Jump to content

Awans na Dośw. Tłumacza (OldMan)


Recommended Posts

image.png.5cedc7669f4d94ce26e9eb99fdddf3de.png

Chciałbym poinformować, że @OldMan w dniu dzisiejszym dołącza do grona Doświadczonych Tłumaczy.

Przed awansem przetłumaczył modyfikację LódCisza po burzy, The Exception oraz dwie serie - Jermak i Obcy wśród obcych. Pomagał także przy pracach nad polską wersją True Stalker

Dziękujemy za to, co robisz i mam nadzieję, że pewnego dnia stworzysz wymarzone spolszczenie :) 

  • Cool 1
  • Positive 3
  • Important 1
Link to comment
Share on other sites

:) Skoro "Lód" jest wymieniony jak pierwszy (i tak było) to chyba lista powyżej nie jest pełna, bo brakuje w niej dwóch modów.
Lista wygląda na prawdę wygląda tak: 

Snap8.jpg

Wymarzone spolszczenie i chyba największe wyzwanie wciąż przede mną.
Są już do tego pewne przymiarki.
I jeszcze jedna ważna rzecz. 
Bez wsparcia ludzi z forum (nie będę ich po raz enty wymieniał), to wszystko by się nie wydarzyło w takiej jakości jaką
gracz spotyka sięgając po danego moda w wersji PL.
Na koniec cieszę się z awansu i mogę zadeklarować, że nie spocznę na laurach ;) 
      

  • Positive 6
Link to comment
Share on other sites

Mój błąd @OldMan, zapomniałem o Cisza po burzy i The Exception. Obecne upały mi nie służą :mellow:

Myślę, że najważniejsze są chęci, a kto wie - może w przyszłości ktoś z was - tłumaczy - spolszczy pierwszego moda do S2. 

  • Positive 3
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.