Skocz do zawartości

gawron

Doświadczony tłumacz
  • Postów

    3034
  • Dołączył

  • Ostatnia wizyta

  • Wygrane w rankingu

    242

Odpowiedzi opublikowane przez gawron

  1. Dla sprawdzenia zacząłem grę od nowa ze spolszczeniem na polskim CCz 10004, załatwiłem sprawy na Bagnach i zaraz po przejściu na Kordon zmieniłem oświetlenie na dynamiczne. Rozmowa z Wojakiem, z Sidem, następnie z gitarzystami, notatka na strychu, drzemka i zero problemów z przejściem tunelem na Wysypisko. Sprawdziłem to trzy razy. Nie mam pojęcia skąd te problemy u innych, u mnie wszystko idzie, jak trzeba.

    Spoiler

    1.jpg

    2.jpg

    3.jpg

    4.jpg

     

    16 godzin temu, Agrael napisał(a):

    Po wydostaniu się z labu bandyta wysyła nas do ich głównej siedziby. Tylko.. Co dalej?

    Najpierw za pięćsetkę od Lisa postaw w barze wszystkim kolejkę, a później pogadaj z Nartą. Możesz też z innymi, ale to już zależy od Ciebie.

    • Dodatnia 2
  2. Przechodziłem moda trzykrotnie od deski do deski (z paczką zmieniającą giweki), bo chciałem sprawdzić różne warianty i różnie możliwości i nie miałem z modyfikacją większych problemów, to znaczy takich, których nie dałoby się rozwiązać. Widziałem tunel Kordon-Wysypisko z zewnątrz, ale nie ma co się nad tym rozwodzić tylko cofnąć do rozmowy z Sidorowiczem (nie jest to aż tak daleko) i spróbować jeszcze raz. W moim przypadku to zadziałało. Pisałem, że mod jest nieco kapryśny, więc wymaga od gracza pewnego doświadczenia, częstych zapisów i powiedzmy odrobiny kreatywności. No i ze zgrzytami wcale nie muszą spotkać się wszyscy, wielokrotnie przechodziłem tunelem na Wysypisko, a na zewnątrz teleport wyrzucił mnie tylko raz.
     

  3. Trudno się nie zgodzić... Autor wciąż nie przestaje mnie zaskakiwać (oby jak najdłużej). Mam wrażenie, że z modyfikacji na modyfikację coraz bardziej się rozkręca.

    Poniżej Sidorowicz ukrywający się na Wschodnich Bagnach przed tropiącymi go najemnikami. Nic się nie zmienił, stary piernik, wciąż taki sam sknerus i żyła.

    sid.jpg

    • Dodatnia 5
  4. W dniu 10.05.2023 o 18:58, tom3kb napisał(a):

    a w ogóle myślisz o spolszczeniu reszty z tych fabuł? Wyszłoby, że niby robisz spolszczenie jednego moda, a w sumie jakbyś spolszczał cztery na raz

    Wspomnienia są praktycznie spolszczone, nawet zacząłem korektę tekstu. Gdyby nie premiera ostatniej wersja moda pewnie niedługo można by przystąpić do testów, a tak, najpierw trzeba na nowo przystosować sporo plików. Jakoś dałem radę z trio, to może uda mi się ogarnąć cały kwartet, przynajmniej spróbuję.

    • Dodatnia 6
  5. 1.jpg

    Dostępna jest nowa wersja Retrieval_mod_1.0834 z załączonym dodatkiem fabularnym: Wędrówka.  Modyfikacja jest w formie repacka, po pobraniu wystarczy wskazać instalatorowi miejsce instalacji i gdy setup zrobi swoje, można grać. Jeśli chcemy zapisy mieć pod ręką, w głównym katalogu podmieniamy plik - fsgame.ltx

    Link: KLIK

    Spoiler

    2.jpg

    3.jpg

    4.jpg

    5.jpg

    • Dodatnia 3
    • Za szczególną pomoc 1
    • Ekstra 1
  6. 3 godziny temu, metek58 napisał(a):

    Tego zaznaczonego na zielono nie kumam sensu.

    Spoiler

    Суточный наряд - Służba dyżurna (patrol), to czasowo (przeważnie na jeden dzień) ustalony oddział do pełnienia różnych funkcji i zadań (nie mylić z wartą). Grupa żołnierzy w jednostce wojskowej, na okręcie i w garnizonie, wyznaczana codziennie pisemnym rozkazem dowódcy. W tym przypadku użyty pewien skrót myślowy.

    Jest to dialog, w którym Leczony wybierając opcję dostania się do Baru w przebraniu powinnościowca oszukuje Kicenkę na Południowym posterunku. Krótko mówiąc, podaje się za Czabana Iwanowa (kim by on tam nie był) i kłamie, że wraca ze służby (posterunku) w Dolinie Mroku. Jednak tej rozmowy nie zobaczymy w Między niebem a ziemią, ponieważ jest to dialog ze STALKER FM.

    • Dodatnia 5
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Korzystając z tej strony, zgadzasz się na nasze Warunki użytkowania.