Jump to content
Anton Gorodecki

S.T.A.L.K.E.R.: Call of Chernobyl [Zew Czarnobyla,CoC] Błędy polonizacji

Recommended Posts

W miejscu przejścia na wskazanym przez @kondotiera punkcie będzie teraz CEA. Dlaczego nie CEA-1? Ponieważ to CEA-1 jest również w miejscu przejścia z Generatorów na CEA-2 i w ten sposób przynajmniej częściowo będzie się zgadzało.

@m4emka mam tylko jedno pytanie: czy znalazłeś te artefakty czy je zespałnowałeś? Pytam dlatego ponieważ w spałnerze jest ok. 7 artefaktów i kilkunastu przedmiotów fabularnych nie występujących w CoC-u (jest to pozostałość po fabule Zewu Prypeci), których gracz nigdy nie znajdzie. Jeśli je jednak znalazłeś ich nazwy i opisy zostaną oczywiście przetłumaczone.

@Ranger801 dzięki piękne za polskie audio:56e045abc9b14_1: dołączę je do finalnej wersji polonizacji.

Co dziwne w pliku st_dialogs_warlab jest ta rozmowa, ale twórcy moda postanowili uraczyć nas samym audio, ponieważ jak już wiecie tekst przedstawiciela Świadomości-Z się nie wyświetla.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Póki jeszcze jest możliwość, to można dodać polski plik dźwiękowy, z tymi komunikatami Powinności w Barze.

Od rana bawię się inaczej, zaczynając grę na Zatonie i kiedy dotarłem do Baru, uderzył mnie angielski po uszach.

Gra którą prowadzę, całkiem ciekawa. Muszę z Zatonu przez całą mapę dostać się na Bagna, aby wziąć naprowadzenia od Doktora i wtedy znowu wracać na górę mapy. Celowo ominąłem Jantar i Agroprom, aby się nie powtarzać. W nagrodę, mod obdarzył mnie Egzoszkieletem Najemników, masą dobrej broni i kupą amunicji do niej.

I takimi klimatami.

ss_administrator_01-05-17_13-49-24_(jupiter).jpgss_administrator_01-05-17_17-12-21_(l07_military).jpg

I na koniec, mały błądzik.

ss_administrator_01-04-17_18-23-11_(mainmenu).jpg

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.