Tłumaczenie

[prozmus84]

Cześć,

Znalazłem piosenkę:

Sam tekst udało mi się znaleźć i za pomocą translatora przetłumaczyłem, ale ciekawi mnie co mówią na początku przez radio oraz na końcu.
Mógłby Ktoś w wolnej chwili sprawdzić?

[tom3kb]

18 minut temu, prozmus84 napisał:

Sam tekst udało mi się znaleźć i za pomocą translatora przetłumaczyłem

A mi się nie chciało tłumaczyć to wykorzystałem już gotowe tłumaczenia

Wrzucam linka jakby chciał ktoś sobie przeczytać o czym piosenka.

https://www.tekstowo.pl/piosenka,dispetchera,2000__1073_1072_1082_1089_1086_1074___1079_1072___1089_1080_1075_1072_1088_1077_1090_1091_.html

[prozmus84]

@tom3kba co mówią przez radio na początku i końcu?

[tom3kb]

@prozmus84Ja za słabo słyszę przez te szumy (szczególnie na początku) i mój rosyjski za cienki żeby wszystko zrozumieć dokładnie.

[prozmus84]

@tom3kb dzięki

[kondotier]

@prozmus84  też nie byłem w stanie "rozszyfrować" tych radiowych komunikatów. Ale z tych strzępów które zrozumiałem, nie mają one powiązania z treścią piosenki. To tylko taki ozdobnik dla wprowadzenia nastroju.

[prozmus84]

@kondotierdzięki.