Na przekór śmierci: W pajęczynie kłamstw

[mkk7]

Do głowy by mi nie przyszło, ale jak widać trzeba zaglądać wszędzie. @gawron dopisz w spoilerze zawartość bo już moda odinstalowałem.

[gawron]

@mkk7, w zasadzie to nic specjalnego, ale na początku na pewno się przyda. Dorzuciłem screena z zawartością.

[mkk7]

Dzięki @gawron, a schowek całkiem fajny i dość dobrze zaopatrzony. Dla tych co rozpoczynają grę będzie bardzo przydatny.

[Zigi]

Czy ktoś mógłby poprawić język z rosyjskiego na polski w poście nr.1?

[smox]

Chętnie poprawię, tylko napisz co konkretnie.

[Zigi]

3 minuty temu, smox napisał:

Chętnie poprawię, tylko napisz co konkretnie.

W poście 1. na stronie numer 1 napisane jest: 

PLATFORMA:             Zew Prypeci 1.6.02

JĘZYK :                        Rosyjski

Edytowane 29 Października 2016 przez WujekJar

[pacjent1972]

@WujekJar, więc co chcesz poprawiać? Oryginalnym językiem moda jest rosyjski. Nie ma tu żadnego błędu, jeśli cię to nie zadowala to pisz autora wstawki @gawrona. 

[smox]

Gotowe, myślę, że @gawron się nie pogniewa za wtrącanie się do jego wstawki.

[gawron]

@smox,pewnie, że nie. Dla @WujekJar wyrazy uznania za spostrzegawczość.

[jurek48]

Moim zdaniem mod jest w jęz.rosyjskim i do niego jest zrobione spolszczenie inaczej powinno się poprawić wszystkie mody do których są spolszczenia.

[kondotier]

Również uważam, że językiem moda jest język rosyjski ( trafiają się też po angielsku ). I tego zmieniać nie wolno, nawet po dodaniu spolszczenia, musi być podany język oryginału.

Jak ktoś z Polaków zrobi moda, to może będzie on po polsku.

[gawron]

10 godzin temu, jurek48 napisał:

Moim zdaniem mod jest w jęz.rosyjskim i do niego jest zrobione spolszczenie inaczej powinno się poprawić wszystkie mody do których są spolszczenia.

Już wczoraj zacząłem się nad tym zastanawiać, w tej formie, w jakiej jest wstawiony mod, muszę przyznać rację.

8 godzin temu, kondotier napisał:

Jak ktoś z Polaków zrobi moda, to może będzie on po polsku.

Wydaje mi się, że jeśli byłby to repack w PL lub gamedata zawierająca spolszczenie, mogłoby pozostać - JĘZYK: Polski.

[kondotier]

Jeśli już, to po spolszczeniu moda zmieniać na  coś takiego: "Język oryginału  rosyjski + spolszczenie." Człon po + dostatecznie poinformuje o języku napisów podczas gry.  Dotychczas o spolszczeniu informował dodatkowy punkt w #1 moda i nikomu nie sprawiało to trudności.

Pytanie: kto się podejmie dokonania takiej zmiany we wszystkich modach dotychczas już przetłumaczonych?

Nigdy nie będzie to język polski, bo wszystkie pliki dźwiękowe są po rosyjsku. Tak nawet było w podstawkach. Niech przykładem będzie ten mod, w którym wszystkie dialogi pisane, są i tak dublowane głosowo po rosyjsku. W innych modach całe tło dźwiękowe jest też po rosyjsku.

[czynnywulkan]

Przeszedłem moda. Zainstalowany z totalnej nudy i niedosytu. Dużo biegania...to było najlepsze bieganie,jakie pamiętam <3 Mod BARDZO wciągający,zajmująca fabuła,pojawiają się wewnętrzne przemyślenia,jak postąpić itp. Jedyną wadą było to,że nijak nie mogłem się dostać do noktowizora (tylko prawdziwy stalker nie korzysta z nokto) co mogło być spowodowane jakimś błędem,bo w sklepie były tylko Maski P.Gaz. Świetna modyfikacja,tylko za krótka. Więcej zastrzeżeń nie mam. Pozdrawiam

[gawron]

@czynnywulkan, noktowizor jako oddzielne oprzyrządowanie w tym modzie po prostu nie występuje, oprócz tych użytych do testów, ale korzystać z noktowizora można już na początku gry. Wystarczy znaleźć schowek, w którym jest hełm wojskowy i go ulepszyć.

Spoiler

 

[czynnywulkan]

Nie jestem typem szperacza A co do braku noktowizora,to klimat bez niego jest jednak lepszy.

[kondotier]

@czynnywulkan- no to musisz zmienić przyzwyczajenia. Coraz więcej modów, ma szukanie schowków jako jakby zadania poboczne, bez ich stawiania. Taki Złoty kufer 2, jest tego klasycznym przykładem. Bez bawienia się w sznupka, gra ciężko się posuwa. Więcej czasu stracisz na powtarzanie gry, gdy z braku odpowiedniego sprzętu zginiesz, niż na szukanie schowków. A w Pajęczynie, schowki znajdujesz przy okazji wykonywanych zadań. Nie wolno tylko pędzić na oślep do znacznika zadania, w dodatku z otwartym inwentarzem, bo akurat trzeba coś zjeść, czy się napić. Każdy plecak, trup, pień, paka samochodu, leżąca kłoda, sejf wystający z wody ( skąd on się tam wziął? ) , to potencjalny schowek. Powodzenia.

[czynnywulkan]

@kondotier z trupów to akurat korzystałem tak zdobyłem min. WSS i ,,Beryl" A co do schowków...jeśli zauważam schowek (skrzynka itp.) to zazwyczaj jest on pusty,więc może stąd ta awersja to szukania

[kondotier]

@czynnywulkan- w poprzednim moim postcie, wymieniłem całą litanię schowków. Nie tylko skrzynki. Wchodzisz do wioski, to nie tylko podłoga istnieje, są i strychy.

W bazie schowek w ścianie znalazłeś? W lewym dolnym rogu mapy jest jaskinia, byłeś w niej? Niektóre z zadań, w których musiałeś ( albo będziesz musiał ) oblecieć cała lokację wokół, aż się proszą aby przy tej okazji trochę poszukać.

[speediee]

Poratujcie Panowie Stalkerzy :(

Utknalem. Dostalem kase na nowy sprzet bo mnie okradli i dalej nic. Zero wiadomosci, zadan od NPC

Help

[gawron]

A w którym momencie gry Cię okradli?

[speediee]

Zadanie od Dżoracha na znalezienie artefaktu. Czekali na mnie a potem leciałem w samym sweterku przez lokację Pogadałem z Haroldem i poprosiłem o pomoc no i dał mi kase na nowy ekwiupunek. Dalej cisza :|

[gawron]

Musiałem sprawdzić, bo nie pamiętałem. Ni więc, trzeba podejść do Harolda o 3 w nocy, (najlepiej przespać się do 2.00 i zaczekać) wtedy pojawi się ten dialog:

[speediee]

Sprawdzę

PS. Poszło Dzięki wielkie za pomoc.

[Witia Kontroler]

Czy mogę do tego moda dodać Arsenal Overhaul dedykowany do CoPa czy lepiej nie?