Jump to content

Winter of Death Ultimatum..nazwa artefaktu.


metek58
 Share

Recommended Posts

Jak ktoś z Was grał w Winter of Death Ultimatum i doszedł do momentu zdobycia artefaktu "Orzech" i był go oddać naukowcowi, to proszę o screeny tego artefaktu. Tam też naukowiec stwierdza, że nie nazywa się ten art "Orzech", tylko Гравген. Czy ktoś wie, jak po polsku brzmi ta nazwa? To jest z pliku tekstowego st_dialogs_darkvalley.

Link to comment
Share on other sites

metek58, "Гравген" to prawdopodobnie skrótowiec od "Гравитационный генератор" czyli generator grawitacyjny lub generator grawitacji. Jeśli to na pewno nazwa artefaktu to nazwij go jak chcesz, byle by nazwa miała coś wspólnego z grawitacją. Może grawen ? :smile:

Link to comment
Share on other sites

Dzięki Kobal, ostatecznie zostanie nazwany, jak go zobaczę w grze lub ktoś zrobi screena. Z rozmowy naukowca wynika, że to arcy unikalny artefakt, praktycznie nie powinien istnieć w Zonie i z tego powodu chcę go zobaczyć, by dać mu ostateczną nazwę. Co ciekawe, wpisałem w wyszukiwarkę rosyjskimi literami nazwę artefaktu to okazało się, że istnieją słowa takie, tylko ja nie wiem co oznaczają. Artefakt dostał wcześniej roboczą nazwę "Grawit", ale Grawen też ładna nazwa.

Link to comment
Share on other sites

  • Meta locked this topic
Guest
This topic is now closed to further replies.
 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

Comunity