Jaszka Szeryf Posted July 6, 2017 Report Share Posted July 6, 2017 Mam zainstalowaną wersję 1.0c i żadne tłumaczenie mi nie działa (nawet po dodaniu do folderu gamedata). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
daniu Posted July 7, 2017 Report Share Posted July 7, 2017 Musi działać, bo sam sprawdzałem. Wrzucasz plik i zmieniasz w opcjach na pol. Według mnie lepiej grać na wersji ENG. https://stalkerteam.pl/applications/core/interface/file/attachment.php?id=10057 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
smox Posted July 7, 2017 Report Share Posted July 7, 2017 8 godzin temu, Jaszka Szeryf napisał: Mam zainstalowaną wersję 1.0c i żadne tłumaczenie mi nie działa (nawet po dodaniu do folderu gamedata). Zastanowiło mnie to - "nawet po dodaniu do folderu gamedata". Pamiętam ile sam miałem problemów, gdy zaczynałem grać w mody do Stalkera. Otóż @Jaszka Szeryf, spolszczenie będzie działać TYLKO jeżeli doda je się z zamianą plików do folderu gamedata. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jaszka Szeryf Posted July 7, 2017 Author Report Share Posted July 7, 2017 Jakie konkretne pliki mam zamienić? Gdy podmieniam cały folder gamedata z COM robi mi się COC xD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
daniu Posted July 7, 2017 Report Share Posted July 7, 2017 Wypakowujesz plik spolszczenia i przeciągasz (nakładasz) na folder instalacyjny CoM zastępując pliki. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jaszka Szeryf Posted July 7, 2017 Author Report Share Posted July 7, 2017 42 minuty temu, daniu napisał: Wypakowujesz plik spolszczenia i przeciągasz (nakładasz) na folder instalacyjny CoM zastępując pliki. Jak wygląda ten folder instalacyjny? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
tom3kb Posted July 7, 2017 Report Share Posted July 7, 2017 @Jaszka Szeryf Zainstalowałeś CoM, a nie wiesz jak spolszczyć, przecież to taka sama robota Wypakowujesz archiwum ze spolszczeniem. Bierzesz folder gamedata i wrzucasz tam gdzie zainstalowałeś CoM-a. Jak się zapyta czy zamienić pliki to bierzesz tak/oczywiście/ok. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jaszka Szeryf Posted July 7, 2017 Author Report Share Posted July 7, 2017 4 godziny temu, daniu napisał: Musi działać, bo sam sprawdzałem. Wrzucasz plik i zmieniasz w opcjach na pol. Według mnie lepiej grać na wersji ENG. https://stalkerteam.pl/applications/core/interface/file/attachment.php?id=10057 Jakich opcjach? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kondotier Posted July 7, 2017 Report Share Posted July 7, 2017 @Jaszka Szeryf - W wypakowanym spolszczeniu, w katalogu configs, zobacz czy jest plik localization.ltx. Jeśli jest, a zasadniczo jest w każdym spolszczeniu, to już w postawionym modzie po jego uruchomieniu masz ekran startowy z nazwami czynności. Jedną z nich są Opcje. Klikasz w nie i przechodzisz do kolejnego okna, w którym wybierasz ustawienia graficzne. Masz też przyciski przejścia głębiej. Klikasz w rozszerzone i masz kolejne okno. Tam powinna być opcja Język ( Langue). W niej wybierasz język polski. Przy okazji wybierasz wiele innych opcji, zgodnie z upodobaniami i możliwościami Twojego komputera. Wracasz do ustawień podstawowych i kolejno otwierasz okna dźwięku - ustawiasz, sterowania - ustawiasz, albo zostawiasz oryginalne. Przyciskiem Zatwierdź potwierdzasz dokonane wybory. Teraz i to zapamiętaj na zawsze, aby nie mieć problemów w grze, musisz wyjść z moda aż na pulpit. Jest to potrzebne, aby zostały prawidłowo zapisane w user.ltx Wchodzisz do moda i rozpoczynasz nową grę. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jaszka Szeryf Posted July 7, 2017 Author Report Share Posted July 7, 2017 W tym problem że nie da się otworzyć tego pliku (dodałem go w całości do gamedata) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yossarian Posted July 7, 2017 Report Share Posted July 7, 2017 1 godzinę temu, Jaszka Szeryf napisał: W tym problem że nie da się otworzyć tego pliku (dodałem go w całości do gamedata) @Jaszka Szeryf o którym pliku piszesz? Pliki z rozszerzeniem ltx możesz możesz otworzyć zwykłym notatnikiem. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jaszka Szeryf Posted July 7, 2017 Author Report Share Posted July 7, 2017 8 minut temu, Chlebczarow napisał: @Jaszka Szeryf o którym pliku piszesz? Pliki z rozszerzeniem ltx możesz możesz otworzyć zwykłym notatnikiem. Mówię o zew nędzy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kondotier Posted July 7, 2017 Report Share Posted July 7, 2017 @Jaszka Szeryf - coś u Ciebie ze znajomością określania katalogów i plików nie tak. Jak coś wygląda jak żółty prostokąt, to jest katalogiem. Ma tylko nazwę, bez rozszerzenia po kropce W nim mogą być następne katalogi i pliki, wyglądające jak biały prostokąt, z jakimś znaczkiem w środku. Jego opis po kropce ma rozszerzenie. Np. ltx, script, itp. Zew nędzy znajduje się w katalogu o nazwie gamedata, a w nim inne katalogi. Otwierasz je dwuklikiem. Tak samo jest ze spolszczeniem. Ale skoro piszesz, że nie możesz go otworzyć, to zasadnicze pytanie. Czy pobrane spolszczenie rozpakowałeś zipem lub rar-em i uzyskałeś gamedatę? Czasem po wypakowaniu pojawia się katalog z nazwą, a w nim dopiero jest jego gamedata. Tę gamedatę wklejasz do folderu głównego, tam gdzie była podstawka i została wklejona gamedata moda. Część gamedaty spolszczenia wgra się sama, ale o jej część system zapyta, czy chcesz aby to zrobił z zamianą. Ptaszkujesz na dole okienka "tak na wszystkie", wtedy pobiera katalogi, a następnie jak dojdzie do plików, na dole masz do zaptaszkowania podaną liczbę konfliktów i na samej górze "kopiuj i zamień". Ja pisałem o pliku localization.ltx, który jest w gamedata\config\ Jeśli natomiast piszesz o user.ltx, to masz go tam, gdzie pokazuje ścieżka z fsgame.ltx Zrób screena wyglądu Twojego katalogu głównego moda i wstaw tutaj. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jaszka Szeryf Posted July 8, 2017 Author Report Share Posted July 8, 2017 Dnia 7.07.2017 o 15:07, Chlebczarow napisał: @Jaszka Szeryf o którym pliku piszesz? Pliki z rozszerzeniem ltx możesz możesz otworzyć zwykłym notatnikiem. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yossarian Posted July 8, 2017 Report Share Posted July 8, 2017 @Jaszka Szeryf wytnij zaznaczony przez Ciebie plik i wklej np. na pulpit. Zainstaluj sobie jakiś archiwizator np. 7z . Klikasz na plik prawym przyciskiem myszy, z rozwiniętego menu kontekstowego wybierasz 7z -> wypakuj tutaj. Na pulpicie pojawi się folder gamedata. Kopiujesz ten folder do folderu z grą ze zgodą na zamianę plików. To wszystko. Gdyby był jeszcze jakiś problem to : Dnia 7.07.2017 o 11:02, kondotier napisał: po jego uruchomieniu masz ekran startowy z nazwami czynności. Jedną z nich są Opcje. Klikasz w nie i przechodzisz do kolejnego okna, w którym wybierasz ustawienia graficzne. Masz też przyciski przejścia głębiej. Klikasz w rozszerzone i masz kolejne okno. Tam powinna być opcja Język ( Langue). W niej wybierasz język polski. Wszystko co napisałem, napisali też koledzy powyżej. Ja zrobiłem to tylko w sposób łopatologiczny, prościej się raczej nie da. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kondotier Posted July 8, 2017 Report Share Posted July 8, 2017 @Jaszka Szeryf Ten zew_nedz-bet_update jest plikiem czy katalogiem, bo oknem otwórz przesłoniłeś koniec nazwy. Jeśli jest to paczka spakowanego moda, lub spolszczenia, to nie powinno jej tu być. Wypakowujesz gdzie indziej, a tu wstawiasz tylko to co jest w gamedacie, lub całą gamedatę do folderu z modem, ze zgodą na zamianę. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Radossi Posted July 9, 2017 Report Share Posted July 9, 2017 Ma ktos linka do spolszczenia CoM? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
tom3kb Posted July 9, 2017 Report Share Posted July 9, 2017 @Radossi Parę postów wyżej było https://stalkerteam.pl/applications/core/interface/file/attachment.php?id=10057 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jaszka Szeryf Posted July 11, 2017 Author Report Share Posted July 11, 2017 (edited) Tłumaczenie działa wspaniale, niestety co pewien czas wywala mnie z gry (fatal error). Edited July 11, 2017 by Jaszka Szeryf Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kondotier Posted July 11, 2017 Report Share Posted July 11, 2017 @Jaszka Szeryf - a gdzie ten Fatal Error? Wstaw, aby ktoś mógł Ci pomóc. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jaszka Szeryf Posted July 11, 2017 Author Report Share Posted July 11, 2017 (edited) 11 minut temu, kondotier napisał: @Jaszka Szeryf - a gdzie ten Fatal Error? Wstaw, aby ktoś mógł Ci pomóc. Gra się zamyka i wyskakuje okienko: Edited July 11, 2017 by Jaszka Szeryf Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kondotier Posted July 11, 2017 Report Share Posted July 11, 2017 Lepiej zajrzyj do loga. Jest na samym dole. Łatwiej go wkleić na forum, bez robienia zrzutu ekranu. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jaszka Szeryf Posted July 11, 2017 Author Report Share Posted July 11, 2017 9 minut temu, kondotier napisał: Lepiej zajrzyj do loga. Jest na samym dole. Łatwiej go wkleić na forum, bez robienia zrzutu ekranu. FATAL ERROR [error]Expression : SG [error]Function : CRender::model_CreateParticles [error]File : FStaticRender.cpp [error]Line : 191 [error]Description : Particle effect or group doesn't exist [error]Arguments : amik\weapons\smoke_particles\smoke_particles_pump_01 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jaszka Szeryf Posted August 14, 2017 Author Report Share Posted August 14, 2017 Dalej dzieje się to co wcześniej. Co robić? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dawidek224 Posted September 25, 2017 Report Share Posted September 25, 2017 (edited) Drobne pytanie do was. Tylko mi ten link do spolszczenia nie działa? O ten konkretnie https://stalkerteam.pl/applications/core/interface/file/attachment.php?id=10057 A przydało by mi się Edited September 25, 2017 by dawidek224 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.