Tajna droga

[smox]

Przytrafił mi się dziwny problem. Otóż dotyczy chodzenia, biegu, ogólnie mówiąc poruszania. GG nie porusza się płynnie. Biegnie, chodzi takimi zrywami, jakby coś go hamowało i puszczało. Trochę to denerwujące. Jest tak tylko u mnie i tylko w wersji PL. Grałem po RUS i tego nie było. W międzyczasie zaktualizowałem sterowniki karty graficznej. Próbowałem różne ustawienia, oświetlenie dynamiczne i statyczne. Nie ma to nic wspólnego ze zmęczeniem, głodem, spaniem itp. Miał ktoś taki problem i jak to naprawić?

[LVutner]

Stuttering, ten sam problem co w MISERY 2.1.1 - mikroprzycięcia.

Rozwiązanie na ten problem bezpośrednio nieistnieje, taki jest urok X-Raya. Na innym komputerze będzie bez przycięć, na drugim z tym cholerstwem.

Proponuję zainstalować moda od nowa i zdefragmentować dysk. Wersja World-Wide STALKER'a ma to do siebie że niekoniecznie musi działać tak 

samo jak wersja RUS gry. Problem tkwi w odczycie plików gry. 

 

[pacjent1972]

Czy to ten plik za to odpowiada? http://sendfile.es/pokaz/683918---nmbq.html

Dodany do Zewu czy Czystego pomaga. Ale @Godlike nie wspomniał nic o Cieniu.

[smox]

Dziękuję Wam za pomoc.Niestety nic nie pomaga, ani nowa instalacja + defragmentacja, ani ten plik. No trudno.

[Gość]

W Zewie i w Czystym Niebie (chyba?) jest osobny plik LUAJit.dll, który odpowiada za kompilację skryptów LUA w locie. Zmiana tego pliku na mój pozwala znacznie przyspieszyć tę operację.

W Cieniu za kompilację w locie odpowiada plik silnika xrLUA.dll. Jest to część silnika a nie osobna biblioteka tak jak w późniejszych wersjach a więc ten mój plik nie będzie do niej pasował. Szczerze mówiąć to w Cieniu nie było raczej problemów z kompilacją lua w locie, które pojawiły się dopiero w Zewie dlatego też nie ma dużo informacji na ten temat w internecie. Można go przyspieszyć kompilując na nowo silnik z poprawkami i zamieniając plik xrLUA.dll na zmodyfikowany ale jest to bardzo dużo roboty a efekt może być mizerny.

[smox]

Nie ma sensu zawracać sobie tym głowy, skoro dużo z tym roboty. Nie jest tak źle, można się przyzwyczaić, zwłaszcza, że po postawieniu Stalkera i moda od nowa i defragmentacji, biega się znacznie lepiej.

[Gatzek]

Prace nad polonizacją moda i testy dobiegły końca.

Instalacja:

1. Cień Czernobyla w wersji 1.0004

MUSI TO BYĆ CZYSTA WERSJA 1.0004. NIE DEGRADOWANA Z INNEJ WERSJI

2. Paczka polonizacyjna. Polonizacją zawiera całego moda ze wszystkimi fixami. Po pobraniu polonizacji i rozpakowaniu kopiujemy całość do katalogu z grą z zamianą plików. NIC WIĘCEJ NIE TRZEBA POBIERAĆ I ROBIĆ.

3.  Dodajemy po spacji parametr"-nointro" do elementu docelowego w skrócie gry na pulpicie.

4. W pliku fsgame.ltx zmieniamy linijkę:

$game_data$ = false| true| $fs_root$|

na:

$game_data$ = true| true| $fs_root$|

5. Gramy.

 

Znane problemy:

1. W okienku dialogów tekst do wybory nie zawija się i widać tylko początek tego, co mówi Chemul.

leczenie: zmiana rozdzielczości na 1028x768. Dlaczego tak się dzieje? Nie wiemy. W wersji rosyjskiej moda występuje ten sam problem.

2. W zadaniu na zabicie Porocha zadarza się, że Poroch wejdzie w anomalię i nie można wziąć PDA z jego ciała co uniemożliwia zakończenie zadania.

leczenie: Wczytanie sejwa, najlepiej sprzed wzięcia zadania lub dopisanie PDA Porocha do jakiegoś handlarza. (Najbliższy w tym przypadku to Borow).

3. Nie zespawnował się przedmiot z zadania.

leczenie: wczytać sejwa sprzed wzięcia zadania lub dopisać przedmiot handlarzowi.

Tłumacze i testerzy: Yellow, kondotier, smox, Gatzek

 

Link do polonizacji: https://drive.google.com/file/d/0BzMSYygIByeoNU91cUZ1alI3MFE/view?usp=sharing

 

Pacjent, wrzuć tą polonizację na megaupload, a administrację proszę o scalenie tego postu z pierwszym w temacie oraz o przeniesienie tematu do przetłumaczonych modów.

[tom3kb]

Kurde nie zdążę pobrać bo niedługo wyjeżdżam na wieś :( Jak pech to pech

BLa Bla nie doczytałem tego co Gatzek napisał.

 

Edytowane 6 Lutego 2016 przez tom3kb

[smox]

20 minut temu, Gatzek napisał:

2. Paczka polonizacyjna. Polonizacją zawiera całego moda ze wszystkimi fixami. Po pobraniu polonizacji i rozpakowaniu kopiujemy całość do katalogu z grą z zamianą plików. NIC WIĘCEJ NIE TRZEBA POBIERAĆ I ROBIĆ.

 

[tom3kb]

Oj ja ślepy

[pacjent1972]

Super robota, dziękujemy Pani i Panom! 

[Anatolij]

Fakt dobra robota moi drodzy Tlumacze

[gawron]

Podziękowania dla całej ekipy. Czy jest możliwość pobrania samej polonizacji?

[cichy]

Pierwszy post edytowany - tam jest polonizacja scalona z modem.

[smox]

Pobranie samej polonizacji oczywiście jest możliwe. Nie wstawiamy jej, by nie zrobić zamieszania. Proszę pisać na PW.

Albo wstawię - https://yadi.sk/d/ceplhf-KoQ7AF

[Agrael]

Dzięki za spolszczenie, biorę się do gry ; ) 

[mkk7]

Kolejny mod spolszczony i właśnie pobrany, teraz instalka w wolnej chwili i testowanie. Zobaczymy jak wypadnie w grze. Podziękowania dla tłumaczy .

[pacjent1972]

Link do moda na MEGA dodany do #1 postu tematu. 

[kondotier]

Dopisz co w nim jest, jego zawartość.

[jurek48]

Podziękowania tłumaczom za spolszczenie.Świetna robota.Dałem Wam po punkciku.

[pacjent1972]

To czas zacząć nową przygodę...

 

 

 

[kondotier]

No to ruszaj rozwikłać tajemnicę.

[Gatzek]

Dzięki koledze @Ranger801 problem z zawijaniem długiego tekstu został rozwiązany. Wgrajcie z zamianą pliki gamedata\config\ui\talk.xml i talk_16.xml z Fotografa albo Deja Vu. Wszystko będzie doskonale śmigać.

Dla leniuszków odpowiednie pliki w załączniku

talk.xml

talk_16.xml

[pacjent1972]

Duchy Zony w Tajnej Drodze:

[gawron]

Księżycową nocą robią większe wrażenie i znacznie lepiej je widać.