić nazwe Most Preobrażeńskiego bo nazwa pochodzi od nazwiska a nie od "cudu" religijnego.
  24. vidkunsen

    True Stalker

    Metek58 - kiedyś razem z Papaczosem, Cichym i Kondotierem rozwiązaliśmy tą zagadkę. Zaporoże, Stary (Dziad) Dniepr, most z 1952 roku imieniem inżyniera Borysa Preobrażeńskiego (z/do wyspy Hortycza). Most Preobrazhensky składa się z dwóch dwupoziomowych łukowych mostów łączących dwa brzegi Dniepru i wyspę Hortycza. Został zbudowany w 1952 roku i nazwany na cześć architekta budynku, Borysa Preobrażenskiego. Czterołukowy most przez Nowy Dniepr ma długość 560 metrów, a jednołukowy most przez Stary Dniepr ma 228 metrów. Mosty odgrywają ogromną rolę w systemie komunikacyjnym miasta. http://www.otdihinfo.ru/catalog/1704.html
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Korzystając z tej strony, zgadzasz się na nasze Warunki użytkowania.