FeRu

Dzięki za czujność, Faktycznie dialog z Welesem był nie przetłumaczony, a brak opisu dokumentu z X-18 był spowodowany tym, że w pliku brakowało znacznika. Już to poprawiłem. Jeśli pojawią się jeszcze jakieś błędy zrobię update do końca miesiąca i wydam ostateczną wersję polonizacji.

@Mayer99 Te dodatki są z oficjalnej strony vk la-dlc. Spawn jest od jednego ze współautorów LA DC tak jak i poprawki silnika gry, więc NIE są dodatki mojego autorstwa. Dałem je do polonizacji, bo sporo osób się wypytuje gdzie znaleźć to czy tamto i dlatego dałem najbardziej przydatne z nich do paczki. Dźwięki Mięsaczy z OGSE wypakowałem sam, bo używam ich wszędzie i nie wyobrażam sobie STALKERA bez nich, a pierwotnie tak właśnie miało być, że Mięsacze miały powtarzać usłyszane słowa. Z resztą świetne jest jak ranny mutant woła o apteczkę albo krzyczy "mieczenyj, kakoho czorta" jak do niego strzelamy. Dodatek na krew, to także zebrane przeze mnie najlepsze tekstury, a efekty trafień pocisku to moja kompilacja najlepszych efektów z różnych modów. Spawn naprawia błędy w spawnie przedmiotów fabularnych,stalkerów i mutantów, a poprawki silnika poprawiają stabilność i wydajność, Poprawka handlu to możliwość sprzedawania broni w każdym stanie technicznym i zmiana stosunku cen skupu i sprzedaży wszystkich klamotów oraz artefaktów, dzięki czemu o wiele taniej kupimy rzeczy i drożej sprzedamy. Co do ulepszeń to nie wiem, to trzeba by się spytać autorów PRM DLC.

Na pierwszej stronie link do nowej wersji polonizacji. Poprawiłem wszystkie odnalezione błędy i literówki, zmieniłem kilka dialogów i poprawiłem nieprzetłumaczone teksty. Z dodatków nie zmieniło się nic. Jeśli nie znajdziecie więcej błędów do końca miesiąca to polonizacja otrzyma status finalny.

Moda na "gejming" rozkwita, skoro powstają już przeglądarki gamingowe, to niedługo pewnie wydadzą gamingową edycje Office lub gamingowe skiny do Windowsowego kalkulatora..... Jeśli chodzi o samą przeglądarkę, to używałem opery jeszcze od czasów 6tki i przestałem gdizę przy wersji 35. Co prawda mam zainstalowaną Operę najnowszą jako dodatkową przeglądarkę, jednak na co dzień używam Firefox Developer Edition, która też ma ciemny, można by rzec gamingowy motyw. Korzystam z Firefoxa głównie dlatego, że posiada odpowiadające mi dodatki, bez których nie wyobrażam sobie przeglądania internetu. FVD Speed dial, ciemne motywy Youtube i Facebooka, kilka adblockerów, tempermonkey i wiele lepsza wtyczka do Internet Download Manager, którego używam od wielu lat. Wiem, że podobne dodatki są do Opery, jednak przyzwyczajenie robi swoje

Ja gram na dx11 i wg mnie o wiele lepiej działa niż na dx10. @DaarMoo fajnie że Ci się podoba polonizacja. Nie jest idealna bo to wciąż wersja testowa, ale poprawiam na bieżąco wszystkie babole jakie znajdę ja lub inni. Przebudowuje też niektore dialogi by brzmiały lepiej i dosadniej.

Słuchaj @mirczas1987 Nie ma co zwalać na komputer, tylko na swoją niewiedze. Ja wiem, że ciężko jest się przyznać, że popełniło się błąd albo, że się czegoś nie rozumie, jednak twój problem ewidentnie jest spowodowany nieumiejętną instalacją lub zrozumieniem czegoś na opak. Widać też, że nie masz zbyt rozległej wiedzy dotyczącej komputerów, ale instrukcja jest napisana tak by każdy sobie poradził. Cały temat ma 5 stron i jak przejrzysz go dokładnie to tam też będą wskazówki dotyczące instalacji. Polonizacje pobrało łącznie ok 1000 osób, a może i więcej i tylko kilka osób miało problemy (pewnie było ich więcej, ale nie pisali o tym na forach) jednak ich odsetek jest niewielki. Jeśli nie grasz bez packa broni to instalacja jest banalna. Instalujesz grę, wklejasz polonizacje do głównego katalogu gry i doklejasz pliki ze polonizacji standardowego packa broni zamieniając istniejące. Pliki masz posegregowane w katalogach więc nie trzeba nic szukać czy grzebać się godzinami w katalogach. Na końcu wybierasz sobie z folderu "Dodatki" te dodatki, które chcesz i wklejasz je w odpowiednie miejsca. To wszystko. Jeśli ogarniesz wszystko tak jak ma być to MUSI działać, nie ma bata. @Mayer99 Właśnie zauważyłem, że u Ciebie Naznaczony jest wciąż jako Marked One. Więc zastanawiam się, czy też nie masz czegoś nie tak z polonizacją, albo zjadło Ci jakieś pliki, albo coś pomyliłeś.... Piszę to dlatego, że zadanie na stope snorka dla Deedee jest przetłumaczone prawidłowo i nie powinno być błędu jak u Ciebie. Powiedz mi Jakie dodatki jeszcze masz zainstalowane oprócz polonizacji i PRM Weapon pack?

@Buber Każdemu się zdarza, jak przejrzysz temat to zobaczysz jak o wiele młodsi robią jeszcze większe głupoty, mimo że to pokolenie które właściwie od kołyski ma doświadczenie z komputerami,smartfonami czy tabletami. Te błędy już poprawiłem, takze dzięki za czujność, a @Mayer99 nad tymi błędami jeszcze pracuje.

@Buber Działa F12. Screeny zapisują się w folderze appdata/screenshots. Tak jest w każdym modzie i w serii STALKER domyślnie, chyba że ustawisz sobie inaczej.

Dzięki. Bład z LR300 to wina Paczki broni. Błędów z broniami było więcej w PRM DLC, gdzie sam musiałem dopisywać do borni opisy bo nawet w plikach eng ich nie było.... A opis tej broni w ekwipunku też się nie wyświetla, czy jest? Zadanie z Deedee na znalezienie stopy snorka, albo gdzieś zjadłem znacznik i dlatego się nie pojawia. Oczywiscie poprawie to i wrzucę kolejna wersję polonizacji. Od ostatniej wersji poprawiłem sporo literówek i przebudowałem kilka dialogów więc poprawek jest trochę.

Dodatki do spolszczenia nie mieszają nic w fabule! W tej wersji dokonano kilku zmian fabularnych, lub po prostu nie zadziałały właściwie jakieś skrypty. Przy przechodzeniu np u mnie nie mogłem wejść do bazy Bandytów by wykraść z sejfu dokumenty Dzika dla Grzechu, bo bandyci już od bramy do mnie strzelali mimo że miałem ich kurtkę itp. @Mayer99 Jak znalazłeś błąd to wklej screen z nim. Opisu nie ma wcale, czy jest np odwołanie tylko do skryptu "wpn_blabla" Polonizacja jest wciąż wersją testową a nie finalną i żeby poprawić błędy potrzebne mi są te cholerne screeny.... Nie jestem jasnowidzem i nie znajdę tego na czuja po samym opisie.....

Gdzie i w którym miejscu nie ma tego cudzysłowia? Sprawdzam w plikach i znaleźć nie mogę.... Dlatego proszę o screeny z błędami, żeby wiedzieć gdzie szukać.

Tym razem @kamil190 mnie uprzedziłeś Miałem właśnie montować temat.

Jak wiesz zapewne coraz lepsze giwery pojawiają się z czasem u handlarzy. Im dalej w grze jesteś tym łatwiej o lepszy chabar. Barrett jak i inne unikalne pukawy pojawią się gdzieś mniej więcej w połowie gry. Nie wiem jak się nazywa ta "puszka" w configach by ją zespawnić, to musiałbyś poszukać w necie informacji dotyczących PRM dlc lub pogrzebać w plikach.

Do czego Ci potrzebny Daemon? Jaki obraz polonizacji? Co ty brałeś? Paczkę polonizacji otwierasz np winrarem lub 7Zipem, a nie Daemon Tools, który jest programem do tworzenia wirtualnych napędów i montowania obrazów iso. Masz napisane w instrukcji co dokładnie zrobić. Pobierasz instalkę La DC 1.4007, instalujesz grę z dodatkami lub bez. Otwierasz paczkę polonizacji i wklejasz ją do głównego katalogu gry, zamieniając istniejące pliki. Jeśli masz PRM DLC weapon pack, to wklejasz pliki z folderu polonizacji weapon packów, a jeśli nie to wklejasz z paczki na standardowe bronie. Na koniec sobie wybierasz dodatki z folderu o tajemniczej nazwie "Dodatki", które chcesz i na koniec odpalasz Lost Alpha Configurator.exe i ustawiasz sobie opcje gry, a w sekcji GAME wybierasz język Polski i dajesz Launch Game. To wszystko, To nie jest fizyka kwantowa czy równanie całek by "połamać sobie głowę" @Mayer99 Jeśli chodzi o Barrett to będzie dostępny w trakcie gry u handlarzy, ewentualnie jest szansa, że znajdziesz go w jakimś trupie, ale to na prawdę mała szansa

No ja jeszcze wersji 0.7 nie skończyłem, a już wychodzi 0.8. Job twoju...

Niestety nastały takie czasy. Niby to wszystko ma dbać o nasze "bezpieczeństwo" a tak na prawdę jesteśmy pod obserwacja i nadzorem 24 na dobę. Mimo, że korzystam ze smartfonów Samsunga, to pierwsze co robię po kupieniu telefonu, jest zrootowanie, wgranie TWRP oraz wgranie customowego romu z forum xda-developers bez wszystkich bloatware i innych śmieci. Mój telefon nigdy nie jest na stale podłączony do internetu, a backup robię tylko i wyłącznie na karcie SD. Wystarczy sobie zainstalować jakąś apke czyszczącą telefon i zwalniającą RAM, żeby zauważyć jakie procesy w tel nam działają jak mamy włączony internet. Przede wszystkim transmisja audio i wideo oraz wiele innych procesów, które wysyłają gdzieś informacje o nas takie jak aktualne położenie, czy dane z krokomierza i innych niby bardzo użytecznych bajerów z których korzystamy może raz w ciągu roku albo wcale. Z resztą o tym całym syfie powstało już tyle artykułów,filmów itd , że nie będę się nad tym dłużej rozwodził.

Chodzi mi o RT na RTX2060 na karcie zupełnie nieopłacalnej, bo ona już teraz ledwo daje radę w grach wykorzystujących tą technologię i nie sądzę by w przyszłości miało być tylko lepiej. Za niższą cenę dostajesz GTX1080, która mimo braku obsługi Ray Tracing będzie wydajniejsza i wystarczająca na dłuższy czas. Nie mam nic do tej technologii, bo widziałem jak wygląda METRO Exodus z RT i bez i różnica jest bardzo duża. RT to przyszłość bez wątpienia. Jak brać RTX to minimum RTX 2070 albo jak u Ciebie @Buber wypasioną RTX2080Ti

Ja też początkowo twierdziłem, że zewnętrzna karta dźwiękowa to fanaberia, póki nie zmieniłem w 2005 roku standardowej integry na Creative Audigy 2 ZS Platinium Pro. Różnica jest kolosalna, zwłaszcza jeśli się ma dobre głośniki 5.1/7.1. Obecnie mam Creative X-Fi Xtreme Gamer-Fatal1ty i również jestem bardzo zadowolony i nie wyobrażam sobie wracać do integry, zwłaszcza na wszędobylskim układzie Realtek HD, który od ponad półtora dekady jest praktycznie w każdej jednej płycie głównej. Wracając do tematu mojej modernizacji to udało mi się dostać w bardzo fajnej cenie prawdopodobnie najlepszą wersję GTX1080 z szybszymi pamięciami 11Gbps https://allegro.pl/oferta/msi-geforce-gtx-1080-gaming-x-plus-okazja-8166712922 Dlatego jeśli ktoś planuje kupić sobie grafikę to na prawdę NIE WARTO brać wynalazków typu GTX1660Ti,GTX1660 (wydajność gołej GTX1070 i mają o 2GB mniej VRAM), RTX2060 (wydajność GTX1070 plus RT,które ledwo daje radę w obecnych grach i jest droższa od 1070 o ok 2-3 stówki). Za cenę nowych GTX1660Ti można dostać GTX1070TI albo i nawet GTX1080, które są o wiele wydajniejsze i posłużą dzielnie przez kolejne kilka lat.

Przeglądałem tą listę i szczerze nie rozumiem, jak mógł się na niej znaleźć czysty CoC, który jest w zasadzie szkieletem do stworzenia moda i sam z siebie jest tylko nudna piaskownicą. Tak samo brakuje mi tu chociażby Fotografa, wspomnianego NLC 7, OGSE 0.6.9.3 2.0 , serii SGM, czy nawet Lost Alphy, która dorobiła się statusu legendy Stalkerskiego moddingu mimo, że wzbudza skrajne emocje i jest też wzorowym przykładem niespełnionych obietnic to powinna się jednak znaleźć w tej 10tce nawet jeśli miałby to być szary koniec.

Biorąc pod uwagę to jak w ZSRR komuniści fałszowali i koloryzowali i manipulowali wszelkie wydarzenia by broń Boże nie wyjść na winnych zgodzę się z tym,że katastrofa mogła mieć nieco inny przebieg niż oficjalna wersja. Jest to praktycznie więcej niż pewne. Relacjami i zeznaniami świadków można manipulować do woli, a jak wiemy KGB czy nawet u nas agenci SB byli mistrzami w tworzeniu dezinformacji i kształtowaniu rzeczywistości wg woli.... Z resztą nic się nie zmieniło w tej kwestii i dzisiaj, w każdym kraju na świecie manipuluje się społeczeństwem i to się nie zmieni. Jednak nie zgodzę się z tym, że wyolbrzymiono liczbę ofiar oraz ludzi, którzy przez Czarnobyl chorują i umierają do dziś. Nawet dokumenty KGB ujawnione w Bitwie o Czarnobyl pokazują, że starano się ukryć każdy przypadek manipulując liczbami i podniesiono dopuszczalne dawki promieniowania, przez co stał się cud i wielu ludzi, których przyjmowano z objawami choroby popromiennej wypuszczano bo nagle wszystko mieściło się w normie. Do dziś na Białorusi i Ukrainie oraz innych krajach gdzie przeszła radioaktywna chmura notuje się znacznie większe zachorowania na nowotwory, zwłaszcza rak tarczycy. Dokładnej liczby nie poznamy na pewno, bo nie prowadzono długoletnich badań na terenach bardziej skażonych, gdzie od 33 lat ludzie żyją i przyjmują kolejne dawki Cezu oraz Jodu wraz z powietrzem, jedzeniem oraz piciem.

Jeśli chodzi o przełęcz Diatłowa to nie wiem czy widzieliście dokument Discovery "Zagadka Rosyjskiego Yeti". Hipoteza zdaje się być nawet prawdopodobna, biorąc pod uwagę dowody w tym zdjęcia zrobione przez samą ekipę Diatłowa jak i stan ciał, obrażenia oraz stan namiotu, z resztą ta teoria pojawiła się już w latach 70tych i w kolejnych latach pojawiały się wzmianki o takiej możliwości. Owszem dokument fabularyzowany i dość mocno mający wzbudzić dramatyzm, ale ogląda się go fajnie Ja wiem, że wiele ludzi nie wierzy w tego typu rzeczy i wydaje się to głupie, jednak we wszystkich hipotezach dotyczących tej tragedii pomijano wiele ważnych rzeczy zwłaszcza dziwne obrażenia na ciałach ofiar. Jak było na prawdę? Tego się już raczej nie dowiemy... Nie jestem osobą, która wierzy we wszystkie teorie spiskowe, (jak słynna bzdurna teoria Płaskiej ziemi, która powstała bo ma za cel ośmieszyć wszystkie inne teorie spiskowe) ale nigdy nie biorę oficjalnych wersji za pewnik, bo wiele razy okazywało się to bajką. Chociażby słynny "Incydent w zatoce Tongijskiej", który wciągnął USA w wojnę Wietnamską, a dziś wiemy doskonale, że ten incydent nigdy nie miał miejsca i był zfabrykowanym pretekstem tylko do wzięcia udziału w kolejnej wojnie. 11 Września, Atak Londyńskie metro i autobus, czy chociażby katastrofa Smoleńska ma tak wiele dowodów podważających oficjalne wersje wydarzeń, że nie warto brać ich za pewnik. Ale wracając do samego serialu. Odcinki 3,4 póki co najlepsze, bo nie koncentrują się na tanim budowaniu dramatyzmu tylko na bardzo przyziemnych sprawach. @Ignachinio chodzi o te wszystkie sprawy, o których milczano przez wiele lat i pomijano. Bitwę O Czarnobyl uważam za bardzo dobry i rzeczowy dokument, który owszem czasami może zbyt wyolbrzymiał niektóre rzeczy, jak chociażby ta 5-10% możliwość drugiego wybuchu spowodowana dostaniem się magmy do zbiorników,a filmie przedstawiono to tak, jakby o włos uniknięto wybuchu (tak jak w filmach gdzie bohater rozbraja bombę zawsze 2-3 sekundy przed wybuchem) ale nie mam do tego filmu innych zastrzeżeń.

Karta sprzedana.

Dziwne czemu Ci tak FPS spada. Zawsze w tym samym momencie? Jaki sprzęt masz i jakie ustawienia LA? U mnie nigdy takiego dropa nie było, może jakiś przedmiot lub zwłoki gdzieś na mapie utknęły w teksturze i wariują, co może powodować takie spadki. Save już niestety nie mam z tego okresu bo nadpisałem je nowszymi, dlatego nie poratuję.

Pojawił się fajny materiał dotyczący tego jak faktycznie będzie wyglądać nowy COD i jeśli to o czym mówi ziomek z filmu się sprawdzi, to może to być udany powrót serii, ale jak będzie? Zobaczymy jesienią:

@Buber Do twojej maszyny przez kolejne 3-4 lata a może i więcej nie będziesz musiał nic dokładać, bo to potwór wydajnościowy. Ja od 2001 roku sam składam sobie zestawy, przeważnie zawsze z używanych podzespołów i staram się zawsze składać jak najwydajniejszy zestaw za jak najmniejsze pieniądze. Teraz siedzę sobie na I7 2600k @ 4.5GHz na stock Vcore (miałem na 4.8 ale zysk wydajnościowy mizerny, za to temp niższe o ok 5'C) na ASUS P8Z68 Deluxe Gen.3, 12GB DDR3 2133MHz G.Skill, PSU XFX Pro850W (wiem, że potwór, ale dostałem za darmo, wiec nie narzekam) Do tego ASUS Strix GTX970, którego właśnie sprzedaje by kupić GTX1080. Wiem wiem, że GPU za mocne i może być bottleneck, jednak dla mnie ważny jest komfort i chcę by każda jedna gra działała sobie spokojnie w 1080P na stałe 60 ramek. Za rok, dwa zmienię platformę, a karta graficzna wciąż będzie wystarczająca więc nic nie tracę. Miałem pierwotnie kupić GTX1070, jednak różnica w cenie jest nieproporcjonalna do GTX 1070Ti a tym bardziej GTX1080 i taka zwykła GTX1070 staje się bardzo nieopłacalna, tak jak GTX1660ti, które jest na równi z GTX1070 i kosztuje tyle co 1070 a ma mniej o 2GB pamięci. Zastanawiałem się chwilę nad RTX2060 bo można dostać w podobnej cenie co GTX1080, jednak dla mnie na RT jeszcze za wcześnie, a kupowanie najsłabszej karty z tą architekturą nie ma sensu bo ona już jest ledwo wystarczająca do tej technologii w 1080P.