Jump to content

Błędy w polonizacji Narodnaja Solianka 2016


kobal
 Share

Recommended Posts

  • apg2312 featured and pinned this topic

Nie jestem mechanikiem ani tłumaczem wydaje mi się jednak, że wymyśliłem o co może chodzić.
Zaraz będę sprawdzał pliki. Może uda mi się poprawić pliki jednak dla tych osób które grają w tym momencie 
w Soljankę i zauważą błąd proszę o zrobienie zrzutu i od razu sejwa. 
Potem proszę o wstawienie tych plików do załącznika.  

********************************************************************************

Więc tak po mojemu poprawiłem katalog pol.
Jeśli ktoś chce sprawdzić czy będą błędy ą ę itd... ale na razie tylko w dialogach 
może zrobić kopię swojego folderu i podmienić na mój lub nadpisać pliki.

Mam nadzieję, że @kobal nie będzie miał nic przeciwko temu, że udzielam się w temacie... 

pol.rar

Edited by kazik
  • Dodatnia 2
Link to comment
Share on other sites

11 minut temu, smox napisał:

Wiadomości SMS są składane przypadkowo i bardzo trudno, a wręcz niemożliwe jest to poprawić. Nie ma sensu wstawiać screenów z takimi błędami.

Trochę źle jest to rozwiązane. Widziałem to wczoraj przeglądając pliki skryptów.
Znalazłem tylko parę literówek.
Jestem za słaby na takie zawody :( i nie chcę mieszać kobalowi w temacie.
Jak ktoś chce może podmienić folder scripts na mój oczywiście z zachowaniem kopii swojego folderu !!!       

scripts.rar

 

Edited by kazik
  • Dodatnia 2
Link to comment
Share on other sites

Dnia 22.06.2017 o 16:28, tom3kb napisał:

Kombinezon stalkera wariant 3 ma taki sam opis jak wariant 1 i chyba ma takie same statystyki o ile się nie mylę, a czymś powinny się różnić?

Gram na spolszczeniu 002.

kom.jpg

Tak jest niestety w plikach. Wszystkie wersje pancerzy Weteran korzystają z jednego, tego samego opisu. Musiałbym tworzyć całkiem nowe, tylko po co? 

Link to comment
Share on other sites

  • apg2312 unfeatured and unpinned this topic

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

Comunity