Jump to content

Niby poradnik :) Do wyszukiwania rosyjskich poradników na YouTube.


wariat
 Share

Recommended Posts

Najprościej:) Najlepiej sobie założyć taką zakładkę w wyszukiwarce:

10_08_2020__21_10_42.thumb.jpg.9ba9881469730d0026ef40213ab161d5.jpg

 

W nowej karcie otworzyć translator, np ten https://translate.google.pl/#view=home&op=translate&sl=pl&tl=ru&text=cien Chyba że znacie jakiś lepszy:) 

Tłumaczycie w translatorze na rosyjski to, czego potrzebujecie (przykładem tutaj będą wyspy) np: 10_08_2020__20_50_42.thumb.jpg.a1641ed03bf06cd3532c48fab80a03cc.jpg

Kopiujecie rosyjską nazwę z translatora i wklejacie w szukajkę YT obok nazwy сталькэр ОП 2 / 2.1

10_08_2020__20_54_03.thumb.jpg.c5be0e269ed4c5d50f85e6740e7a9081.jpg

I wyskoczą Wam wtedy wyniki związane z wybranym wyrażeniem. 

10_08_2020__21_08_36.thumb.jpg.8d5b72cbf23b73efd666762b324dfb29.jpg

Ciekawostka - częstą frazą, jaka jest wyszukiwana przy OPku to schowki, tzn. Тайники:) 

Nigdy wcześniej nie robiłem podobnych rzeczy, poradników itp, więc jak ktoś ma jakieś pytania/uwagi, pisać mi na PW.:):)

 

10_08_2020__21_08_36.jpg

  • Super 1
  • Dodatnia 7
Link to comment
Share on other sites

ja jeszcze polecam, jak włączasz filmik, to zazwyczaj jest taka opcja(napisy)

To klikamy "rosyjski (wygenerowany automatycznie)" następnie klikamy jeszcze raz w opcje, napisy, i tam jest opcja "przetłumacz automatycznie" na język, ja używam zawsze angielskiego, bo lepiej się na pewno przetłumaczy, bardziej powszechny, ale można też na Polski, Mongolski itd. :) 

(To tylko działa na kompie, na telefonie czasem chcę coś po rusku oglądnąć, a jako że nie znam ruskiego to oczywiście chcę ten patent użyć, ale nie ma tam takiej opcji)

 

fsafn.png

fsafnsaffsaf.png

Edited by Dr_Sztychowka
  • Dodatnia 3
Link to comment
Share on other sites

@Dr_Sztychowka Zacznijmy od tego, że każdy sposób jest dobry. Wystarczy chcieć go znaleźć:)

Do tego mojego "niby poradnika":biggrin: sugeruję podchodzić "z przymrużeniem oka":) Nigdy wcześniej podobnych rzeczy nie robiłem, nie znam się na tym, więc, jeśli mogę, proszę o odrobinę wyrozumiałości, jeśli ktoś to czyta:)

Link to comment
Share on other sites

Kamil190 - mam prostszą metode, otwieram tłumacza w google, kopsam po lewej stronie rosyjski i wpisuje np. frazę w grażdance  - bastarda głagolicy - (fonetycznie) tajna stancji duga i mam wszystko co dotyczy moda Tajemnica stacji Łuk.*

8 dla tych co piśmienni w grażdankach cyrylicy i głagolicy.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

Comunity