Pełne spolszczenie do COP

[malakas]

Może to nie jest nowość , ale może się przydać tym co nie mają polskiej wersji COP ...w linku pełne spolszczenie do gry .

Instrukcja instalacji :

1. Wchodzimy do katalogu, gdzie zainstalowaliśmy grę.

2. Z katalogu "localization" usuwamy wszystkie pliki (najlepiej utworzyć ich kopie), po wykonaniu tej czynności przenosimy tam wszystkie pliki z paczki zawartej w linku .

3. Cieszymy się pełną polska wersją.

Pobierz pełne spolszczenie COP

Mirror: https://mega.nz/#!IQQA1Y5D!VKkjtz31JeOLutcXKomegolpsu_1uEvjVrNtLaKBaZY

https://dropfile.to/YkRQB4G

https://gofile.io/?c=5NN9q6

http://www.mediafire.com/file/dj9kqkyhte9av9c/Stalker.Call.Of.Pripyat.Pe%C5%82ne.Spolszczenie.rar/file

 

Alternatywna polonizacja (lepsza niż oryginalna)

 

[Arikar]

Dorzucilibyście jeszcze najnowszego patcha 1.6.02 dla wersji angielskiej i było by cudnie :) Posiadam takową wersje a nigdzie takowego patcha nie mogę znaleźć.

[kobal]

O ile ja wiem to nie ma takiego patcha. Zew Prypeci wcześniej wyszedł w Rosji, Niemczech , Polsce i bodajże w Czechach i te wersje mają patch 1.6.02 , reszta świata dostała już spatchowaną poprawioną grę.Czyli jeśli anglik to on już jest 1.6.02

[Maur]

Patcha 1.6.02 można ściągnąć do wersji niemieckiej i rosyjskiej, a dodatkowo do wersji rosyjskiej jest patch 1.6.01 no i polskiej. Ja mam angielskiego CoP i jest już z w wersji 1.6.02. wyjściem jest zainstalowanie spolszczenia upgrade do wersji 1.6.02, a potem wrzucenie angielskich tekstów z powrotem ofc jeśli chcesz mieć angielską wersje :)

[cichy]

Tu jest najnowsza wersja spolszczenia wykonana przez  Trikster & Plaargath : https://stalkerteam.pl/topic/7125-polonizacja-stalker-zew-prypeci-by-trikster-plaargath/#comment-78861

 

[MaklerR]

Bardziej by mi zależało na tym spolszczeniu ponieważ mam wersje Stalkera z Goga , a spolszczenie od ciebie nie jest kompatybilne z modami fabularnymi .

[Anatolij]

Spróbuj tego https://yadi.sk/d/8PYITG1xmCQPT

[MaklerR]

Zrobiłem wstawkę z spolszczeniem https://mega.nz/#!IQQA1Y5D!VKkjtz31JeOLutcXKomegolpsu_1uEvjVrNtLaKBaZY

 

Edytowane 15 Grudnia 2015 przez blablabla

[BoberPL]

zostawić base_sounds i xefis_movies ?

[FilmisterPL]

Cześć Panowie,witam po małej przerwie,covid dopadł nawet po szczepieniu. Potrzebuję pełnego spolszczenia do ZP wraz z Mirosławem Uttą,jakieś namiary na Link,Jest mi potrzebne do moda i gry,mam goga ale po angielsku a to mnie nie jara a steamowska wersja jest kapryśna.

[tom3kb]

@FilmisterPL https://www.gry-online.pl/S030.asp?ID=68600

[mosakovsky]

Czy da radę zainstalować Wasze ulepszone spolszczenie na wersji gogowej?  Bo jeśli nie, to będę zmuszony pobrać starą wersję i grać na niej, ale chyba będę usprawiedliwiony, co nie?

[kondotier]

@mosakovsky Wyjaśnij, co to jest "stara wersja"? Bo jeśli to ta z płytki, to jest to ta sama gra i w czym masz być usprawiedliwiony? Byle miała właściwą wersję.

A czy spolszczenie będzie współdziałało, to możesz sam sprawdzić. Zrób sobie kopię na innej partycji lub dysko posiadanego CoP, daj kopii nową nazwę. W pliku fsgame.ltx dokonaj zmiany na robienie zapisów w katalogu zrobionej kopii, nałóż spolszczenie i uruchom grę.

Jak wygląda zmiana masz poniżej. To plik płytkowy, ale możesz wykorzystać, zabezpieczając swój.

fsgame.ltx

[mosakovsky]

Ok, dziękuję. Chodzi o to, że instalując "standardowo" spolszczenie na GOGu, to spolszczenie nie działa. Znaczy jest oryginalne (chyba), bo nie widzę różnicy.

[kondotier]

@mosakovsky  Aby znaleźć różnice, musiałbyś najpierw wiedzieć dokładnie gdzie dokonano zmian. Czasem są to drobiazgowe szczególiki. A spolszczenie jest przeznaczone dla tych, co w tamtych latach nie mieli polskiej wersji, a np. angielską. Z GoGa masz polską w najaktualniejszej wersji, to co chcesz poprawiać?

A przy okazji jak chcesz ZP z poprawkami najnowszej generacji, to zainteresuj się tym modem.

https://stalkerteam.pl/topic/15090-abr-mod-201/